রাশিয়ায় নাগরিক থেকে কূটনীতিক কূটনীতির জন্য চ্যালেঞ্জিং টাইমস

অ্যান রাইট দ্বারা, World BEYOND War, সেপ্টেম্বর 9, 2019

গ্রাফিক দ্বারা dw.com (ভেনেজুয়েলার উপর নিষেধাজ্ঞাগুলি অনুপস্থিত)

আপনি যখনই আমেরিকা তার "শত্রু" হিসাবে বিবেচিত দেশগুলির একটিতে যান, আপনি নিশ্চিত প্রচুর ঝাঁকুনির বিষয়টি নিশ্চিত করতে পারেন। এই বছর আমি ইরান, কিউবা, নিকারাগুয়া এবং রাশিয়ায় গেছি, আমেরিকা যে অনেক দেশকে রেখেছিল তার মধ্যে চারটি   কঠোর নিষেধাজ্ঞার বিভিন্ন কারণে, যার বেশিরভাগ ক্ষেত্রে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সুরক্ষা সম্পর্কিত বিষয়গুলি লেখার অনুমতি দিতে অস্বীকৃতি জানানো হয়। (রেকর্ডটির জন্য, আমি এক্সএনইউএমএক্সে উত্তর কোরিয়ায় ছিলাম; আমি এখনও ভেনেজুয়েলায় যাইনি, তবে শীঘ্রই যাওয়ার ইচ্ছা করছি।)

অনেকে, বিশেষত পরিবার, জিজ্ঞাসা করেছেন, "আপনি কেন এই দেশগুলিতে যান", এফবিআইয়ের কর্মকর্তাদের সাথে যারা আমার সাথে সাক্ষাত হয়েছিল এবং কোডপিন্ক: উইমেন ফর পিসের সহ-প্রতিষ্ঠাতা মেডিয়া বেনজামিন ফেব্রুয়ারী এক্সএনএমএক্স-এ ইরান থেকে ফিরে আসার পরে ডুলস বিমানবন্দরে।

দুই তরুণ এফবিআই অফিসার জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে আমি কি জানতাম সন্ত্রাসী গোষ্ঠীগুলির সহায়তার জন্য ইরানের উপর মার্কিন নিষেধাজ্ঞাগুলি রয়েছে কিনা। আমি প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলাম "হ্যাঁ, আমি জানি নিষেধাজ্ঞাগুলি রয়েছে, তবে আপনি কী ভাবেন যে অপর স্থান পরিবর্তনযোগ্য সাংস্কৃতিক heritageতিহ্য ধ্বংসের জন্য অন্যান্য দেশ আক্রমণ ও দখল করার জন্য কয়েকশো হাজার মানুষ (আমেরিকান সহ) মারা যাওয়ার জন্য অন্যান্য দেশকে নিষিদ্ধ করা উচিত? এবং বিলিয়ন বিলিয়ন ডলার ঘর, স্কুল, হাসপাতাল, রাস্তা, ইত্যাদি, এবং পারমাণবিক চুক্তি থেকে সরে আসার জন্য? এফবিআইয়ের এজেন্টরা ভ্রান্ত হয়ে উত্তর দিয়েছিল, "এটি আমাদের উদ্বেগ নয় not"

বর্তমানে আমি রাশিয়ায় আছি, এই দশকের জন্য আমেরিকার আরেকটি "শত্রু" যা ওবামা প্রশাসন এবং ট্রাম্প প্রশাসনের কাছ থেকে মার্কিন নিষেধাজ্ঞার অধীনে রয়েছে। শীতল যুদ্ধের পরে বিশ বছরের বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের পরে সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙে যাওয়ার সাথে এবং আমেরিকা রাশিয়াকে একটি মার্কিন মডেল হিসাবে পুনর্নির্মাণের চেষ্টা করেছিল যাতে সোভিয়েত শিল্প ভিত্তিক বেসরকারীকরণ হয়েছিল যা রাশিয়ায় ধনী ও শক্তিশালী অভিজাত শ্রেণীর সৃষ্টি করেছিল। (যেমন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে) এবং পশ্চিমা ব্যবসায়ে রাশিয়াকে প্লাবিত করে, ক্রিমিয়ার সাথে যুক্ত হওয়া, সিরিয়ায় সন্ত্রাসবাদী গোষ্ঠীগুলির বিরুদ্ধে নৃশংস যুদ্ধে আসাদ সরকারের সাথে সামরিক সহযোগিতা এবং ব্যাপক বেসামরিক হতাহতের জন্য রাশিয়া আরও একবার শত্রুতে পরিণত হয়েছে ( এটি কোন রাশিয়ান, সিরিয়ান বা মার্কিন পদক্ষেপ) এবং ২০১ and সালের মার্কিন নির্বাচনে তার হস্তক্ষেপের কোনও অজুহাত নেই, যার মধ্যে আমার অভিযোগের একটি অংশ সম্পর্কে সন্দেহ আছে Dem ডেমোক্র্যাটিক ন্যাশনাল কমিটির ইমেল হ্যাক করা - তবে সন্দেহ করার কোনও কারণ নেই যে সামাজিক মিডিয়া প্রভাব নিয়েছে।

