রক্ত রক্ত ​​ধুয়ে দেয় না

ক্যাথি কেলি দ্বারা, World BEYOND War, মার্চ 14, 2023

10 মার্চ, 2023 সালের অসাধারণ ঘোষণা যে চীনের শীর্ষ কূটনীতিক মিঃ ওয়াং ই সৌদি আরব এবং ইরানের মধ্যে একটি সমঝোতাকে ব্রোকারে সহায়তা করেছিলেন তা পরামর্শ দেয় যে বড় শক্তিগুলি বিশ্বাস করে উপকৃত হতে পারে, যেমন আলবার্ট কামাস একবার বলুন, "শব্দগুলি অস্ত্রের চেয়ে বেশি শক্তিশালী।"

এই ধারণাটি ইউএস জয়েন্ট চিফস অফ স্টাফের চেয়ারম্যান জেনারেল মার্ক মিলিও স্বীকার করেছিলেন, যিনি 20 জানুয়ারি বলেছিলেন^th, 2023, তিনি বিশ্বাস করেন যে ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধ হবে শেষ করা যুদ্ধক্ষেত্রের পরিবর্তে আলোচনার মাধ্যমে। 2022 সালের নভেম্বরে, ইউক্রেনে কূটনীতির সম্ভাবনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, মিলি উল্লেখ করেছিলেন যে প্রথম দিকে আলোচনা করতে অস্বীকৃতি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে মানুষের দুর্ভোগ আরও বেড়েছে এবং আরও লক্ষ লক্ষ হতাহতের ঘটনা ঘটেছে।

“সুতরাং যখন আলোচনার সুযোগ থাকে, যখন শান্তি অর্জন করা যায় … বাজেয়াপ্ত করা এই মুহূর্ত,” মিলি নিউ ইয়র্কের ইকোনমিক ক্লাবকে বলেছেন।

কুড়ি বছর আগে, বাগদাদে, আমি একটি ছোট হোটেল আল-ফানারে ইরাকি এবং আন্তর্জাতিকদের সাথে কোয়ার্টার শেয়ার করেছি, যেটি অনেকের জন্য হোম বেস ছিল। মরুভূমিতে ভয়েস প্রতিনিধিদল ইরাকের বিরুদ্ধে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার প্রকাশ্য অমান্য করে। মার্কিন সরকারী কর্মকর্তারা ইরাকি হাসপাতালে ওষুধ সরবরাহ করার জন্য আমাদের অপরাধী হিসাবে অভিযুক্ত করেছে। জবাবে, আমরা তাদের বলেছিলাম যে তারা আমাদের যে শাস্তির হুমকি দিয়েছে তা আমরা বুঝতে পেরেছি (বারো বছর জেল এবং $1 মিলিয়ন জরিমানা), কিন্তু আমরা প্রাথমিকভাবে শিশুদের শাস্তি দেওয়ার অন্যায় আইন দ্বারা পরিচালিত হতে পারি না। এবং আমরা সরকারী কর্মকর্তাদের আমাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছি। পরিবর্তে, আমরা অবিচ্ছিন্নভাবে অন্যান্য শান্তি গোষ্ঠীগুলির সাথে যোগ দিয়েছিলাম যা একটি উন্মুখ যুদ্ধ প্রতিরোধ করার জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিল।

2003 সালের জানুয়ারির শেষের দিকে, আমি এখনও আশা করেছিলাম যে যুদ্ধ এড়ানো যাবে। আন্তর্জাতিক পরমাণু শক্তি সংস্থার প্রতিবেদন আসন্ন ছিল. যদি এটি ঘোষণা করে যে ইরাকে গণবিধ্বংসী অস্ত্র (WMD) নেই, তাহলে মার্কিন মিত্ররা হামলার পরিকল্পনা থেকে সরে যেতে পারে, যদিও আমরা রাতের টেলিভিশনে প্রত্যক্ষ করছি ব্যাপক সামরিক নির্মাণ সত্ত্বেও। এরপর সেক্রেটারি অফ স্টেট কলিন পাওয়েলের 5 ফেব্রুয়ারী, 2003, জাতিসংঘের ব্রিফিং আসে, যখন তিনি জোর যে ইরাক প্রকৃতপক্ষে WMD এর অধিকারী ছিল। তার উপস্থাপনা ছিল অবশেষে জালিয়াতি প্রমাণিত প্রতিটি গণনায়, কিন্তু এটি দুঃখজনকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে তার "শক এবং বিস্ময়" বোমা হামলার প্রচারণার সাথে পুরো থ্রোটলে এগিয়ে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট বিশ্বাসযোগ্যতা দিয়েছে।

