Charlottesville বিপরীত ট্রাম বাজেটে ভোট দিতে

ডেভিড Swanson দ্বারা, আসুন গণতন্ত্র চেষ্টা করি.

উইড ডিট ইট! এখন আমাদের সুযোগ!

পরের সভায় যুদ্ধের বিরোধিতা করে সবাই!

মার্চ 6, 2017, Charlottesville শহরের কাউন্সিলের সভা, (এখানে ভিডিও) কাউন্সিলের তিনজন সদস্য রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রামের প্রস্তাবিত সামরিক ব্যয় বাড়ানোর বিরোধিতায় একটি প্রস্তাবের উপর একটি ভোটের ভবিষ্যতের সভায় সভাপতিত্ব করবেন। এমনকি যদি সেই তিনটি (ক্রিশ্চিন সাকাকোস, ওয়েস বেলামি, এবং বব ফেনউইক) এই প্রস্তাবটি সমর্থন করে ভোট প্রদান করবে। অন্য দুটি শহরের কাউন্সিল সদস্য (মাইক সাইনার এবং ক্যাথি গালভিন) এর মতামত অজানা।

আমরা বর্তমানে অনুমান করছি, এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব নিশ্চিত করবো, রেজল্যুশনটি ভোটটি মার্চ 20TH, 7 PM তেলেগুতে অনুষ্ঠিত হবে। আমরা সেখানে বড় সংখ্যা থাকতে হবে!

আমরা 3-মিনিটের ভাষ্য স্লটগুলির জন্য সময়ের আগে বড় সংখ্যায় সাইন আপ করতে হবে। এখানে যে করুন দয়া করে: http://bit.ly/cvillespeech (পনেরো স্লটের মধ্যে, দশটি অনলাইন সাইন-আপে যায়, পাঁচটি প্রাথমিক আগমনের মধ্যে।)

এখনও অবধি, এই সংস্থাগুলি এই প্রস্তাবটিকে সমর্থন করেছে: শার্লোটসভিলে ভেটেরান্স ফর পিস, শার্লটসভিলে অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল, World Beyond War, জাস্ট ওয়ার্ল্ড বুকস, সায়রা ক্লাবের পাইডমন্ট গ্রুপ, সিয়েরা ক্লাবের পাইডমন্ট গ্রুপ, জাস্ট ওয়ার্ল্ড বুকস, কমনওয়েলথের অ্যাটর্নি জেফ ফোগেল, আমেরিকার শার্লটসভিলে ডেমোক্রেটিক সোশ্যালিস্টস, ইনডিভিজিবল শার্লোটিভিল, হর্টফুল অ্যাকশন, টুগেদার সিভিল,

আমাদের অন্যান্য সংস্থাগুলির সাথে যোগাযোগ করা এবং তাদের সাইন ইন করতে বলা উচিত ask আমরা তাদের এখানে যুক্ত করব: http://bit.ly/cvilleresolution

এই রেজোলিউশনে মামলা করার জন্য, ড জাতীয় অগ্রাধিকার প্রকল্প একটি দরকারী সম্পদ হতে পারে। উদাহরণ স্বরূপ:

“প্রতিরক্ষা বিভাগের জন্য, ভার্জিনিয়ার শার্লটসভিলের করদাতারা অর্থ প্রদান করছেন $ 112.62 মিলিয়নযুদ্ধের খরচ সহ নয়। পরিবর্তে এই ট্যাক্স ডলারগুলি কী দিতে পারে তা এখানে:
1,270 বছরের জন্য 1 প্রাথমিক স্কুল শিক্ষক, বা
1,520 পরিচ্ছন্ন শক্তি জবস 1 বছরের জন্য তৈরি হয়েছে, অথবা
2,027 ইনফ্রাস্ট্রাকচার জবস 1 বছরের জন্য তৈরি হয়েছে, অথবা
1,126 বছরের জন্য উচ্চ দারিদ্র্য সম্প্রদায়গুলিতে তৈরি করা সমর্থন সহ 1 জবস, অথবা
12,876 বছরের জন্য বাচ্চাদের জন্য 1 হেড স্টার্ট স্লট, অথবা
11,436 সামরিক ভেটেরান্স XNAX বছরের জন্য VA মেডিকেল কেয়ার গ্রহণ, বা
2,773 বছরের জন্য বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রদের জন্য 4 বৃত্তি, বা
এক্সএমএক্সএক্স শিক্ষার্থীদের 4,841 বছরের জন্য 5,815 এর পেলে অনুদান প্রাপ্ত করা, বা
41,617 বছরের জন্য কম আয় আয় স্বাস্থ্য প্রাপ্ত 1 শিশু, বা
99,743 বছরের জন্য বাতাস শক্তি সহ 1 পরিবারের, অথবা
23,977 বছরের জন্য কম আয় আয় স্বাস্থ্য প্রাপ্ত 1 প্রাপ্তবয়স্কদের, বা
এক বছরের জন্য সৌর বিদ্যুত সহ 61,610 পরিবার s