অবশ্যই, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমরা খুব কমই মনে করিয়ে দিয়েছি যে ক্রিমিয়ার সাথে যুক্ত হওয়া ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদীদের ক্রিমিয়ায় জাতিগত রাশিয়ানদের ভয়ের কারণে ঘটেছে, যারা ইউক্রেনের নির্বাচিত রাষ্ট্রপতির পদত্যাগী নব্য-নাজিকে পদচ্যুত করা হয়েছিল। এবং রাশিয়ান সরকারের 100 বছরেরও বেশি সময় ধরে ক্রিমিয়াতে অবস্থিত তার কৃষ্ণ সাগরের অ্যাক্সেস সামরিক সুবিধা রক্ষা করার প্রয়োজন।

আমাদের স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয় না যে সিরিয়ায় তার দুটি সামরিক ঘাঁটি, ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে নৌ প্রবেশের ব্যবস্থা করে রাশিয়ার বাইরে একমাত্র রাশিয়ান সামরিক ঘাঁটি সুরক্ষার জন্য রাশিয়া সিরিয়া সরকারের সাথে দীর্ঘদিনের সামরিক চুক্তি করেছে। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের আমাদের দেশের বাইরে প্রায় 800 টিরও বেশি সামরিক ঘাঁটির কথা খুব কমই মনে করিয়ে দিচ্ছে যার মধ্যে অনেকগুলি রাশিয়াকে ঘিরে রেখেছে।

সিরিয়ায় মার্কিন সরকারের লক্ষ্যযুক্ত লক্ষ্য হ'ল "সরকার পরিবর্তন" এবং সিরিয়ায় যে পরিস্থিতি আসাদ সরকারকে সহায়তা করার জন্য রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে ইরাকের বিরুদ্ধে মার্কিন যুদ্ধ থেকে শুরু করেছিল তা হিংসাত্মকভাবে আইএসআইএসের শর্ত তৈরি করার বিষয়টি খুব কমই আমরা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছি। ইরাক এবং সিরিয়ায় উভয়ই ফেটে পড়ে।

আমি মার্কিন নির্বাচনের ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপকে প্রশ্রয় দিচ্ছি না, তবে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে ১৯৯১ সালে রাশিয়া সহ অনেক দেশকে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের যেলটসিনের জনসমর্থন সমর্থন দিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যে আচরণ করেছিল তার প্রতিদান দিতে অন্যান্য দেশগুলি মার্কিন নির্বাচনকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করতে পারে। রাশিয়া অবশ্যই একমাত্র দেশ নয় যে মার্কিন নির্বাচনকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছিল। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান সংগঠন আমেরিকান ইস্রায়েলি পাবলিক অ্যাফেয়ার্স কাউন্সিলের (এআইপিএসি) লবিং প্রচেষ্টার মাধ্যমে মার্কিন প্রেসিডেন্ট এবং কংগ্রেসনীয় নির্বাচনের উপর সর্বাধিক জনগণের প্রভাব রয়েছে ইস্রায়েল।

