উইকিলিকস হুইসেলব্লোয়ার ম্যানিংকে ছোটখাটো "লঙ্ঘন" এর জন্য সম্ভাব্য অনির্দিষ্টকালের নির্জন কারাবাসের সম্মুখীন হতে হয়েছে, কারাগারের আইনি লাইব্রেরিতে অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়েছিল
ওয়াশিংটন, ডিসি–– কারাবন্দী উইকিলিকস হুইসেলব্লোয়ার চেলসি ম্যানিংকে সমর্থনকারী অ্যাডভোকেসি গ্রুপগুলি 75,000 এরও বেশি লোকের স্বাক্ষরিত একটি পিটিশন আর্মি লিয়াজন অফিসে দেওয়ার পরিকল্পনা করেছে আগামীকাল সকাল, মঙ্গলবার, আগস্ট 18th, এ সময়ে 11: 00 টা রেবার্ন হাউস বিল্ডিং রুম B325 এ। প্রসবের আগে এবং পরে সমর্থকরা মিডিয়ার সাথে কথা বলার জন্য উপলব্ধ।
এ পিটিশন FreeChelsea.com ডিজিটাল অধিকার গ্রুপ দ্বারা শুরু করা হয়েছিল ভবিষ্যতের জন্য লড়াই এবং দ্বারা সমর্থিত RootsAction.org, চাহিদা অগ্রগতি, এবং কোডপিঙ্ক. এটি মার্কিন সেনাবাহিনীকে চেলসির বিরুদ্ধে নতুন অভিযোগ প্রত্যাহার করার আহ্বান জানিয়েছে এবং তার শাস্তিমূলক শুনানির দাবি জানিয়েছে মঙ্গলবারে প্রেস এবং জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত থাকুন।
চেলসি সম্ভাব্য অনির্দিষ্টকালের নির্জন কারাবাসের সম্মুখীন হয়, যা ব্যাপকভাবে নির্যাতনের একটি রূপ হিসাবে স্বীকৃত, চারটি "অভিযোগ" এর জন্য, যার মধ্যে রয়েছে ভ্যানিটি ফেয়ারের ক্যাটলিন জেনার ইস্যুর মতো LGBTQ পড়ার উপাদান এবং তার কক্ষে মেয়াদোত্তীর্ণ টুথপেস্টের টিউব থাকা। অভিযোগ প্রথম প্রকাশ করা হয় FreeChelsea.com, এবং ম্যানিং তার টুইটার অ্যাকাউন্টে মূল চার্জিং নথি পোস্ট করেছেন এখানে এবং এখানে. তিনি বাজেয়াপ্ত পড়া সামগ্রীর সম্পূর্ণ তালিকাও পোস্ট করেছেন এখানে.
শনিবারে, চেলসি সমর্থকদের ডেকেছে তাদের সতর্ক করুন যে সামরিক সংশোধনকারী কর্মীরা কারাগারের আইনি গ্রন্থাগারে তার প্রবেশাধিকার অস্বীকার করেছিল। শৃঙ্খলা বোর্ডের সামনে তাকে একটি প্রতিরক্ষা (উপস্থাপিত আইনজীবী ছাড়া) উপস্থাপন করতে হবে তার মাত্র দুই দিন আগে এই বিকাশটি ঘটে যা তাকে সম্ভাব্য অনির্দিষ্ট নির্জন কারাবাসের শাস্তি দিতে পারে।
ACLU-তে চেলসির অ্যাটর্নি চেজ স্ট্র্যাঞ্জিও বলেছেন: “পাঁচ বছর ধরে তাকে বন্দী করা হয়েছে চেলসিকে ভয়ঙ্কর এবং মাঝে মাঝে বন্দিত্বের অসাংবিধানিক শর্ত সহ্য করতে হয়েছে। তিনি এখন আরও অমানবিককরণের হুমকির মুখোমুখি কারণ তিনি একজন অ্যাটর্নিকে অনুরোধ করার সময় একজন অফিসারকে অসম্মান করেছিলেন এবং তার কাছে বিভিন্ন বই এবং ম্যাগাজিন ছিল যা তিনি নিজেকে শিক্ষিত করতে এবং তার জনসাধারণ এবং রাজনৈতিক ভয়েসকে জানাতে ব্যবহার করেছিলেন৷ আমি তার নিরাপত্তা এবং নিরাপত্তার জন্য এই নতুন হুমকির মুখে তার প্রতি সমর্থন প্রকাশ দেখে আনন্দিত। এই সমর্থন তার কারাবাসের বিচ্ছিন্নতাকে ভেঙে দিতে পারে এবং সরকারকে বার্তা পাঠাতে পারে যে জনগণ তার স্বাধীনতা এবং তার কণ্ঠস্বরের জন্য লড়াই করার সময় তাকে দেখছে এবং তার পাশে দাঁড়িয়েছে।"