2003 সালের মার্চের মাঝামাঝি থেকে শুরু হওয়া ভয়ঙ্কর বিমান হামলা ইরাকে দিনরাত আঘাত হানে। আমাদের হোটেলে, বাবা-মা এবং দাদা-দাদি কান-বিভাজক বিস্ফোরণ এবং অসুস্থ থাপ্পড় থেকে বাঁচার জন্য প্রার্থনা করেছিলেন। একটি প্রাণবন্ত, আকর্ষক নয় বছর বয়সী মেয়ে সম্পূর্ণরূপে তার মূত্রাশয়ের উপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে। ছোট বাচ্চারা বোমার শব্দ অনুকরণ করার জন্য গেম তৈরি করেছিল এবং বন্দুক হিসাবে ছোট ফ্ল্যাশলাইট ব্যবহার করার ভান করেছিল।

আমাদের দল হাসপাতালের ওয়ার্ডগুলি পরিদর্শন করেছে যেখানে অস্ত্রোপচার থেকে সুস্থ হয়ে উঠলে বিকলাঙ্গ শিশুরা কাঁদছিল। আমার মনে আছে জরুরি রুমের বাইরে একটা বেঞ্চে বসে আছি। আমার পাশে, একজন মহিলা কাঁদতে কাঁদতে জিজ্ঞাসা করলেন, "আমি তাকে কীভাবে বলব? আমি কি বলব?" তাকে তার ভাগ্নেকে বলা দরকার ছিল, যে জরুরী অস্ত্রোপচারের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল, যে সে শুধু তার দুই হাতই হারিয়ে ফেলেনি বরং সে এখন তার একমাত্র জীবিত আত্মীয়। আলি আব্বাসের পরিবার তাদের বাড়ির বাইরে লাঞ্চ করার সময় একটি মার্কিন বোমা আঘাত হানে। একজন সার্জন পরে জানিয়েছিলেন যে তিনি ইতিমধ্যেই আলীকে বলেছিলেন যে তারা তার উভয় হাত কেটে ফেলেছে। "কিন্তু," আলী তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, "আমি কি সবসময় এইভাবে থাকব?"

আমি সেই সন্ধ্যায় আল-ফানার হোটেলে ফিরে আসি, রাগ ও লজ্জায় আচ্ছন্ন হয়ে পড়েছিলাম। আমার রুমে একা, আমি আমার বালিশে ঝাঁকুনি দিলাম, অশ্রুসিক্তভাবে বিড়বিড় করলাম, "আমরা কি সবসময় এইভাবে থাকব?"

গত দুই দশকের চিরকালের যুদ্ধের সময়, সামরিক-শিল্প-কংগ্রেশনাল-মিডিয়া কমপ্লেক্সে মার্কিন অভিজাতরা যুদ্ধের জন্য অতৃপ্ত ক্ষুধা প্রকাশ করেছে। পছন্দের যুদ্ধের "শেষ" করার পরে তারা যে ধ্বংসাবশেষ রেখে গেছে তা তারা খুব কমই শোনে।
ইরাকে 2003 সালের "শক অ্যান্ড ওয়ে" যুদ্ধের পরে, ইরাকি ঔপন্যাসিক সিনান আন্টুন একটি প্রধান চরিত্র জাওয়াদ তৈরি করেছিলেন। মৃতদেহ ধোয়ার, যিনি মৃতদেহের ক্রমবর্ধমান সংখ্যা দেখে অভিভূত অনুভব করেছিলেন যার জন্য তাকে অবশ্যই যত্ন নিতে হবে।