ব্যাকগ্রাউন্ড হিসাবে এই সমস্তগুলি সহ, আমি রাশিয়ার এক্সএনইউএমএক্স মার্কিন নাগরিকদের একটি গ্রুপ এবং এক্সএনইউএমএক্স-বছরের পুরানো সংস্থার তত্ত্বাবধানে একটি আইরিশ নিয়ে আছি,  নাগরিক উদ্যোগের কেন্দ্র Center (সিসিআই) সংস্থার প্রতিষ্ঠাতা শ্যারন টেনিসনের নেতৃত্বে সিসিআই নাগরিক-নাগরিক কূটনীতির উদ্যোগে 40 বছরেরও বেশি সময় ধরে আমেরিকানদের রাশিয়ায় নিয়ে আসার এবং রাশিয়ানদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার ব্যবস্থা করে আসছে। উভয় গোষ্ঠী আমাদের রাজনীতিবিদ এবং সরকারী নেতাদের একরকম বোঝানোর লক্ষ্যে আমাদের নিজ দেশগুলিকে শিখেছে যে সামরিক ও অর্থনৈতিক দ্বন্দ্ব, যদিও অর্থনৈতিক অভিজাতদের পক্ষে লাভজনক, সাধারণভাবে মানবতার জন্য বিপর্যয়কর এবং এটি বন্ধ হওয়া দরকার।

রাশিয়ানরা এক্সএনইউএমএক্সে আমেরিকানদের অতিথি হওয়ার পরে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থানকালে বিভিন্ন নাগরিক ইভেন্টে আমন্ত্রিত হওয়ার পরে, সিসিআই গ্রুপগুলি রাটারিয়ানদের মতো রাশিয়ার নাগরিক গোষ্ঠী গঠনে সহায়তা করেছিল এবং এক্সএনএমএমএক্সে সোভিয়েত সরকারের অনুরোধে প্রথমটি নিয়ে আসে অ্যালকোহলসিক রাশিয়ার নামহীন বিশেষজ্ঞ।

সিসিআই প্রতিনিধিদল সাধারণত মস্কোতে রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সুরক্ষা বিশেষজ্ঞদের সাথে কথোপকথনের মাধ্যমে শুরু হয়, তারপরে রাশিয়ার অন্যান্য অংশে বেড়াতে আসে এবং সেন্ট পিটার্সবার্গে মোড়কের কাজ শেষ করে।

একটি বড় যৌক্তিক চ্যালেঞ্জের মধ্যে, সেপ্টেম্বর 2018 সিসিআই গ্রুপটি ছোট প্রতিনিধিদের মধ্যে ভেঙে যায়, একটি গ্রুপ সেন্ট পিটার্সবার্গে পুনর্গঠনের আগে 20 টির মধ্যে একটিতে পরিদর্শন করেছে। বরনৌল, সিম্ফেরপল, ইয়ালটা, সেবাস্তোপল, ইয়েকাটারিনবুর্গ, ইরকুটস্ক, ক্যালিনিনগ্রাদ, কাজান, ক্রেসনোদার, কুনগুর, পেরম, কাজান, নিজনি নভগোড়োদ, ক্র্যাসনোদার, নোভোসিবিরস্ক, ওরেেনবার্গ, পেরম, সার্জিভ পোসাদ, তুরস্কোক, তুরঝোক মস্কোর বাইরের জীবনে আমাদের প্রতিনিধি দলের সদস্যরা।

চলতি বছরের সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে মস্কোয় চার দিনই আজ রাশিয়ার আন্তর্জাতিক ও দেশীয় রাজনৈতিক, সুরক্ষা ও অর্থনৈতিক পরিবেশের বিষয়ে বক্তাদের মুখোমুখি হয়েছিল। ২০১ 2016 সালে আমি তিন বছর সিসিআই প্রতিনিধি ছিলাম তাই আমি তখন থেকেই পরিবর্তনগুলিতে আগ্রহী ছিলাম। এই বছর আমরা তিন বছর আগে আমাদের দেখা কয়েকজন বিশ্লেষক এবং সেইসাথে রাশিয়ার দৃশ্যের নতুন পর্যবেক্ষকদের সাথে কথোপকথন করেছি। বেশিরভাগ লোকেরা তাদের উপস্থাপনা চিত্রায়নের জন্য ভাল ছিল যা এখন উপলভ্য ফেসবুক এবং যা পরে পেশাদার বিন্যাসে উপলব্ধ হবে www.cssif.org। অন্যান্য উপস্থাপকরা জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে আমরা ফিল্ম করি না এবং তাদের মন্তব্যগুলি অ-গুণযোগ্য।

মস্কো থাকাকালীন আমরা এর সাথে কথা বলেছিলাম:

- ভ্লাদিমির পোজনার, টিভি সাংবাদিক এবং রাজনৈতিক বিশ্লেষক;

- ভ্লাদিমির কোজিন, কৌশলগত ও পারমাণবিক বিশ্লেষক, আন্তর্জাতিক সুরক্ষা এবং অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ এবং মার্কিন ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা সম্পর্কিত অসংখ্য বইয়ের লেখক;

