ব্রেকআপস এবং ফুটো

ভিক্টর গ্রসম্যান, জুলাই 12, 2020

বার্লিন বুলেটিন নং 178 থেকে

অবিরত করোনভ থাকা সত্ত্বেওআইরিস বিপদ, এবং রাগ সত্ত্বেও, "সেই মানুষ" সম্পর্কে ঘৃণা বা ভয় থাকা সত্ত্বেও কিছু লোকের আন্তর্জাতিক সম্পর্কের জন্য এখনও চোখ বা কান থাকতে পারে। যদি তা হয়, এবং যদি তারা কঠোরভাবে শ্রবণ করে, তবে তারা কেবল অস্বাভাবিক অশ্লীল শব্দ শুনতে শুনতে অভিনব হতে পারে। এটি কি সাম্প্রতিক বিকাশ থেকে উদ্ভূত হতে পারে, চূড়ান্ত বা সম্পূর্ণ এবং এখনও অনস্বীকার্য নয়; জার্মান ফেডারেল রিপাবলিক এবং এর মহান পৃষ্ঠপোষক, সরবরাহকারী এবং রক্ষক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে সেই চিরন্তন ভ্রাতৃত্বের দূরে থাকা বেদনাদায়ক ছিটেফোঁটা, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে একটি আপাত অবর্ণনীয় জোট সিমেন্টেড?

এই প্রক্রিয়াটির একটি মূল অবস্থান, তবে - বাল্টিক সাগরের অভ্যন্তরে বা এর নিচে - শব্দহীন। রাশিয়া থেকে জার্মানি পর্যন্ত জলতলের গ্যাস পাইপলাইনের প্রায় 1000 কিলোমিটার বিছানো বিশেষ সুইস জাহাজটির চুগ-চুগ এখন নীরব। তত্কালীন মার্কিন রাষ্ট্রদূত রিচার্ড গ্রেনেল (ফক্স এবং ব্রেইটবার্টের জন্য একবার ভাষ্যকার) যে ওয়াশিংটনকে এই পাইপলাইনে সহায়তা করেছিল যে কোনও সংস্থা নিষেধাজ্ঞার দ্বারা তিরস্কার করবে, যখন তার লক্ষ্যে পৌঁছতে মাত্র ১৫০ কিলোমিটার বাকি ছিল। রাশিয়া বা কিউবা, ভেনিজুয়েলা এবং ইরানের বিরুদ্ধে যেমন ব্যবহার করা হয়েছে তত কড়া। অ্যাঞ্জেলা মের্কেল এবং অনেক জার্মান ব্যবসায়ীদের অবাক করে ও ক্ষোভের সাথে ঠিক তা-ই ঘটেছিল। আরোপিত স্ট্র্যাংহোল্ডহোল্ডটি খুব দম বন্ধ ছিল, সুইস সমুদ্র সৈন্যবাহিনী তাদের ইঞ্জিন বন্ধ করে আল্পসে চলে গিয়েছিল, যখন কাজের জন্য সজ্জিত একমাত্র রাশিয়ান জাহাজটির সংস্কার ও মেরামত প্রয়োজন এবং ভ্লাদিভোস্টকে ডক করা আছে। অনেক ভাষ্যকার এই ভারবোটকে জার্মানির জন্য অপমান এবং একটি আঘাত হিসাবে দেখেছিলেন, বাস্তুশাস্ত্রের জন্য নয় বরং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র থেকে আরও ফ্র্যাকিং গ্যাস বিক্রি করার সময় রাশিয়ার অর্থনীতিকে ক্ষতিগ্রস্থ বা ক্ষতিগ্রস্থ করেছে।

