মেডিয়া বেঞ্জামিন এবং নিকোলাস জেএস ডেভিস দ্বারা, World BEYOND War, নভেম্বর 13, 2022
সেনেট আর্মড সার্ভিসেস কমিটির শক্তিশালী নেতারা, সেনেটর জ্যাক রিড (ডি) এবং জিম ইনহোফ (আর), যদি তাদের পথ থাকে, কংগ্রেস শীঘ্রই যুদ্ধের সময় শুরু করবে। জরুরী শক্তি পেন্টাগন অস্ত্রের আরও বড় মজুদ তৈরি করতে। দ্য সংশোধন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউক্রেনে যে অস্ত্রগুলি পাঠিয়েছে তা পুনরায় পূরণ করার সুবিধার্থে এটি ডিজাইন করা হয়েছে, তবে এই সংশোধনীতে যে ইচ্ছার তালিকাটি বিবেচনা করা হয়েছে তা একটি ভিন্ন গল্প প্রকাশ করে।
রিড এবং ইনহোফের ধারণা হল FY2023 ন্যাশনাল ডিফেন্স অ্যাপ্রোপ্রিয়েশন অ্যাক্ট (NDAA) এ তাদের যুদ্ধকালীন সংশোধনী আনা যা বছরের শেষের আগে ল্যামডাক অধিবেশন চলাকালীন পাস করা হবে। সংশোধনীটি অক্টোবরের মাঝামাঝি সময়ে সশস্ত্র পরিষেবা কমিটির মাধ্যমে যাত্রা করে এবং, যদি এটি আইনে পরিণত হয়, তবে প্রতিরক্ষা বিভাগকে বহু বছরের চুক্তিতে লক করার এবং ইউক্রেন-সম্পর্কিত অস্ত্রের জন্য অস্ত্র প্রস্তুতকারকদের অ-প্রতিযোগিতামূলক চুক্তি প্রদান করার অনুমতি দেওয়া হবে।
যদি রিড/ইনহোফ সংশোধন সত্যিই হয় উপলক্ষিত পেন্টাগনের সরবরাহ পুনরায় পূরণ করার সময়, তাহলে কেন তার পছন্দের তালিকার পরিমাণগুলি তাদের ছাড়িয়ে যায়? ইউক্রেনে পাঠানো হয়েছে?
আসুন তুলনা করি:
– ইউক্রেনে মার্কিন সামরিক সহায়তার বর্তমান তারকা লকহিড মার্টিন হিমার্স রকেট সিস্টেম, একই অস্ত্র মার্কিন মেরিনস ইরাকের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর মসুলকে অনেকাংশে কমাতে সাহায্য করতে ব্যবহৃত হয় পাথরকুঁচি 2017 সালে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শুধুমাত্র ইউক্রেনে 38টি HIMARS সিস্টেম পাঠিয়েছে, কিন্তু সেনেটর রিড এবং ইনহোফ তাদের মধ্যে 700টিকে "পুনঃক্রম" করার পরিকল্পনা করেছেন, 100,000 রকেট সহ, যার দাম $4 বিলিয়ন পর্যন্ত হতে পারে।
- ইউক্রেনকে দেওয়া আরেকটি আর্টিলারি অস্ত্র হল M777 155 মিমি হাউইটজার। ইউক্রেনে পাঠানো 142 M777গুলিকে "প্রতিস্থাপন" করার জন্য, সিনেটররা BAE সিস্টেমের কাছ থেকে $1,000 বিলিয়ন ব্যয়ে তাদের মধ্যে 3.7টি অর্ডার করার পরিকল্পনা করেছেন৷