"আমার মনে হয়েছিল যেন আমরা একটি ভূমিকম্পে আঘাত পেয়েছি যা সবকিছু বদলে দিয়েছে," জাওয়াদ প্রতিফলিত করে। “আগামী কয়েক দশক ধরে, আমরা এটির পিছনে ফেলে আসা ধ্বংসস্তূপের মধ্যে ঘুরে বেড়াব। অতীতে সুন্নি ও শিয়াদের মধ্যে বা এই গোষ্ঠীর মধ্যে স্রোত ছিল, যেগুলি সহজেই অতিক্রম করা যেত বা কখনও কখনও অদৃশ্য ছিল। এখন, ভূমিকম্পের পরে, পৃথিবীতে এই সমস্ত ফাটল ধরেছিল এবং স্রোতগুলি নদীতে পরিণত হয়েছিল। নদীগুলো রক্তে পূর্ণ হয়ে গেল, আর যে পার হওয়ার চেষ্টা করল সে ডুবে গেল। নদীর ওপারে যারা ছিল তাদের ছবি স্ফীত ও বিকৃত করা হয়েছে। . . ট্র্যাজেডি সীলমোহর করতে কংক্রিটের দেয়াল উঠেছিল।”

"যুদ্ধ একটি ভূমিকম্পের চেয়েও খারাপ," একজন সার্জন, সাইদ আবুহাসান, গাজায় 2008-2009 সালে ইসরায়েলের বোমা হামলার সময় আমাকে বলেছিলেন, অপারেশন কাস্ট লিড. তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে ভূমিকম্পের পরে সারা বিশ্ব থেকে উদ্ধারকারীরা আসে, কিন্তু যখন যুদ্ধ হয়, তখন সরকার যন্ত্রণাকে দীর্ঘায়িত করে কেবলমাত্র আরও যুদ্ধাস্ত্র পাঠায়।

তিনি অস্ত্রের প্রভাব ব্যাখ্যা করেছিলেন যা গাজার আল-শিফা হাসপাতালে অস্ত্রোপচারের সময় রোগীদের পঙ্গু করে দিয়েছিল কারণ বোমা পড়তে থাকে। ঘন জড় ধাতব বিস্ফোরক সার্জনরা মেরামত করতে পারে না এমনভাবে মানুষের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ ছিঁড়ে ফেলে। সাদা ফসফরাস বোমার টুকরো, মানুষের মাংসের নিচের অংশে এম্বেড করা, অক্সিজেনের সংস্পর্শে এলে জ্বলতে থাকে, শল্যচিকিৎসকদের অশুভ উপাদান অপসারণের চেষ্টা করে শ্বাসরোধ করে।

"আপনি জানেন, আপনি আপনার দেশের লোকদের বলতে পারেন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যে মার্কিন লোকেরা গাজার মানুষকে হত্যা করার জন্য ব্যবহৃত অনেক অস্ত্রের জন্য অর্থ প্রদান করেছে," আবুহাসান বলেছিলেন। "এবং এই কারণেই এটি ভূমিকম্পের চেয়েও খারাপ।"

বিশ্ব যখন ইউক্রেন এবং রাশিয়ার মধ্যে যুদ্ধের দ্বিতীয় বছরে প্রবেশ করছে, কেউ কেউ বলছেন যে শান্তি কর্মীদের জন্য যুদ্ধবিরতি এবং তাত্ক্ষণিক আলোচনার জন্য চিৎকার করা অবাঞ্ছিত। দেহের ব্যাগের স্তূপ, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, কবর খনন, শহরগুলি বসবাসের অযোগ্য হয়ে পড়া এবং বিশ্বযুদ্ধ বা এমনকি যুদ্ধের দিকে নিয়ে যেতে পারে এমন ক্রমবর্ধমান প্রত্যক্ষ করা কি আরও সম্মানজনক? পারমাণবিক যুদ্ধ?