- পিটার কর্টুনভ, রাজনৈতিক বিশ্লেষক, রাশিয়ান আন্তর্জাতিক বিষয়ক কাউন্সিলের আন্দ্রে কর্টুনভের ছেলে;

Ich রিচ সোবেল, রাশিয়ার মার্কিন ব্যবসায়ী;

- রাশিয়ার বৃহত্তম রাষ্ট্রীয় ব্যাংক শেরব্যাঙ্কের ম্যাক্রো অ্যাডভাইজারির প্রধান এবং সাবেক প্রধান কৌশলবিদ ক্রিস ওয়েফার;

-ডাঃ. ভেরা লিয়ালিনা এবং ডাঃ ইগর বোরশেঙ্কো, রাশিয়ার ব্যক্তিগত এবং পাবলিক মেডিকেল সেবার বিষয়ে;

Mitদিমিত্রি বাবিচ, টিভি সাংবাদিক;

Lex আলেকজান্ডার করোবকো, ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং ডোম্বাসের দুই যুবক।

- পাভেল পলাঝেঙ্কো, রাষ্ট্রপতি গর্বাচেভের বিশ্বস্ত অনুবাদক।

আমরা এমন এক তরুণ বন্ধুর মাধ্যমে বিভিন্ন পেশার বিভিন্ন তরুণ মুসকোভাইটের সাথে কথা বলার সুযোগ পেয়েছিলাম যার ইংরেজী ভাষী বন্ধুরা আমাদের দলের সাথে যোগাযোগ করতে চেয়েছিল, পাশাপাশি রাস্তায় এলোমেলো লোকদের সাথে কথোপকথন করেছিল, যাদের মধ্যে অনেকেই ইংরেজিতে কথা বলেছিল।

আমাদের আলোচনা থেকে দ্রুত গ্রহণের উপায়গুলি হ'ল:

Arms মার্কিন অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ চুক্তি বাতিল এবং মার্কিন সামরিক ঘাঁটিগুলির ক্রমাগত সম্প্রসারণ এবং রাশিয়ান বোর্ডারকে ঘিরে মার্কিন / ন্যাটো সামরিক মোতায়েনের কারণে রাশিয়ার সুরক্ষা বিশেষজ্ঞরা অত্যন্ত উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন। এই ঘটনাগুলি দ্বারা রাশিয়ার হুমকিস্বরূপ যে বিষয়টি তা বোঝা যায় তার পক্ষে রাশিয়ান সরকার স্বাভাবিকভাবেই প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করছে। মার্কিন সামরিক বাজেট বৃদ্ধি অব্যাহত থাকায় রাশিয়ার সামরিক বাজেট হ্রাস পেতে থাকে। মার্কিন সামরিক বাজেট রাশিয়ার সামরিক বাজেটের চেয়ে চৌদ্দগুণ বেশি।

জিরোহেডজ২৪.কমের গ্রাফিক

Crime ক্রিমিয়ার জোটবদ্ধকরণের নিষেধাজ্ঞাগুলি রাশিয়ায় ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় প্রভাব ফেলছে। পূর্বে আমদানিকৃত পণ্যগুলির সরবরাহের জন্য নতুন শিল্পগুলি রাশিয়াকে আরও বেশি খাদ্য স্বতন্ত্র করে তুলছে, তবে আন্তর্জাতিক বিনিয়োগের অভাবে ছোট এবং মাঝারি আকারের ব্যবসায়ের সম্প্রসারণের জন্য loansণ কঠিন। বিশ্লেষকরা আমাদের মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র / ইউরোপীয় ইউনিয়নের নিষেধাজ্ঞার যৌক্তিক যুক্তি, ক্রিমিয়ার সাথে যুক্ত হওয়া, ইউক্রেন সরকারের মার্কিন স্পনসর নব্য-নাৎসি অভ্যুত্থানের পরে ক্রিমিয়ার নাগরিকদের একটি গণভোটের মাধ্যমে হয়েছিল।