- HIMARS লঞ্চারগুলিও লকহিড মার্টিনের দূর-পাল্লার (190 মাইল পর্যন্ত) ফায়ার করতে পারে MGM-140 ATACMS ক্ষেপণাস্ত্র, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউক্রেনে পাঠায়নি। প্রকৃতপক্ষে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তাদের মধ্যে মাত্র 560টি গুলি করেছে, বেশিরভাগই 2003 সালে ইরাকে।যথার্থ স্ট্রাইক মিসাইল,” পূর্বে অধীনে নিষিদ্ধ আইএনএফ চুক্তি ট্রাম্প কর্তৃক ত্যাগ করা, 2023 সালে এটিএসিএমএস প্রতিস্থাপন শুরু করবে, তবুও রিড-ইনহোফ সংশোধনী 6,000 ATACMS কিনবে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যবহার করা হয়েছে তার চেয়ে 10 গুণ বেশি, আনুমানিক $600 মিলিয়ন খরচে।
- রিড এবং ইনহোফ 20,000 কেনার পরিকল্পনা করছে৷ সোডামিশ্রিত মদ্য রেথিয়ন থেকে বিমান বিধ্বংসী ক্ষেপণাস্ত্র। কিন্তু কংগ্রেস ইতিমধ্যেই ইউক্রেনে পাঠানো 340টি প্রতিস্থাপন করতে 2,800টি স্টিংগারের জন্য $1,400 মিলিয়ন খরচ করেছে। রিড এবং ইনহোফের সংশোধনী পেন্টাগনের স্টকগুলিকে 14 গুণ বেশি "পুনরায় পূরণ" করবে, যার খরচ হতে পারে $2.4 বিলিয়ন৷
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউক্রেনকে মাত্র দুটি হারপুন এন্টি-শিপ মিসাইল সিস্টেম সরবরাহ করেছে - ইতিমধ্যে একটি উত্তেজক বৃদ্ধি - তবে সংশোধনীতে 1,000 বোয়িং অন্তর্ভুক্ত রয়েছে টেটা মিসাইল (প্রায় $1.4 বিলিয়ন) এবং 800টি নতুন কংসবার্গ নেভাল স্ট্রাইক মিসাইল (প্রায় $1.8 বিলিয়ন), হারপুনের জন্য পেন্টাগনের প্রতিস্থাপন।
- দ্য দেশভক্ত বিমান প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা আরেকটি অস্ত্র যা ইউক্রেনে পাঠায়নি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কারণ প্রতিটি সিস্টেমের জন্য এক বিলিয়ন ডলার খরচ হতে পারে এবং টেকনিশিয়ানদের রক্ষণাবেক্ষণ ও মেরামতের জন্য প্রাথমিক প্রশিক্ষণ কোর্স সম্পন্ন হতে এক বছরেরও বেশি সময় লাগে। এবং এখনও ইনহোফ-রিড ইচ্ছার তালিকায় 10,000 প্যাট্রিয়ট মিসাইল, প্লাস লঞ্চার রয়েছে, যা $30 বিলিয়ন পর্যন্ত যোগ করতে পারে।
ATACMS, Harpoons এবং Stingers হল সমস্ত অস্ত্র যা পেন্টাগন ইতিমধ্যেই পর্যায়ক্রমে বন্ধ করে দিয়েছিল, তাহলে এখন হাজার হাজার কিনতে বিলিয়ন ডলার খরচ কেন? এই সব সম্পর্কে সত্যিই কি? এই সংশোধনী কি সামরিক-শিল্প-এর দ্বারা যুদ্ধের মুনাফালোভীর একটি বিশেষ উদাহরণ?কংগ্রেসিওচূড়ান্ত জটিল? নাকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সত্যিই রাশিয়ার বিরুদ্ধে একটি বড় স্থল যুদ্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছে?