বাকেল শহরে অবস্থিত প্রায় বিশটি আমেরিকান পারমাণবিক বোমা রয়েছে, একটি জার্মান ঘাঁটির পাশে টর্নেডো বিমানগুলি একটি মুহুর্তের নোটিশে তাদের বহন করতে এবং গুলি চালানোর জন্য প্রস্তুত রয়েছে - প্রত্যেকে হিরোশিমা এবং নাগাসাকির চেয়ে অনেক ভয়াবহ। বোমাগুলি উভয়ই কিয়ামত দিবসের অস্ত্র এবং সম্ভবত লক্ষ্যবস্তু। ২০১০ সালে বুন্ডেস্টেগের একটি বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকারকে "জার্মানি থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পারমাণবিক অস্ত্র অপসারণের লক্ষ্যে কার্যকরভাবে কাজ করার" আহ্বান জানিয়েছিল। কিন্তু সরকার বাছলে বাছাইয়ের বাছাইয়ের কিছুই করেনি এবং বার্ষিক বিক্ষোভগুলি বেশিরভাগভাবে উপেক্ষা করা হয়েছিল। 2010 শে মে অবধি, যখন কোনও শীর্ষস্থানীয় সোশ্যাল ডেমোক্র্যাট (যার দল সরকার জোটে রয়েছে) এই দাবিটি পুনরাবৃত্তি করেছিল - এবং তার দলের নতুন নেতাদের কাছ থেকে আশ্চর্যজনক অনুমোদন পেয়েছিল। এটিও জোটটি ভেঙে পড়ার লক্ষণ ছিল। অবশ্যই, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত ড্রোন হামলার ইউরোপীয় রিলে স্টেশন বাচেল বা রামস্টেইনের বিশাল ঘাঁটিটি বন্ধ করতে এর চেয়ে অনেক বেশি সময় লাগবে (এবং বিক্ষোভ অব্যাহত থাকবে)।

তারপরে জুন মাসে ট্রাম্প 9,500 মার্কিন সৈন্যকে জার্মানি থেকে সরিয়ে নেওয়ার পরিকল্পনা ঘোষণা করেছিলেন, মোট 35,000 জন থেকে। ন্যাটো (এবং ট্রাম্প) যেমন দাবি করেছিলেন, তবে জার্মানি তার মোট দেশজ উৎপাদনের 2% অস্ত্র হিসাবে ব্যয় করতে অস্বীকার করায় তাকে শাস্তি দেওয়ার জন্য ছিল, তবে মাত্র 1.38%? এটিও ইউরোর বিশাল স্তূপ, তবে বসের আদেশ অমান্য করেছে! মিস ক্যারিজ ওয়াশিংটনে জি 7 শীর্ষ সম্মেলনে তার আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করার পরে, নিজেকে "বিশ্ব ব্যক্তিত্ব" হিসাবে দেখানোর জন্য একটি প্রচারণার ডিভাইসটি নষ্ট করে দেওয়ার পরে, পাতলা চর্মযুক্ত মিঃ ট্রাম্পের দ্বারা এটি কী শাস্তি ছিল?

কারণ যাই হোক না কেন, ওয়াশিংটন সম্পর্ককে লালনকারী বার্লিনের "আটলান্টিকবাদীরা" হতবাক ও হতবাক হয়ে গেলেন। একজন শীর্ষ পরামর্শদাতা হাহাকার করে বলেছিলেন: "এটি সম্পূর্ণরূপে অগ্রহণযোগ্য, বিশেষত যেহেতু ওয়াশিংটনের কেউই তার ন্যাটো সহযোগী জার্মানিকে আগেই অবহিত করার বিষয়ে ভাবেনি।"

তাদের যেতে দেখে অনেকে আনন্দিত হবে; তারা অন্য কোনও দেশের চেয়ে 1945 সাল থেকে ট্রাম্পকে বা জার্মানিতে পেন্টাগন সেনা রাখাকে পছন্দ করে না। তবে তাদের আনন্দ স্বল্পস্থায়ী ছিল; বাক্কেল ও রামস্টেইনকে বন্ধ করে দেওয়া হবে না এবং সৈন্যরা পোল্যান্ডের দিকে না গিয়ে রাশিয়ার সীমান্তের নিকটে বিপদজনকভাবে পোল্যান্ডের দিকে উড়ে যাবে, এমনকি চূড়ান্ত না হলেও - বিশ্বব্যাপী বিপর্যয়ের ঝুঁকি আরও বাড়িয়ে তুলবে।