- গত এক দশকের দ্রুত বৃদ্ধি থেকে রাশিয়ার অর্থনীতি ধীর হয়ে গেছে। অর্থনীতিকে উত্সাহিত করতে, রাশিয়ার সরকারের একটি নতুন পাঁচ বছরের জাতীয় প্রকল্প পরিকল্পনা রয়েছে যা বড় অবকাঠামোগত প্রকল্পের মাধ্যমে $ 400 বিলিয়ন বা জিডিপির 23% বিনিয়োগ করবে। পুতিন প্রশাসন এই প্রকল্পগুলিতে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির আশা স্থির করছে মজুরি, সামাজিক সুবিধাগুলি হ্রাস এবং রাজনৈতিক পরিবেশকে প্রভাবিত করতে পারে এমন অন্যান্য সম্ভাব্য বিপর্যয়মূলক সমস্যার কারণে সামাজিক অস্থিরতা বয়ে আনতে। নির্বাচনের বিষয়ে মস্কোর সাম্প্রতিক বিক্ষোভগুলি সরকারকে চিন্তিত করে না কারণ তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয় দলগুলিকে খুব একটা হুমকি হিসাবে বিবেচনা করে না, তবে সামাজিক সুবিধাগুলি নিয়ে অসন্তুষ্টি যা দেশের অযৌক্তিক সংখ্যাগরিষ্ঠ অঞ্চলে ছড়িয়ে যেতে পারে তাদের উদ্বেগ প্রকাশ করে।

রাজনীতিবিদ এবং সরকারী কর্মকর্তারা আমেরিকা, রাশিয়া এবং বিশ্বের নাগরিকদের জন্য এই অত্যন্ত বিপজ্জনক সময় তৈরি করার সাথে সাথে, নাগরিক কূটনীতির প্রতি আমাদের নাগরিক আমাদের সম্প্রদায়গুলিতে এবং আমাদের নির্বাচিত নেতাদের কাছে ফিরিয়ে আনতে খুব গুরুত্বপূর্ণ, সহকর্মীদের আশা এবং স্বপ্ন আমাদের বিশ্ব, তারা যেখানেই থাকুক না কেন, তারা "গণতান্ত্রিক, পুঁজিবাদী আদর্শবাদী" উদ্দেশ্যগুলির জন্য মৃত্যু এবং ধ্বংসের পরিবর্তে তাদের বাচ্চাদের জন্য সুযোগ নিয়ে শান্তিতে থাকতে চায়, যা রাশিয়ান বিশ্লেষকদের এক ধারাবাহিক বিষয় ছিল।

লেখক সম্পর্কে:

অ্যান রাইট মার্কিন সেনা / সেনা রিজার্ভগুলিতে এক্সএনএমএক্স বছর ছিল এবং কর্নেল হিসাবে অবসর নিয়েছিল। তিনি মার্কিন কূটনীতিকও ছিলেন এবং নিকারাগুয়া, গ্রেনাডা, সোমালিয়া সিয়েরা লিওন, কিরগিজস্তান, মাইক্রোনেশিয়া, আফগানিস্তান এবং মঙ্গোলিয়ায় মার্কিন দূতাবাসে কর্মরত ছিলেন। মার্চ এক্সএনএমএক্সে, তিনি ইরাকের বিরুদ্ধে মার্কিন যুদ্ধের বিরোধিতা করে মার্কিন সরকার থেকে পদত্যাগ করেছিলেন। তিনি গাজার অবৈধ ইস্রায়েলি অবরোধকে চ্যালেঞ্জ জানাতে গাজার ফ্লোটিলাসে ছিলেন এবং আফগানিস্তান, পাকিস্তান ও ইয়েমেন ভ্রমণ করেছেন যার পরিবারের সদস্যরা মার্কিন ঘাতক ড্রোন দ্বারা নিহত হয়েছেন। তিনি এক্সএনইউএমএক্স উইমেন ক্রস দ্য-এর প্রতিনিধি হিসাবে উত্তর কোরিয়ায় ছিলেন। তিনি জাপানের সংবিধানের যুদ্ধবিরোধী অনুচ্ছেদ 29 এর প্রতিরক্ষায় জাপানে সফর করছেন। তিনি দক্ষিণ কোরিয়ার ওকিনাওয়া এবং জেজু দ্বীপে কিউবা, বিদেশী সামরিক ঘাঁটিগুলির বিষয়ে বক্তব্য রেখেছিলেন। তিনি কিউবা, নিকারাগুয়া, এল সালভাদোর এবং চিলিতে লাতিন আমেরিকার মার্কিন সামরিকবাদ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মধ্য আমেরিকার শরণার্থী অভিবাসনের ক্ষেত্রে তার ভূমিকা নিয়েছেন।