আমাদের সর্বোত্তম রায় হল উভয়ই সত্য।
অস্ত্রের তালিকা দেখেন, সামরিক বিশ্লেষক ও অবসরপ্রাপ্ত মেরিন কর্নেল মার্ক ক্যানসিয়ান সুপরিচিত: “এটি আমরা [ইউক্রেন] যা দিয়েছি তা প্রতিস্থাপন করছে না। এটি ভবিষ্যতে [রাশিয়ার সাথে] একটি বড় স্থল যুদ্ধের জন্য মজুদ তৈরি করছে। এই তালিকাটি আপনি চীনের জন্য ব্যবহার করবেন না। চীনের জন্য আমাদের একটি ভিন্ন তালিকা থাকবে।”
প্রেসিডেন্ট বিডেন বলেছেন যে তিনি রাশিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে মার্কিন সেনা পাঠাবেন না কারণ এটি হবে ওয়ার্ল্ড ওয়ার III. কিন্তু যুদ্ধ যত দীর্ঘ হবে এবং এটি যতই বাড়বে, ততই স্পষ্ট হয়ে উঠবে যে মার্কিন বাহিনী যুদ্ধের অনেক ক্ষেত্রে সরাসরি জড়িত: পরিকল্পনা করতে সাহায্য করে ইউক্রেনীয় অপারেশন; প্রদান স্যাটেলাইট ভিত্তিক বুদ্ধিমত্তা waging সাইবার যুদ্ধ; এবং গোপনে কাজ করছে বিশেষ অপারেশন বাহিনী এবং সিআইএ আধাসামরিক বাহিনী হিসাবে ইউক্রেনের অভ্যন্তরে। এখন রাশিয়া ব্রিটিশ স্পেশাল অপারেশন ফোর্সের বিরুদ্ধে অভিযোগ এনেছে সরাসরি ভূমিকা সেভাস্তোপলের উপর একটি সামুদ্রিক ড্রোন হামলা এবং নর্ড স্ট্রীম গ্যাস পাইপলাইন ধ্বংস করে।
যেহেতু বিডেনের সত্ত্বেও যুদ্ধে মার্কিন জড়িততা বেড়েছে ভাঙা প্রতিশ্রুতি, পেন্টাগন অবশ্যই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং রাশিয়ার মধ্যে একটি পূর্ণ-স্কেল যুদ্ধের জন্য আকস্মিক পরিকল্পনা তৈরি করেছে। যদি সেই পরিকল্পনাগুলি কখনও কার্যকর করা হয়, এবং যদি তারা অবিলম্বে একটি বিশ্ব-শেষের ট্রিগার না করে পারমাণবিক যুদ্ধ, তাদের জন্য প্রচুর পরিমাণে নির্দিষ্ট অস্ত্রের প্রয়োজন হবে এবং এটিই রিড-ইনহোফ মজুদের উদ্দেশ্য।
একই সময়ে, সংশোধনী সাড়া মনে হয় অভিযোগ অস্ত্র প্রস্তুতকারকদের দ্বারা যে পেন্টাগন ইউক্রেনের জন্য বরাদ্দকৃত বিশাল অর্থ ব্যয়ে "খুব ধীর গতিতে চলছিল"। যদিও অস্ত্রের জন্য $20 বিলিয়ন বরাদ্দ করা হয়েছে, প্রকৃতপক্ষে ইউক্রেনের জন্য অস্ত্র কেনার এবং সেখানে পাঠানো অস্ত্রগুলি প্রতিস্থাপনের চুক্তিগুলি নভেম্বরের শুরুর মধ্যে মাত্র $2.7 বিলিয়ন।
তাই প্রত্যাশিত অস্ত্র বিক্রয় বোনানজা এখনও বাস্তবায়িত হয়নি, এবং অস্ত্র নির্মাতারা অধৈর্য হয়ে উঠছিল। সঙ্গে বিশ্বের বাকি কূটনৈতিক আলোচনার জন্য ক্রমবর্ধমান আহ্বান, কংগ্রেস যদি অগ্রসর না হয়, অস্ত্র প্রস্তুতকারকদের বহু প্রত্যাশিত জ্যাকপট আসার আগেই যুদ্ধ শেষ হয়ে যেতে পারে।
মার্ক ক্যানসিয়ান ব্যাখ্যা ডিফেন্সনিউজের কাছে, "আমরা শিল্প থেকে শুনেছি, যখন আমরা তাদের সাথে এই সমস্যাটি নিয়ে কথা বলি, তারা একটি চাহিদা সংকেত দেখতে চায়।"