এমনকি একটি জুনিয়র অংশীদার জন্য সমস্যা ছিল; নির্বাচনের ঠিক আগে সংখ্যাগরিষ্ঠ মতামত জার্মানিকে ইরাক যুদ্ধ এবং লিবিয়ার বিমান হামলা থেকে দূরে রেখেছে। তবে এটি সার্বিয়ায় বোমা হামলার ক্ষেত্রে তার নেতার যথাযথ অনুসরণ করেছিল, আফগানিস্তানকে দৌড়ঝাঁপ করতে যোগ দিয়েছিল, কিউবা, ভেনিজুয়েলা এবং রাশিয়ার নিষেধাজ্ঞার কথা মেনেছিল, বিশ্ব বাণিজ্য বাজার থেকে ইরানকে নিষিদ্ধ করার জন্য চাপের কাছে মাথা নত করেছিল এবং জাতিসংঘের প্রায় প্রতিটি বিতর্কে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সমর্থন করেছিল।

আরও একটি স্বাধীন পথ কোথায় যেতে পারে? কিছু নেতা কি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিপজ্জনক-রাশিয়ার বিরোধী, চীন বিরোধী প্রচারণা ভেঙে নতুন নতুন ডিটেইন্ট অনুসন্ধান করতে পারবেন? এটা কি স্বপ্নের চেয়ে বেশি?

দৃ strong় পেশী এবং প্রভাবযুক্ত অনেকে জার্মানি, ইউরোপীয় ইউনিয়নের হেভিওয়েট, একটি মহাদেশীয় সামরিক বাহিনীকে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য সংগ্রাম করতে পছন্দ করে, যেভাবে কায়সার দিবসে, যে কোনও বিদেশী লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করতে প্রস্তুত এবং ইচ্ছুক। পরবর্তী ফাহেরের দিনগুলিতে, সরাসরি পূর্ব দিকে লক্ষ্য করা, যেখানে এর যোদ্ধারা ইতিমধ্যে রুশ সীমান্তে ন্যাটো চালকদের সাথে আগ্রহী হয়ে যোগ দিয়েছিল। লক্ষ্য যাই হোক না কেন, নেতৃস্থানীয় খ্রিস্টান ডেমোক্র্যাটিক ইউনিয়নের চেয়ারম্যান মন্ত্রী কাম্প-ক্যারেনবাউয়ার আরও বেশি বিধ্বংসী বোমারু বিমান, ট্যাঙ্ক, সশস্ত্র ড্রোন এবং সামরিক রোবট্রোর দাবি করে চলেছেন। যত বেশি তত ভালো! মাত্র 75 বছর আগে শেষ হওয়া ইভেন্টগুলির উদ্বেগজনক পুনরুদ্ধারগুলি অপরিহার্য!

এই জাতীয় দুঃস্বপ্নগুলি সবেমাত্র নতুন স্টেরয়েড শট পেয়েছে। টপ সিক্রেট স্পেশাল ফোর্সেস কমান্ডের (কেএসকে) অভিজাত, অধিনায়ক ক্যাপ্টেন, এই "নিন্দিত হুইসেল ব্লোয়ার্স" এর মধ্যে একজন ফাঁস করেছেন যে তাঁর সংস্থাটি নাৎসি স্মৃতিতে ভরপুর ছিল - এবং আশা রয়েছে। দায়িত্ব পালনের সময় অন্ধের আনুগত্যের দাবি করা হয়েছিল, তবে আনন্দ-পরবর্তী ডিউটি ​​পার্টির পক্ষ থেকে সিয়গ হিলকে চিৎকার করা এবং হিটলারের পক্ষ থেকে অপ্রত্যাশিত হওয়া এড়াতে হিটলারকে সালাম দেওয়া প্রায় প্রয়োজন ছিল। তারপরে দেখা গেল যে একজন হিটলারের প্রতি ভালবাসার মতো ননকমের কাছে তার বাগানে সেনাবাহিনীর অস্ত্র, গোলাবারুদ এবং 62 কিলো বিস্ফোরক রয়েছে - এবং এই কেলেঙ্কারীটি ফেটে যায়। কাম্প-ক্যারেনবাউর তার চূড়ান্ত শোক প্রকাশ করেছিলেন এবং "লোহার ঝাড়ু" দিয়ে এই জাতীয় "অবনমন" অপসারণের জন্য 60 টি ব্যবস্থার একটি তালিকা প্রকাশ করেছিলেন। সিনিকরা স্মরণ করিয়ে দিয়েছিল যে তার পূর্বসূরী, উরসুলা ভন ডের লেইন (বর্তমানে ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রধান) একই ধরণের ধাক্কা খেয়েও একটি "লোহার ঝাড়ু" চেয়েছিল। মনে হয় যে এই জাতীয় পাত্রটি সর্বদা কাছেই রাখা উচিত।