এবং প্রতি বছর সামরিকবাদে ফেডারেল বিচক্ষণতার জন্য ব্যয় করার শতাংশের একটি চার্ট এখানে রয়েছে। শীত যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর থেকে এটি to০% শীর্ষে যায়নি। ট্রাম্প এটি আবার রাখার প্রস্তাব দিচ্ছেন।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সামরিক ব্যয় হ্রাসের পক্ষে রেজুলেশন পাস করেছে এমন শহরগুলি অনেকগুলি এবং চার্লটসভিলের পাশাপাশি মেয়রগুলির মার্কিন সম্মেলন অন্তর্ভুক্ত। ইতিমধ্যে এই বছর, নিউ হ্যাভেন এক পাস করেছে

জাতীয় বিষয়ে স্থানীয় রেজোলিউশনের সবচেয়ে সাধারণ আপত্তিটি হ'ল এটি কোনও অঞ্চলের পক্ষে উপযুক্ত ভূমিকা নয় a এই আপত্তি সহজে খণ্ডন করা হয়। এই জাতীয় রেজুলেশন পাস করা একটি মুহুর্তের কাজ যার জন্য কোনও লোকালয়ের কোনও সংস্থান নেই।

আমেরিকানদের সরাসরি কংগ্রেস প্রতিনিধিত্ব করা অনুমিত হয়। তাদের স্থানীয় ও রাজ্য সরকারও তাদেরকে কংগ্রেসে প্রতিনিধিত্ব করতে অনুমিত হয়। কংগ্রেসের একজন প্রতিনিধিত্বকারী 650,000 জনকে প্রতিনিধিত্ব করে - একটি অসম্ভব কাজ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বেশিরভাগ শহরের কাউন্সিল সদস্য যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান সমর্থন করার প্রতিশ্রুতি দেয়। তাদের সংখ্যাগরিষ্ঠদের সরকারকে উচ্চ স্তরের প্রতিনিধিত্ব করে তারা কীভাবে তা করে।

শহর এবং শহর নিয়মিতভাবে এবং সঠিকভাবে অনুরোধ সব ধরনের জন্য কংগ্রেসে আবেদন পাঠান। এটি হাউজ অব রিপ্রেজেন্টেটিভস এর বিধিগুলির ধারাটি 3, রুল XII, সেকশন 819 এর অধীনে অনুমোদিত। এই ধারাটি নিয়মিত আমেরিকা জুড়ে শহরগুলি থেকে রাজ্যের অনুরোধ এবং স্মৃতিস্তম্ভ গ্রহণ করতে ব্যবহৃত হয়। জেফারসন ম্যানুয়েল-এ প্রতিষ্ঠিত হয়, মূলত থমাস জেফারসন দ্বারা সিনেটের জন্য গৃহীত হাউসের শাসন বই।

1798 এ, ভার্জিনিয়া স্টেট লেজিসলেচার ফ্রান্সকে দণ্ডিত ফেডারেল নীতিগুলির নিন্দা জানিয়ে থমাস জেফারসনের শব্দগুলি ব্যবহার করে একটি প্রস্তাব পাস করে।

1967 তে ভিয়েতনাম যুদ্ধের বিরোধিতার ব্যালটটিতে গণভোটের অধিকারের নাগরিকদের অধিকারের পক্ষে ক্যালিফোর্নিয়ায় একটি আদালত শাসন করেছে (ফারলে ভি। হেইলি, 67 ক্যাল। 2d 325): "স্থানীয় সম্প্রদায়ের প্রতিনিধি, সুপারভাইজারদের বোর্ড এবং শহরের কাউন্সিলগুলি ঐতিহ্যগতভাবে সম্প্রদায়ের উদ্বেগের বিষয়গুলির নীতির ঘোষণাপত্র তৈরি করেছে, আইন প্রণয়ন করে এমন ঘোষণাপত্রগুলি কার্যকর করার ক্ষমতা আছে কি না। প্রকৃতপক্ষে, স্থানীয় সরকারের উদ্দেশ্যগুলি হল নাগরিকদের প্রতিনিধিত্ব করা, কংগ্রেস, আইনসভা, এবং প্রশাসনিক সংস্থার সামনে স্থানীয় সরকারের কোন ক্ষমতা নেই। এমনকি বিদেশি নীতির ক্ষেত্রেও স্থানীয় বিধানসভা সংস্থাগুলি তাদের অবস্থানকে জানাতে অস্বাভাবিক নয়। "