যখন রিড-ইনহোফ সংশোধনীটি অক্টোবরের মাঝামাঝি সময়ে কমিটির মাধ্যমে যাত্রা করেছিল, তখন এটি স্পষ্টতই "চাহিদার সংকেত" ছিল যা মৃত্যুর ব্যবসায়ীরা খুঁজছিলেন। লকহিড মার্টিন, নর্থরপ গ্রুমম্যান এবং জেনারেল ডাইনামিক্সের স্টক মূল্য বিমান-বিধ্বংসী ক্ষেপণাস্ত্রের মতো উড্ডয়ন করেছে, মাসের শেষের দিকে সর্বকালের উচ্চতায় বিস্ফোরিত হয়েছে।
সরকারী তত্ত্বাবধানের প্রকল্পের একজন বিশ্লেষক জুলিয়া গ্লেডহিল, সংশোধনীতে যুদ্ধকালীন জরুরী বিধানের নিন্দা করে বলেছেন, এটি "সামরিকের কর্পোরেট মূল্য বৃদ্ধি রোধ করার জন্য ইতিমধ্যে দুর্বল গার্ডেলগুলিকে আরও খারাপ করে দেয়।"
বহু বছরের, অ-প্রতিযোগিতামূলক, বহু-বিলিয়ন ডলারের সামরিক চুক্তির দ্বার উন্মুক্ত করা দেখায় যে কীভাবে আমেরিকান জনগণ যুদ্ধ এবং সামরিক ব্যয়ের একটি দুষ্ট সর্পিলে আটকা পড়েছে। প্রতিটি নতুন যুদ্ধ সামরিক ব্যয় আরও বৃদ্ধির জন্য একটি অজুহাত হয়ে ওঠে, এর বেশিরভাগই বর্তমান যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত নয় যা বৃদ্ধির জন্য কভার প্রদান করে। সামরিক বাজেট বিশ্লেষক কার্ল কোনেটা দেখিয়েছেন (দেখুন নির্বাহী সারসংক্ষেপ) 2010 সালে, আফগানিস্তান এবং ইরাকে বছরের পর বছর যুদ্ধের পর, সেই সময়ের মধ্যে মার্কিন সামরিক ব্যয়ের "সেই অপারেশনগুলি শুধুমাত্র 52% বৃদ্ধির জন্য"।
ন্যাশনাল ট্যাক্সপেয়ার্স ইউনিয়নের অ্যান্ড্রু লাউৎজ এখন হিসাব করেছেন যে পেন্টাগনের বেস বাজেট ছাড়িয়ে যাবে প্রতি বছর $1 ট্রিলিয়ন 2027-এর মধ্যে, কংগ্রেসনাল বাজেট অফিসের প্রজেক্টের চেয়ে পাঁচ বছর আগে। কিন্তু যদি আমরা অন্যান্য বিভাগের বাজেটে সামরিক-সম্পর্কিত খরচে প্রতি বছর কমপক্ষে $230 বিলিয়নকে ফ্যাক্টর করি, যেমন এনার্জি (পারমাণবিক অস্ত্রের জন্য), ভেটেরান্স অ্যাফেয়ার্স, হোমল্যান্ড সিকিউরিটি, জাস্টিস (এফবিআই সাইবারসিকিউরিটি), এবং রাষ্ট্র, জাতীয় নিরাপত্তার ব্যয় হবে ইতিমধ্যে প্রতি বছর ট্রিলিয়ন ডলার আঘাত, gobbling আপ দুই-তৃতীয়াংশ বার্ষিক বিবেচনামূলক ব্যয়ের।
প্রতিটি নতুন প্রজন্মের অস্ত্রে আমেরিকার অত্যধিক বিনিয়োগের ফলে উভয় পক্ষের রাজনীতিবিদদের পক্ষে স্বীকৃতি দেওয়া প্রায় অসম্ভব করে তোলে, জনসাধারণের কাছে স্বীকার করা যাক যে আমেরিকান অস্ত্র এবং যুদ্ধগুলি বিশ্বের অনেক সমস্যার কারণ, সমাধান নয়, এবং এটি তারা সর্বশেষ পররাষ্ট্র নীতি সংকটও সমাধান করতে পারে না।
সেনেটর রিড এবং ইনহোফ তাদের সংশোধনীকে একটি বিচক্ষণ পদক্ষেপ হিসাবে রক্ষা করবেন এবং যুদ্ধের রাশিয়ান বৃদ্ধির জন্য প্রস্তুত করার জন্য, তবে আমরা যে বৃদ্ধির সর্পিলতায় আটকে আছি তা একতরফা নয়। এটি উভয় পক্ষের ক্রমবর্ধমান পদক্ষেপের ফলাফল এবং এই সংশোধনী দ্বারা অনুমোদিত বিশাল অস্ত্র তৈরি করা মার্কিন পক্ষের একটি বিপজ্জনকভাবে উস্কানিমূলক বৃদ্ধি যা বিশ্বযুদ্ধের বিপদকে বাড়িয়ে তুলবে যা রাষ্ট্রপতি বিডেন এড়াতে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