ছদ্মবেশী historতিহাসিকরা স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন যে বুন্ডেসহেওয়ার, পশ্চিম জার্মান সামরিক বাহিনী, প্রথমে অ্যাডল্ফ হিউসিঞ্জারের নেতৃত্বে ছিলেন, যিনি ১৯২৩ সালের প্রথম দিকে হিটলারকে "... leadশ্বরের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য Godশ্বরের প্রেরিত লোক" বলে অভিহিত করেছিলেন। তিনি প্রায় প্রতিটি নাৎসি ব্লিটজ্রিগ্র্যাগের জন্য কৌশল পরিকল্পনায় সহায়তা করেছিলেন এবং রাশিয়া, গ্রীস এবং যুগোস্লাভিয়ার হাজার হাজার বেসামরিক জিম্মিকে গুলি করার নির্দেশ দিয়েছেন। যখন তাকে ওয়াশিংটনে ন্যাটোর স্থায়ী সামরিক কমিটির সভাপতির পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল তখন তার উত্তরসূরি ছিলেন ফ্রিডরিখ ফোয়ের্সচ, তিনি প্রাচীন শহর পসকভ, পুশকিন এবং নোভগোড় ধ্বংস করার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং লেনিনগ্রাদের গণহত্যার অবরোধে যোগ দিয়েছিলেন। তার পরে ছিলেন স্পেনের গৃহযুদ্ধের সময় গের্নিকা শহর ধ্বংস করে দেওয়া লেজিয়ান কন্ডোর বোম্বার ইউনিটের স্কোয়াড ক্যাপ্টেন হেইঞ্জ ট্রেটনার। শেষ নাৎসি জেনারেলদের পেনশন বা মৃত্যুর পরে, তাদের উত্তরসূরিরা খুব সম্ভবত প্রকাশ্য পশ্চিমা পৃষ্ঠপোষক, সরবরাহকারী বা রক্ষাকারীকে উদ্বেগ না করে যদি "দেশপ্রেমিক" নাজি ওয়েহম্যাচটের রীতিনীতি বজায় রেখেছিল।

তবে শুকনো সংকেত এবং সংকেত খুব উদ্বেগজনক হয়ে উঠেছে, বর্ণবাদী এবং ফ্যাসিবাদী আক্রমণগুলি প্রায়শই শীতল রক্তাক্ত হত্যার সাথে সমাপ্ত হয় - হুকা বারে নয় জন নিহত হওয়ার ঘটনায় খ্রিস্টান ডেমোক্র্যাটিক আধিকারিক যিনি খুব "অভিবাসী বান্ধব" ছিলেন। খুব বেশি "বিদেশী" দেখায় এমন লোকদের বিরুদ্ধে ক্রমাগত আক্রমণে একটি সিনাগগ, একজন সক্রিয় ফ্যাসিবাদবিরোধী গাড়ি পোড়ানো।