ফাইট ফর দ্য ফিউচারের ক্যাম্পেইন ডিরেক্টর ইভান গ্রিয়ার বলেছেন: “যুক্তরাষ্ট্র সরকারের বাকস্বাধীনতা এবং ভিন্নমতের কণ্ঠস্বরকে নীরব করার জন্য কারাদণ্ড এবং নির্যাতন ব্যবহার করার একটি ভয়ঙ্কর ট্র্যাক রেকর্ড রয়েছে। তারা আগেও চেলসি ম্যানিংকে নির্যাতন করেছে এবং এখন তারা যথাযথ প্রক্রিয়ার কোনো চিহ্ন ছাড়াই আবার এটি করার হুমকি দিচ্ছে। সম্ভবত সামরিক বাহিনী ভেবেছিল যে এখন চেলসি কারাগারের পিছনে রয়েছে তাকে ভুলে গেছে, কিন্তু হাজার হাজার যারা এই আবেদনে স্বাক্ষর করেছে তারা তাদের ভুল প্রমাণ করছে। চেলসি ম্যানিং একজন নায়ক এবং পুরো বিশ্ব হুইসেলব্লোয়ার, ট্রান্সজেন্ডার এবং সাধারণভাবে কারাগারের বন্দীদের প্রতি মার্কিন সরকারের শোচনীয় আচরণ দেখছে।”
চেলসির অপরাধী প্রতিরক্ষা আইনজীবী ন্যান্সি হল্যান্ডার বলেছেন: "চেলসি যদি এই অভিযোগগুলি বহাল রাখা হয় তবে গুরুতর প্রতিক্রিয়া এবং শাস্তির সম্মুখীন হচ্ছে, তবুও কারাগার তার নিজের খরচে আইনি পরামর্শের অধিকার, এমনকি আইনি পরামর্শের অধিকারকে অস্বীকার করেছে৷ এখন আমরা জানতে পেরেছি কারা কর্তৃপক্ষ তাকে তার শুনানির জন্য প্রস্তুত করার জন্য কারাগারের গ্রন্থাগার ব্যবহার করতে অস্বীকার করেছে। পুরো সিস্টেম তার বিরুদ্ধে কারচুপি করা হয়. তাকে সহায়তা করার জন্য তার একজন আইনজীবী থাকতে পারে না; সে তার নিজের প্রতিরক্ষা প্রস্তুত করতে পারে না; আর শুনানি হবে গোপন। এই হয়রানি ও অপব্যবহারের অবসান হওয়া উচিত এবং চেলসি ম্যানিংয়ের বিচার দাবিতে জনগণের সমর্থনের জন্য আমরা কৃতজ্ঞ।”
সারা সিডারবার্গ, ডিমান্ড প্রোগ্রেসের প্রচারাভিযান পরিচালক বলেছেন: "চেলসি ম্যানিংয়ের বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি আমাদের সরকারের অপব্যবহারের বিরুদ্ধে কথা বলার জন্য তাদের নাগরিক স্বাধীনতা অনুশীলন করে এমন যে কোনও ব্যক্তির জন্য একটি বিপজ্জনক নজির স্থাপন করেছে। দীর্ঘমেয়াদী নির্জন কারাবাস এক প্রকার নির্যাতন, এবং কেউ এই নিষ্ঠুর এবং অস্বাভাবিক মানসিক শাস্তির যোগ্য নয়। আজ, এবং প্রতিদিন, হাজার হাজার ডিমান্ড প্রোগ্রেস সদস্য চেলসি, গণতন্ত্র এবং বাকস্বাধীনতার সাথে দাঁড়িয়ে আছে।"
ডেভিড সোয়ানসন, ক্যাম্পেইন কো-অর্ডিনেটর RootsAction.org, বলেন: “ম্যানিংয়ের জন্য এই সর্বশেষ অবিচার থেকে মুক্তির দাবিতে আমাদের পিটিশনটি আমাদের এখন পর্যন্ত সবচেয়ে দ্রুত শুরু হওয়া পিটিশন হয়েছে, এবং এটি হাজার হাজার লোকের কাছ থেকে বাকপটু মন্তব্যে পূর্ণ যাদের সব অধিকারের দ্বারা ক্ষোভ ওভারলোডের বিন্দু অতিক্রম করা উচিত ছিল। 2008 সালে প্রার্থী ওবামা বলেছিলেন যে তিনি পুরস্কৃত করবেন এমন একটি হুইসেলব্লোয়ারের একটি সরল ঘটনা এখানে রয়েছে, এবং তাকে কেবল অন্যায়ভাবে নয়, অন্তত অষ্টম সংশোধনীতে আইন লঙ্ঘনের জন্য শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। প্রেসিডেন্ট ওবামা দীর্ঘদিন ধরে নির্যাতনের অবসানের দাবি করে আসছেন। ভুল টুথপেস্ট এবং ম্যাগাজিন থাকার জন্য মার্কিন সামরিক বাহিনী একজন তরুণীকে নির্যাতনের হুমকি দিচ্ছে।”
ন্যান্সি মানসিয়াস, শান্তি গ্রুপ কোডপিঙ্কের, বলেছেন: “সাম্প্রতিক অভিযোগগুলি অনুপযুক্ত, চরম এবং হাস্যকর, চেলসি ম্যানিং ইরাকে মার্কিন যুদ্ধাপরাধ ফাঁস করে একটি দুর্দান্ত পরিষেবা করেছেন। অনুরোধ করা হলে ম্যানিংয়ের আইনি পরামর্শ পাওয়ার অধিকার থাকা উচিত এবং তাকে সম্প্রদায় থেকে বিচ্ছিন্ন করার হুমকি দেওয়া অমানবিক।”