বিগত 25 বছরের বিপর্যয়মূলক যুদ্ধ এবং বেলুনিং মার্কিন সামরিক বাজেটের পরে, আমাদের এখনই বুদ্ধিমান হওয়া উচিত যে দুষ্ট সর্পিল আমরা ধরা পড়েছি তার ক্রমবর্ধমান প্রকৃতির দিকে। এবং গত স্নায়ুযুদ্ধে 45 বছর ধরে আর্মাগেডনের সাথে ফ্লার্ট করার পরে, আমাদের পারমাণবিক অস্ত্রধারী রাশিয়ার সাথে এই ধরণের ব্রঙ্কম্যানশিপে জড়িত থাকার অস্তিত্বের বিপদ সম্পর্কেও বুদ্ধিমান হওয়া উচিত। সুতরাং, আমরা যদি জ্ঞানী হই, আমরা রিড/ইনহোফ সংশোধনীর বিরোধিতা করব।
মেডিয়া বেঞ্জামিন এবং নিকোলাস জেএস ডেভিস এর লেখক ইউক্রেনে যুদ্ধ: একটি সংবেদনহীন দ্বন্দ্বের অনুভূতি তৈরি করা, নভেম্বর 2022-এ OR Books থেকে পাওয়া যাবে।
মেদিয়া বেনিয়ামিন এর কফাউন্ডার শান্তি জন্য কোডপিন্ড, এবং সহ বিভিন্ন বইয়ের লেখক ,. ইরানের অভ্যন্তরে: ইরানের ইসলামী প্রজাতন্ত্রের প্রকৃত ইতিহাস ও রাজনীতি.
নিকোলাস জেএস ডেভিস একজন স্বতন্ত্র সাংবাদিক, কোডপিংকের গবেষক এবং এর লেখক আমাদের হাতে রক্ত: আমেরিকান আক্রমণ এবং ইরাকের ধ্বংসযজ্ঞ.
2 প্রতিক্রিয়া
আমার মাথার উপরের অংশ থেকে - তারা যা চায় তার অর্ধেক তাদের দিন এবং এটি জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলায় 475 বিলিয়ন ছাড়বে।
আমি এটাকে ভিত্তি করে বলছি যে আমরা যুদ্ধে নেই। এই ধারণা যে আমাদের সামরিক বাহিনীকে এমন আচরণ করার স্বাধীনতা দেওয়া উচিত যেন আমরা যুদ্ধে আছি (চিরকাল?) হাস্যকর।
রাশিয়ার সাথে স্থল যুদ্ধ? আমি যা শুনেছি তা থেকে তারা অন্য দেশ থেকে সৈন্য নিয়োগ করছে এবং ইউক্রেনে তাদের বিলেটগুলি পূরণ করতে অনিচ্ছুক নাগরিকদের রাস্তা থেকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে যেখানে একই নাগরিকদের অপর্যাপ্ত খাবার এবং সরঞ্জামের পাশাপাশি লড়াই করার নেতিবাচক মনোবল থাকবে।
আমি আপনাকে মঞ্জুর করি যে পারমাণবিক যুদ্ধ বর্তমানে একটি উচ্চতর ঝুঁকি তবে এই ব্যয়বহুল সরঞ্জামগুলির কোনওটিই সেই বোতামটি চাপানোর জন্য যথেষ্ট মরিয়া শত্রুর কাছ থেকে সেই ঝুঁকি হ্রাস করবে না।
অন্যদিকে, জীবাশ্ম জ্বালানী যুদ্ধ যা নিয়ে কেউ কথা বলে না। এই শিল্পটি মিলিটারি অ্যাকশনের চেয়ে বেশি লোককে হত্যা করতে পারে তবে আমরা তাদের উপসাগরে ড্রিল করার জন্য আরও জায়গা দেব কারণ আমরা না করলে তারা তাদের পণ্যের দাম আরও বেশি বাড়িয়ে দেবে।
আমি মনে করি না যে আমরা একসাথে দুই নিরলস ছিনতাইকারীর কাছে জিম্মি হতে পারি।
এটি একটি নির্দ্বিধায় "বুলিশ" (শব্দের প্রতিটি অর্থে) প্রস্তাবিত আইনের অংশ যা অস্ত্র শিল্পের সাথে যোগসাজশ না করে বিবেকবান মনের দ্বারা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পুনরায় লেখা উচিত!