মামলার পরেও পুলিশদের পক্ষে অপরাধীদের সন্ধান করা বা আদালতদের তাদের শাস্তি পাওয়া অদ্ভুতভাবে কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল, যখন রহস্যজনক থ্রেডগুলি কর্তৃপক্ষকে এ জাতীয় ফ্যাসিবাদী দলগুলির পর্যবেক্ষণের জন্য দায়ী করেছিল। লুকানো বিস্ফোরকগুলির সাথে সেই অভিজাত ইউনিট নন-কম এবং তার পটভূমি বহু আগে থেকেই সামরিক পুলিশকে জানা ছিল। বার্লিনে গাড়িতে জ্বলতে থাকা একটি ফ্যাসিবাদী গোষ্ঠী দ্বারা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছিল, যার নেতাকে একটি বারের সাথে আড্ডা মারতে দেখা গিয়েছিল যে কোনও পুলিশকে ক্লুগুলির জন্য শিকার করার কথা ছিল। কয়েক বছর আগে হেসিতে যখন একজন অভিবাসী ক্যাফের মালিককে হত্যা করা হয়েছিল - এরকম নয়টি হত্যার ধারাবাহিকতায় একজন - একটি গোপন সরকারী গুপ্তচর পাশের টেবিলে বসে ছিলেন। তবে তাঁর সাথে সমস্ত জিজ্ঞাসাবাদকে হেসিয়ান সরকার বাধা দেয় এবং তার প্রমাণাদি কাটা বা তদন্ত থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়া হয়। পুলিশের দায়িত্বে থাকা মন্ত্রী পরে হেসির শক্তিশালী প্রধানমন্ত্রী হন - এবং এখনও রয়েছেন।

গত সপ্তাহে, হেসিয়ানস আবার শিরোনামে উঠেছে। জিনাইন উইসলার (৩৯), ডিআইই লিঙ্কের রাষ্ট্রীয় নেতা (এবং জাতীয় দলের একজন ভাইস-চেয়ারম্যান) তার জীবনকে হুমকীপূর্ণ বার্তা পেয়েছিলেন, "এনএসইউ ২.০" তে স্বাক্ষর করেছেন। জাতীয় সমাজতান্ত্রিক ইউনিয়ন, এনএসইউ, নাজি গ্রুপ দ্বারা ব্যবহৃত নাম যা উপরে উল্লিখিত নয়টি হত্যার ঘটনা ঘটিয়েছিল। বামপন্থীদের শীর্ষস্থানীয় নেতাদের পক্ষে এই ধরনের হুমকি কোনওভাবেই অস্বাভাবিক নয়, তবে বার্তাগুলিতে উইসলারের একটিমাত্র সম্ভাব্য উত্স সহ তথ্য ছিল: উইসবাডেনের স্থানীয় পুলিশ বিভাগের কম্পিউটার। এটি এখন সরকারীভাবে স্বীকার করা হয়েছে যে নাগরিকত্ব রক্ষার জন্য পুলিশ এবং অন্যান্য সংস্থাগুলি দূর-ডান নেটওয়ার্ক দ্বারা উদ্বেগিত হয়েছে। এই সংস্থাগুলির দায়িত্বে থাকা ফেডারেল মন্ত্রী সিহোফার শেষ পর্যন্ত স্বীকার করেছেন যে তারা "বামপন্থী চরমপন্থীদের" চেয়েও বেশি বিপজ্জনক যারা অতীতে সর্বদা সর্বদা লক্ষ্যবস্তু ছিল। এখন কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া হবে বলে তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন; পুরানো "লোহার ঝাড়ু" আবার পায়খানা থেকে বের করে নেওয়া হবে।

এদিকে, ঝাড়ু দ্বারা নিরস্তৃত, অল্টারনেটিভ ফর জার্মানি (এএফডি) একটি আইনী দল যা সমস্ত আইনসভা এবং বুন্দেস্টেগের প্রতিনিধিত্ব করে, সমস্ত সরকারী স্তরে কর্মরত সদস্যদের সাথে, আধা-ভূগর্ভস্থ প্রোডাক্টের সমস্ত মাকড়সার জালগুলির সাথে ব্যক্তিগত সম্পর্ক বজায় রেখে- নাৎসি দলগুলি। সুখের বিষয়, সাম্প্রতিক এএফডি কর্ণাভাইরাস এবং খেলোয়াড়দের মধ্যে খোলাখুলি ফ্যাসিবাদীদের মধ্যে ঝগড়া ঝাপিয়ে পড়েছে এবং যারা ভোটারদের সাথে আফ্রিকার পতনের পরিবর্তে আরও মর্যাদাপূর্ণ, গণতান্ত্রিক মিয়ানকে পছন্দ করে - ইতিমধ্যে ১৩% থেকে নেমে এসেছে 13%। এবং এটি বেসরকারী এবং রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন উভয় মিডিয়া দ্বারা বিস্ময়কর পরিমাণ "উদ্দেশ্যমূলক" কথা বলার সময় সত্ত্বেও।

