ব্রুস কে. গ্যাগনন, ডিসেম্বর 3, 2018 দ্বারা
থেকে নোট সংগঠিত
পরবর্তী নেভি ডেস্ট্রয়ারের 'নামকরণ' প্রতিবাদের সময় আমরা বাথ আয়রন ওয়ার্কস (BIW) এ এই বার্তাটি বহন করব। (আমরা এখনও সেই ইভেন্টের তারিখ জানি না।)
এই মুহুর্তে মেইন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে 53 জন ব্যক্তি অনুষ্ঠান চলাকালীন শিপইয়ার্ডের বাইরে অহিংস নাগরিক অবাধ্যতা করার জন্য সাইন আপ করেছেন। অন্যরা টেকসই প্রযুক্তি তৈরির জন্য শিপইয়ার্ডকে রূপান্তর করার আহ্বান জানিয়ে উপরের মতো চিহ্ন এবং ব্যানার ধারণ করতে প্রতিবাদে উপস্থিত থাকবে যাতে আমরা ভবিষ্যত প্রজন্মকে আমাদের মাতৃভূমিতে বেঁচে থাকার সত্যিকারের সুযোগ দিতে পারি।
দুঃখজনকভাবে আমাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে কিছু পরিবেশবাদী গোষ্ঠী পেন্টাগনের যে ঠান্ডা কঠিন তথ্য রয়েছে তা স্বীকার করতে খুব অনিচ্ছুক। বৃহত্তম কার্বন বুট প্রিন্ট গ্রহের যে কোনো একক প্রতিষ্ঠানের। চায়ের দোকানের মাঝখানের কলোসাসকে উপেক্ষা করে আমরা কার্যকরভাবে জলবায়ু পরিবর্তনের বিপর্যয় মোকাবেলা করতে পারি না।
বছরের পর বছর ধরে আমরা কয়েকজনকে বলতে শুনেছি যে তারা একমত যে BIW কে রূপান্তর করতে হবে যদি আমরা জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে মোকাবিলা করতে চাই তবে তারা সেই দাবিটি জনসমক্ষে যেতে ভয় পায় কারণ তারা BIW-এর কর্মীদের রাগ করার বিষয়ে ভীতু। তারা বলে যে তারা চাকরিতে নেতিবাচক প্রভাব ফেলতে চায় না।
যথেষ্ট ঠিক পরিষ্কার. অবশ্যই আমরা সকলেই চাই BIW-এর কর্মীরা (এবং অন্য যেকোনো সামরিক শিল্প কারখানায়) তাদের চাকরি বজায় রাখুক। প্রকৃতপক্ষে রোড আইল্যান্ডের ব্রাউন ইউনিভার্সিটি শুধুমাত্র এই বিন্দুতে নির্দিষ্ট গবেষণা করেছে এবং তারা দেখেছে যে টেকসই প্রযুক্তি তৈরিতে রূপান্তর আরও চাকরি তৈরি করে। আমাকে পুনরাবৃত্তি করতে দিন - যুদ্ধের মেশিন নির্মাণ থেকে টেকসই উৎপাদনে রূপান্তর সৃষ্টি করে আরো কাজ. ব্রাউন অধ্যয়ন দেখুন এখানে.
একবার আমরা সেই তথ্যটি শেয়ার করলে আপনি মনে করবেন যে অনিচ্ছুক পরিবেশকর্মীরা বলবে 'ঠিক আছে এটা দারুণ অর্থবহ। চল এটা করি." কিন্তু অধিকাংশই এখনও ভীতু। কেন?
আমি কেবল অনুমান করতে পারি কিন্তু আমি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছি যে অনেক (সকল নয়) এনভাইরো আমেরিকার # 1 মিথলজির মুখোমুখি হতে ভয় পায় যা বলে যে আমরা 'অসাধারণ জাতি' - যে আমেরিকা বিশ্বব্যাপী শাসন করার যোগ্য এবং এটি যে কেউ প্রশ্ন করে যে সামরিক পৌরাণিক কাহিনী দেশপ্রেমিক এবং সম্ভাব্য 'লাল'। তাই তারা জরাজীর্ণ ধারণার দ্বারা নিথর হয়ে যায় যে আপনি যদি যুদ্ধযন্ত্রের বিষয়ে নীরব না থাকেন তবে আপনাকে অবশ্যই একজন কমি পিঙ্কো টাইপ হতে হবে।
এই মুহুর্তে আমেরিকার বিতর্কিত দিনগুলির দিকে ফিরে তাকানো শিক্ষণীয় হয়ে ওঠে যখন আমাদের দাসপ্রথা নামক অন্য গভীর মন্দ অর্থনৈতিক প্রতিষ্ঠান ছিল। অনেকে সেই উৎপাদন ব্যবস্থার বিরোধিতা করেছিল কিন্তু তারা সরাসরি এর মোকাবিলা করতে ভয় পেত কারণ তারা তাদের বন্ধু এবং প্রতিবেশীদের সাথে তর্ক করা থেকে দূরে থাকতে চেয়েছিল এবং তারা প্রকৃত পরিবর্তন দেখতে চেয়েছিল তার চেয়ে বেশি পছন্দ করতে চেয়েছিল।
মহান বিলুপ্তিবাদী ফ্রেডেরিক ডগলাস তার দিনে এরকম অনেক লোকের সাথে দেখা করেছিলেন এবং তিনি তাদের বলেছিলেন:
"কোনো সংগ্রাম নেই, কোন অগ্রগতি নেই. যারা স্বাধীনতার পক্ষে দাবি করে, এবং তবুও আন্দোলনকে অবমূল্যায়ন করে, তারা সেই পুরুষ যারা মাটিতে চাষ না করে ফসল চায়। তারা বজ্রপাত ছাড়া বৃষ্টি চায়। তারা তার বহু জলের ভয়ঙ্কর গর্জন ছাড়াই সমুদ্র চায়। এই সংগ্রাম একটি নৈতিক এক হতে পারে; অথবা এটি একটি শারীরিক এক হতে পারে; অথবা এটা নৈতিক এবং শারীরিক উভয় হতে পারে; কিন্তু এটা একটি সংগ্রাম হতে হবে. ক্ষমতা চাহিদা ছাড়া কিছুই স্বীকার করে না। এটা কখনো করেনি এবং কখনোই হবে না।”
তাই এখানে শিক্ষা হল যে আমরা যদি ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে রক্ষা করার ব্যাপারে সত্যিই সিরিয়াস হই (যদি তা এখনও সম্ভব হয়) তবে আমাদের ভীরুতা ত্যাগ করতে হবে - আমাদেরকে অহিংসভাবে এমন প্রতিষ্ঠানগুলির মোকাবিলা করতে হবে যা জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলায় গুরুতর অগ্রগতিকে বাধা দেয় - এবং আমরা এই বর্তমান বিপর্যয় তৈরিতে মার্কিন সামরিক সাম্রাজ্য এবং যুদ্ধযন্ত্রের ব্যাপক প্রভাবকে উপেক্ষা করতে পারি না!
সহজ কথায় - এখন সময় এসেছে আসল পাওয়ার - মাছ ধরার বা টোপ কাটার - বিষ্ঠা বা পাত্র থেকে নামা। তোমারটা নাও.
সময় শেষ হয়ে যাচ্ছে.