মার্কিন মূলধারার মিডিয়া খুব কমই অধ্যাপক নোয়াম চমস্কির সাথে জড়িত, যার জ্ঞানী এবং বাস্তববাদী বিশ্লেষণ অবিসংবাদিত তথ্যের উপর নির্ভর করে। 2022 সালের জুনে, রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধের চার মাস, চমস্কি পাখি দুটি বিকল্পের মধ্যে একটি হল আলোচনার মাধ্যমে কূটনৈতিক নিষ্পত্তি। "অন্যটি," তিনি বলেছিলেন, "শুধু এটিকে টেনে বের করে দেখার জন্য সবাই কতটা কষ্ট পাবে, কত ইউক্রেনীয় মারা যাবে, রাশিয়া কতটা ক্ষতিগ্রস্থ হবে, এশিয়া এবং আফ্রিকায় কত মিলিয়ন মানুষ অনাহারে মারা যাবে, কিভাবে আমরা পরিবেশকে এমনভাবে উত্তপ্ত করার দিকে এগিয়ে যাব যেখানে বসবাসযোগ্য মানুষের অস্তিত্বের কোনো সম্ভাবনা থাকবে না।"

ইউনিসেফ রিপোর্ট ক্রমবর্ধমান ধ্বংসযজ্ঞ এবং বাস্তুচ্যুতি কীভাবে ইউক্রেনীয় শিশুদের প্রভাবিত করে: “শিশুরা ক্রমাগত নিহত, আহত এবং সহিংসতার দ্বারা গভীরভাবে আঘাতপ্রাপ্ত হচ্ছে যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে দেখা যায় নি এমন মাত্রায় এবং গতিতে বাস্তুচ্যুতিকে ছড়িয়ে দিয়েছে। স্কুল, হাসপাতাল এবং অন্যান্য বেসামরিক অবকাঠামো যার উপর তারা নির্ভর করে তা ক্রমাগত ক্ষতিগ্রস্ত বা ধ্বংস হতে থাকে। পরিবারগুলি বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে এবং জীবন বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে।”

রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় অনুমান সামরিক হতাহত ভিন্ন, তবে কেউ কেউ পরামর্শ দিয়েছেন যে উভয় পক্ষের 200,000 এরও বেশি সৈন্য নিহত বা আহত হয়েছে।

বসন্ত গলানোর আগে একটি বড় আক্রমণের জন্য প্রস্তুত, রাশিয়ার সরকার ঘোষণা করেছে যে এটি হবে বেতন বিদেশ থেকে পাঠানো ইউক্রেনীয় সৈন্যদের ব্যবহৃত অস্ত্র ধ্বংসকারী সৈন্যদের জন্য একটি বোনাস। ব্লাড মানি বোনাস ঠাণ্ডা, কিন্তু একটি দ্রুতগতিতে বৃহত্তর স্তরে, প্রধান অস্ত্র নির্মাতারা যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে "বোনাস" এর একটি অবিচ্ছিন্ন বোনানজা অর্জন করেছে।

শুধু গত বছরেই যুক্তরাষ্ট্র প্রেরিত ইউক্রেনে $27.5 বিলিয়ন সামরিক সহায়তা, "স্ট্রাইকার সাঁজোয়া কর্মী বাহক, ব্র্যাডলি পদাতিক ফাইটিং যান, মাইন-প্রতিরোধী অ্যাম্বুশ সুরক্ষিত যান এবং উচ্চ গতিশীলতা বহুমুখী চাকার যান সহ সাঁজোয়া যান।" প্যাকেজে ইউক্রেনের জন্য বিমান প্রতিরক্ষা সহায়তা, নাইট ভিশন ডিভাইস এবং ছোট অস্ত্র গোলাবারুদ অন্তর্ভুক্ত ছিল।

এর কিছুক্ষণ পর পশ্চিমা দেশগুলো রাজি হয় পাঠান ইউক্রেনের প্রতিরক্ষা মন্ত্রকের উপদেষ্টা ইউরি সাক, ইউক্রেনে অত্যাধুনিক আব্রামস এবং লেপার্ড ট্যাঙ্ক আত্মবিশ্বাসের সাথে কথা বলেছেন পরবর্তী F-16 যুদ্ধবিমান পাওয়ার বিষয়ে। “তারা আমাদের ভারী আর্টিলারি দিতে চায়নি, তারপর দিয়েছে। তারা আমাদের হিমার্স সিস্টেম দিতে চায়নি, তারপর তারা করেছিল। তারা আমাদের ট্যাংক দিতে চায়নি, এখন তারা আমাদের ট্যাংক দিচ্ছে। পারমাণবিক অস্ত্র ছাড়াও এমন কিছু অবশিষ্ট নেই যা আমরা পাব না,” তিনি রয়টার্সকে বলেন।