জার্মানি, যা বেশিরভাগ দেশের তুলনায় করোনার মহামারী আবহাওয়া করছে, শীঘ্রই দুর্যোগপূর্ণ অর্থনৈতিক সমস্যার মুখোমুখি হবে, যেখানে দুর্যোগ অনেক নাগরিককে হুমকির মধ্যে ফেলেছে। এটি ২০২১ সালে ফেডারেল এবং বহু রাজ্যের নির্বাচনের মুখোমুখিও হয়। বর্ণবাদ, সামরিকবাদ, বিস্তৃত নজরদারি এবং রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণের কার্যকর বিরোধিতা কি থাকবে? দেশীয় ও বিদেশি ক্ষেত্রে কঠোর সংঘাতের সূচনা হতে পারে। তাদের ফলাফল জার্মানি ডান দিকে চালিত করবে - বা কেবল বাম দিকে?  

+++++

একটি অত্যন্ত-প্রিয় ভয়েস ভবিষ্যতের ইভেন্টগুলিতে নিখোঁজ হবে। বেইসারাবিয়ার একটি দরিদ্র গ্রামীণ পরিবারে জন্মগ্রহণকারী, হেনরিখ ফিংক, ছোটবেলায় যুদ্ধের ঘটনাবলী ছড়িয়ে দিয়েছিলেন, তিনি (পূর্ব) জার্মান ডেমোক্রেটিক রিপাবলিকের ধর্মতত্ত্ববিদ হয়েছিলেন এবং পূর্ব বার্লিনের হাম্বল্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের তত্ত্ববিজ্ঞান বিভাগের প্রভাষক, অধ্যাপক এবং তৎকালীন ডিন ছিলেন। সংক্ষিপ্ত যুগে যখন জিডিআর নীচে থেকে পছন্দগুলি খুলতে শুরু করেছিল ১৯৯০ সালের এপ্রিলে, অনুষদ, শিক্ষার্থী এবং কর্মীরা তাকে নির্বাচিত করেন - ৩৪১ থেকে 1990৯ - পুরো বিশ্ববিদ্যালয়ের রেক্টর হতে। তবে দু'বছরের মধ্যেই বাতাসের পরিবর্তন ঘটে। পশ্চিম জার্মানি দখল করে নেয় এবং অগণিত "অনাকাঙ্ক্ষিত" মতো তাকেও অনিয়ম করে বাইরে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, "স্ট্যাসি" কে সহায়তা করার অভিযোগে তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছিল। যে কোনও এবং সমস্ত অভিযোগ সম্পর্কে অগণিত সন্দেহ, বহু জনপ্রিয় বিশিষ্ট লেখকের প্রতিবাদ এবং জনপ্রিয় রেক্টরের পক্ষে বড় বড় ছাত্র মিছিল সবই নিরর্থক ছিল।

বুন্দেস্ত্যাগের ডেপুটি হিসাবে এক অধিবেশন শেষে তিনি ফ্যাসিবাদ ও অ্যান্টিফ্যাসিস্টদের অ্যাসোসিয়েশন অফ ভিকটিমস-এর সভাপতি এবং পরে এর সম্মানিত রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হন। তাঁর বিনয়ী বন্ধুত্ব, নম্রতা, প্রায় কোমলতার জন্য লক্ষণীয়, কেউ কখনই তাকে কাউকে ক্ষতি করে বা বকাঝকা করতে বা কখনও স্বর বাড়াতেও ভাবতে পারেনি। তবে ঠিক তেমনি তাঁর নীতিগুলির প্রতি তাঁর নিষ্ঠা ছিল চিত্তাকর্ষক - একটি উন্নত বিশ্বের সংগ্রামের ভিত্তিতে একটি মানবিক খ্রিস্টধর্মে তাঁর বিশ্বাস। তিনি উভয়ই খ্রিস্টান এবং কমিউনিস্ট ছিলেন - এবং সংমিশ্রণে কোনও বৈপরীত্য দেখেন নি। সে খুব মিস হবে!