"অধিনায়ক"
(যুদ্ধের বিরুদ্ধে সংক্ষিপ্ত গল্প)
by
ইরাত আর ফিশিশনভ
আমরা ক্যাপ্টেনকে তার ঘরে পেয়েছি। তিনি আমাদের একটি ছোট কবিতা রেখেছিলেন:
আমি একটি হাজার গজ তাকান করতে পারেন
এবং আমি এত ভাল গন্ধ নেই;
আমি coveredাকা কিছু আছে
আমি কভার-কভার না।আমি নিজেকে ঘুমাতে পারি না
যদিও সম্ভবত আমি কর্তব্য করা উচিত;
আমি ভাবলাম আমি সামলাতে পারি, আমার বন্ধুরা:
আমি সক্রিয় করতে পারি না।সম্ভবত আবহাওয়ার খেলার কৌশল;
সম্ভবত এটি কেবল দিন;
আপনি এই নোট খুঁজে পেতে সুযোগ করা উচিত:
ঠিক জানি যে এটি ঠিক আছে।
আচ্ছা, এটি একটি অনুভূতি ছিল।
“ওকে ঠিক আছে,” আমি তার শরীরে বললাম।
পরে আমরা তাকে স্বর্গের দিকে গাইলাম, বা অন্য যে কোনও জায়গায় তারা আমাদের বলতে থাকে যে আমরা লোকদের দিকে গাইছি।
আমরা সবাই ক্লান্ত ছিলাম। কেবলমাত্র যে কেউই তাদের থেকে বিরত ছিল না তা তাদের কমরেডদের জন্য বিবেচনার বাইরে ছিল; তবে এই কমরেডদের পারস্পরিক বৈধতা ব্যতীত অন্য নিজেকে বন্ধ না করার কোনও কারণ ছিল না।
ক্যাপ্টেন, মনে হয়, উপায় খুঁজে পেয়েছেন: একটি কবিতা ছেড়ে বলুন যে এটি ঠিক আছে।
এটি একটি সাধারণ কৌশল: এক আস্থা monstrates, যদিও পাওয়া যায় কেউ নেই; ধারণা উদ্বেগ উদ্বেগ মিশন সাফল্য ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
তবে এর কোনওটিই তাকে কঠোরভাবে বিচার করা বা বলা উচিত নয় যে তার নোটটির কোনও অর্থ নেই: এমনকি লোকেরা যদি “নিল নিসী বোনাম” না বলে থাকে তবে মৃত ঘোড়াটিকে পেটানোর কারণ নেই; যার অর্থ এই যে আমি নিশ্চিত যে অধিনায়কের তার কারণগুলি ছিল এবং আমরা অনেকেই সেগুলি ভাগ করে নিয়েছিলাম। আমাদের মধ্যে কেউ কেউ ক্যাপ্টেনের ভাগ্য এড়াতে এই ধারণাকে আঁকড়ে ধরেছিলেন যে আমাদের বেঁচে থাকতে হবে। বাকিরা কেবল বুঝতে পেরেছিল যে সবসময় মৃত্যুর সময় আসবে।
যা-ই হোক না কেন: এই পরিস্থিতিতে একটি ঝাঁকুনি: এটি অন্য কৌশল। এবং পরের দিন আমরা আবার মৃত্যুর মুখোমুখি হয়েছি, আমরা হঠাৎ করেই জীবনকে আঁকড়ে থাকার কারণ খুঁজে পেয়েছিলাম।
* * *
ভাল, আমি কি বলতে পারি, বন্ধুরা? যে কোনও যুদ্ধে হেরে যেতে পারে এবং যুদ্ধে এখনও জয়লাভ করতে পারে: পিরারাস আমাদের তা শিখিয়েছিলেন। তিনি এপিরাস থেকে এসেছিলেন। এবং প্রকৃত রস 'তার উদাহরণের সাথে পরিচিত ছিল।
পরের দিন আমরা সকলেই প্রশংসা করে আমাদের হৃদয়ে অধিনায়ককে অভিশাপ দিয়েছিলাম: "যদি সে এখানেই থাকত!"
কিন্তু তিনি ছিলেন না।
এবং বুলেটগুলি দেহের পাঁজর দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল, এবং বায়োনেটগুলি ছিদ্রযুক্ত হয়ে উঠল।
* * *
কিন্তু এমন সৌন্দর্য ছিল! প্রতিটি জ্ঞান তীক্ষ্ণ ছিল।
ভোরের প্রথম ভলির মাধ্যমে করা রিভিলি আমাদের বেশিরভাগ উত্তেজনায় বিস্ফোরিত করেছিল। অন্যরা, এটি একটি রক্তাক্ত জগতে বিস্ফোরণ ঘটায়। আমরা সেগুলি পরে যেকোন জায়গায় গেয়েছি; যদিও আমরা সত্যিই ক্যাপ্টেনের মতো বেশিরভাগের কাছে একটি নাম রাখতে পারি নি।
* * *
এবং তারপরে এটি শেষ হয়েছিল, এবং বহু বছর কেটে গেল। এবং আমরা ভেবেছিলাম এটি চিরতরে শেষ।
এবং আমরা রেডিওতে ক্লিক করি, এবং ক্যাপ্টেনকে মনে রাখি।