নির্জনতা দাসত্ব উপর মার্কিন নীতি বিরুদ্ধে স্থানীয় রেজল্যুশন পাস। পার্থক্য বিরোধী আন্দোলনটি পারমাণবিক নিশ্চল আন্দোলন, প্যাট্রিয়ট অ্যাক্টের বিরুদ্ধে আন্দোলন, কিয়োটো প্রোটোকলের পক্ষে আন্দোলন (যার মধ্যে কমপক্ষে 740 শহর রয়েছে) ইত্যাদি। আমাদের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সমৃদ্ধ ঐতিহ্য রয়েছে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক বিষয়ে পৌরসভা কার্যক্রম।

সিটি ফর ফিস পিসের কারেন দোলন লিখেছেন: "পৌর সরকারগুলির মাধ্যমে সরাসরি নাগরিক অংশগ্রহণে কীভাবে প্রভাব ফেলেছে তার একটি প্রধান উদাহরণটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিশ্ব নীতি উভয়ই দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদী বৈষম্যের বিরোধিতার স্থানীয় বিনিময় প্রচারাভিযানগুলির উদাহরণ এবং কার্যকরভাবে, রিগান বিদেশী নীতির উদাহরণ। দক্ষিণ আফ্রিকার সঙ্গে "গঠনমূলক প্রবৃত্তি"। অভ্যন্তরীণ ও বৈশ্বিক চাপ দক্ষিণ আফ্রিকার সরকারী সরকারকে অস্থিতিশীল করে তুললে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পৌরসভা বিনিময় অভিযানগুলি চাপ বাড়িয়ে দেয় এবং 1986 এর সমন্বিত বিরোধী-বিরোধী বর্ণবাদী আইনকে জয় করতে সহায়তা করে। এই অসাধারণ অর্জনটি রিগান ভেটো সত্ত্বেও এবং সেনেট রিপাবলিকান হাতে সত্ত্বেও অর্জন করা হয়েছিল। এক্সএমএক্সএক্স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় সংসদীয় নেতারা এবং দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া প্রায় 14 মার্কিন শহরগুলির মধ্যে চাপটি গুরুতর পার্থক্য সৃষ্টি করে। ভেটো ওভার্রাইডের তিন সপ্তাহের মধ্যে, আইবিএম এবং জেনারেল মটরসেরাও ঘোষণা করেছিল যে তারা দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে প্রত্যাহার করছে। "

প্রস্তাবিত রেজোলিউশন এখানে:

তহবিল মানব এবং পরিবেশগত প্রয়োজন, না সামরিকবাদ

মেয়র মাইক সাইনার রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রশাসনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের রাজধানী শার্লটসভিল ঘোষণা করেছেন।[আমি]

রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প সামরিক ও সামরিক ব্যয় বহন করার জন্য দেশে এবং বিদেশে মানুষের এবং পরিবেশগত খরচ থেকে $ 54 বিলিয়ন ডলার সরানোর প্রস্তাব করেছে[২], ফেডারেল বিবেচনার ব্যয় 60% উপর সামরিক ব্যয় আনয়ন[গ],

শরণার্থী সংকটকে হ্রাস করতে সাহায্য করার অংশটি শেষ হওয়া উচিত, না বাড়ানো, শরণার্থী তৈরির যুদ্ধ[ঈ],

রাষ্ট্রপতি ট্রাম নিজেই স্বীকার করেছেন যে বিগত 16 বছরগুলির বিশাল সামরিক ব্যয় ক্ষতিকর হয়েছে এবং আমাদেরকে কম নিরাপদ করেছে, নিরাপদ নয়[V],

প্রস্তাবিত সামরিক বাজেটের ভগ্নাংশ কলেজের মাধ্যমে প্রি-স্কুল থেকে বিনামূল্যে, উচ্চ-মানের শিক্ষা প্রদান করতে পারে[ষষ্ঠ], পৃথিবীতে ক্ষুধা ও ক্ষুধা শেষ[ঋ], পরিষ্কার শক্তি মার্কিন রূপান্তর[অষ্টম], গ্রহের প্রয়োজন সর্বত্র পরিষ্কার পানীয় জল প্রদান[IX], সব প্রধান মার্কিন শহরগুলির মধ্যে দ্রুত ট্রেন নির্মাণ[এক্স], এবং এটি কাটিয়া তুলনায় ডবল অ সামরিক সামরিক বৈদেশিক সাহায্য[একাদশ],