ইউক্রেনের পারমাণবিক অস্ত্র পাওয়ার সম্ভাবনা নেই, কিন্তু পরমাণু যুদ্ধের আশঙ্কা ছিল ব্যাখ্যা একটি পরমাণু বিজ্ঞানী বুলেটিন 24 জানুয়ারির বিবৃতি, যা রূপক "মধ্যরাত" এর আগে 2023 থেকে নব্বই সেকেন্ডের জন্য ডুমসডে ক্লক সেট করে। বিজ্ঞানীরা সতর্ক করেছেন যে রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধের প্রভাব শুধুমাত্র পারমাণবিক বিপদের উদ্বেগজনক বৃদ্ধির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; তারা জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলায় বিশ্বব্যাপী প্রচেষ্টাকেও দুর্বল করে। "রাশিয়ান তেল এবং গ্যাসের উপর নির্ভরশীল দেশগুলি তাদের সরবরাহ এবং সরবরাহকারীদের বৈচিত্র্য আনার চেষ্টা করেছে," রিপোর্টে উল্লেখ করা হয়েছে, "প্রাকৃতিক গ্যাসে বিস্তৃত বিনিয়োগের দিকে পরিচালিত করে ঠিক যখন এই ধরনের বিনিয়োগ সঙ্কুচিত হওয়া উচিত ছিল।"

মেরি রবিনসন, মানবাধিকারের জন্য জাতিসংঘের প্রাক্তন হাই কমিশনার, বলেছেন ডুমসডে ক্লক সমস্ত মানবতার জন্য একটি বিপদজনক শব্দ। "আমরা একটি ঢালের দ্বারপ্রান্তে," তিনি বলেন. “কিন্তু আমাদের নেতারা একটি শান্তিপূর্ণ ও বাসযোগ্য গ্রহকে সুরক্ষিত করার জন্য পর্যাপ্ত গতি বা স্কেলে কাজ করছেন না। কার্বন নিঃসরণ কমানো থেকে শুরু করে অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ চুক্তি শক্তিশালী করা এবং মহামারী প্রস্তুতিতে বিনিয়োগ করা, আমরা জানি কী করা দরকার। বিজ্ঞান পরিষ্কার, কিন্তু রাজনৈতিক সদিচ্ছার অভাব রয়েছে। আমরা যদি বিপর্যয় এড়াতে চাই তবে 2023 সালে এটি অবশ্যই পরিবর্তন হবে। আমরা একাধিক অস্তিত্বগত সংকটের সম্মুখীন হচ্ছি। নেতাদের সংকটের মানসিকতা দরকার।”

যেমন আমরা সবাই করি। ডুমসডে ক্লক ইঙ্গিত দেয় যে আমরা ধার করা সময়ে বাস করছি। আমাদের "সর্বদা এইভাবে থাকা" দরকার নেই।

গত এক দশকে, আফগানিস্তানের কাবুলে কয়েক ডজন ভ্রমণে আমি সৌভাগ্যবান হয়েছিলাম, তরুণ আফগানরা যারা আন্তরিকভাবে বিশ্বাস করেছিল যে শব্দগুলি অস্ত্রের চেয়েও শক্তিশালী হতে পারে। তারা একটি সরল, বাস্তববাদী প্রবাদকে সমর্থন করেছিল: "রক্ত রক্তকে ধুয়ে দেয় না।"

আমরা ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে সমস্ত যুদ্ধ পরিত্যাগ এবং গ্রহকে রক্ষা করার সম্ভাব্য সকল প্রচেষ্টার কাছে ঋণী।

ক্যাথি কেলি, একজন শান্তি কর্মী এবং লেখক, মার্চেন্টস অফ ডেথ ওয়ার ক্রাইমস ট্রাইব্যুনালের সহ-সমন্বয় এবং বোর্ডের সভাপতি World BEYOND War.