এমনকি 121 অবসরপ্রাপ্ত মার্কিন জেনারেলরা বৈদেশিক সাহায্য কাটানোর বিরোধিতা করে একটি চিঠি লিখেছেন[দ্বাদশ],

2014 দেশগুলির একটি ডিসেম্বর 65 গ্যালুপ পোলে দেখা গেছে যে, আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রকে অনেক দূরে দূরে নিয়ে গেছে এবং পৃথিবীকে শান্তির জন্য সবচেয়ে বড় হুমকি বলে মনে করেছে।[XIII],

অন্যদিকে পরিষ্কার পানীয় পানি, স্কুল, ওষুধ এবং সৌর প্যানেলগুলি সরবরাহ করার জন্য যুক্তরাষ্ট্রে দায়ীরা বেশি নিরাপদ এবং বিশ্বজুড়ে কম বৈষম্য মোকাবেলা করবে,

যেখানে আমাদের পরিবেশগত এবং মানুষের চাহিদা হতাশ এবং জরুরী,

সামরিক বাহিনী নিজেই পেট্রোলিয়ামের সবচেয়ে বড় ভোক্তা[XIV],

আমেরিকার ম্যাসাচুসেটস বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতিবিদরা এ্যামেরস্টে লিখেছেন যে সামরিক ব্যয় একটি চাকরির প্রোগ্রামের পরিবর্তে অর্থনৈতিক ড্রেন[Xv],

সুতরাং এটি সমাধান করা উচিত যে, ভার্জিনিয়া শহরের চার্লটসভিলের সিটি কাউন্সিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসকে আমাদের ট্যাক্স ডলারগুলি রাষ্ট্রপতির প্রস্তাবিত বিপরীত দিক থেকে সামরিক বাহিনী থেকে মানব এবং পরিবেশগত চাহিদাগুলিতে স্থানান্তরিত করার আহ্বান জানিয়েছে।

 


[আমি] "স্বাক্ষরকারী ট্রাম্পের বিরুদ্ধে সিটিকে 'প্রতিরোধের রাজধানী' হিসাবে ঘোষণা করেছেন, দৈনিক অগ্রগতি, January 31, 2017, http://www.dailyprogress.com/news/politics/signer-declares-city-a-capital-of-resistance-against-trump/article_12108161-fccd-53bb-89e4-b7d5dc8494e0.html

[২] "সামরিক খরচ ব্যয় $ 54 বিলিয়ন চাইতে ট্রাম," নিউ ইয়র্ক টাইমস, ফেব্রুয়ারী 27, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/27/us/politics/trump-budget-military.html?_r=0

[গ] প্রবীণদের যত্নের বিবেচনামূলক অংশের জন্য এটি আরও 6% অন্তর্ভুক্ত করে না। জাতীয় অগ্রাধিকার প্রকল্প থেকে ২০১৫ সালের বাজেটের বিবেচনামূলক ব্যয় বিচ্ছিন্ন করার জন্য, https://www.nationalpriorities.org/campaigns/military-spend-united-states দেখুন

[ঈ] "43 মিলিয়ন মানুষ তাদের বাড়ির বাইরে লাথি মেরেছে," World Beyond War, https://worldbeyondwar.org/43-million-people-kicked-homes / "আমেরিকাতে ইউরোপের শরণার্থী সঙ্কট তৈরি হয়েছিল," জাতি, https://www.thenation.com/article/europes-refugee- ক্রিসিস- WAS- মেড-ইন-আমেরিকা

[V] ফেব্রুয়ারী 27, 2017-এ ট্রাম্প বলেছিলেন, “মধ্য প্রাচ্যে লড়াইয়ের প্রায় 17 বছর। । । The 6 ট্রিলিয়ন আমরা মধ্য প্রাচ্যে ব্যয় করেছি। । । এবং আমরা কোথাও নেই, বাস্তবে আপনি যদি এটি নিয়ে ভাবেন তবে আমরা কোথাও কম নই, মধ্য প্রাচ্য ১ 16 বছর আগে এর চেয়ে আরও খারাপ, ১ years বছর আগে, এখানে প্রতিযোগিতাও নেই। । । আমাদের শিংয়ের বাসা আছে । । ” http://www.realclearpolitics.com/video/17/2017/02/trump_we_spent_27_trillion_in_mood_east_and_we_are_less_than_nowhere_far_worse_than_6_year_ago.html

[ষষ্ঠ] "ফ্রি কলেজ: আমরা এটা উপভোগ করতে পারি," ওয়াশিংটন পোস্ট, May 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693

[ঋ] জাতিসংঘের খাদ্য ও কৃষি সংস্থা, "জাতিসংঘের খাদ্য ও কৃষি সংস্থা, http://www.fao.org/newsroom/en/news/30/2008/index.html" বিশ্বের কেবলমাত্র ক্ষুধাবোধ নিরসনে এক বছরে 1000853 বিলিয়ন ডলারের প্রয়োজন eds

[অষ্টম] "ক্লিন এনার্জি ট্রানজিশনটি হ'ল একটি 25 ট্রিলিয়ন ডলারের মধ্যাহ্নভোজ," ক্লিন টেকনিকিকা, https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch / আরও দেখুন: http://www.solvearyrail.org

[IX] “স্বাস্থ্যকর বিশ্বের জন্য পরিষ্কার জল” ইউএন পরিবেশ প্রোগ্রাম, http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf

[এক্স] "অন্যান্য দেশের তুলনায় চীনে উচ্চ গতির রেলের ব্যয় এক তৃতীয়াংশ কম," বিশ্বব্যাংক, http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high চীন-স্পিড-রেল-ইন-চীন-এক-তৃতীয়াংশ-নীচে-অন্য-দেশের

[একাদশ] অ-সামরিক মার্কিন বৈদেশিক সাহায্য প্রায় $ 25 বিলিয়ন, অর্থাত যে রাষ্ট্রপতি ট্রামকে এটি 200% ছাড়িয়ে কাটাতে হবে যাতে তিনি $ 54 বিলিয়ন ডলার সামরিক ব্যয় যোগ করার প্রস্তাব দেন

[দ্বাদশ] কংগ্রেসের নেতাদের চিঠি, ফেব্রুয়ারী 27, 2017, http://www.usglc.org/downloads/2017/02/FY18_International_Affairs_Budget_House_Senate.pdf

[XIII] দেখুন http://www.wingia.com/en/services/about_the_end_of_year_survey/global_results/7/33

[XIV] "যুদ্ধের পরিবর্তে জলবায়ু পরিবর্তনের বিরুদ্ধে লড়াই করুন," নওমি ক্লিন, http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars

[Xv] "সামরিক ও গার্হস্থ্য ব্যয় প্রাক্কলনের মার্কিন কর্মসংস্থানের প্রভাব: 2011 আপডেট," রাজনৈতিক অর্থনীতি গবেষণা ইনস্টিটিউট, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us- বেকারত্ব-প্রভাব -শক্তি -আর-গার্হস্থ্য-খরচ-অগ্রাধিকার-2011-আপডেট

3 প্রতিক্রিয়া

  1. এমনকি 121 অবসরপ্রাপ্ত মার্কিন জেনারেলরা বৈদেশিক সাহায্য কাটানোর বিরোধিতা করে একটি চিঠি লিখেছেন [xii]

    2014 দেশগুলির একটি ডিসেম্বর 65 গ্যালুপ পোলে দেখা গেছে যে, আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রকে অনেক দূরে দূরে নিয়ে গেছে এবং পৃথিবীকে শান্তির জন্য সবচেয়ে বড় হুমকি বলে মনে করেছে [xiii]

    অন্যদিকে পরিষ্কার পানীয় পানি, স্কুল, ওষুধ এবং সৌর প্যানেলগুলি সরবরাহ করার জন্য যুক্তরাষ্ট্রে দায়ীরা বেশি নিরাপদ এবং বিশ্বজুড়ে কম বৈষম্য মোকাবেলা করবে,

    যেখানে আমাদের পরিবেশগত এবং মানুষের চাহিদা হতাশ এবং জরুরী,

    যদিও সামরিক বাহিনী নিজেই পেট্রোলিয়ামের সর্বশ্রেষ্ঠ ভোক্তা আছে [xiv],

    আমেরিকার ম্যাসাচুসেটস বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতিবিদরা এ্যামেরস্টে লিখেছেন যে সামরিক ব্যয় একটি চাকরি প্রোগ্রামের পরিবর্তে অর্থনৈতিক ড্রেন [xv]

  2. প্রত্যেকের সাথে লড়াই করার পরিবর্তে জলের, খাদ্য ও চিকিৎসাগত চাহিদাগুলির যত্ন নিন।

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন