প্রতি: ইউরোপীয় ইউনিয়নভুক্ত দেশগুলোর জনগণ, ইউরোপীয় ইউনিয়নের নেতৃবৃন্দ এবং রাষ্ট্রপ্রধানগণ।
A World BEYOND War ইতিহাসের এক সংকটময় সময়ে উত্তেজনা হ্রাস, সংঘাত নিরসন, নাগরিক অধিকার এবং শান্তি প্রতিষ্ঠার জন্য ইউরোপের আবেদন
এটা একটা World BEYOND War ইউরোপীয় অধিভুক্ত সংস্থা ও শাখা কর্তৃক স্বাক্ষরিত ইউরোপীয় আবেদন। বর্তমান চলমান জরুরি অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে, আমরা ইইউ নেতৃবৃন্দ এবং ইউরোপে বসবাসকারী সকল মানুষকে ইউরোপীয় ও আন্তর্জাতিক সংঘাতের উত্তেজনা প্রশমন ও ন্যায়সঙ্গত সমাধানে, নাগরিক অধিকারের প্রতি পূর্ণ সম্মানে এবং ইউরোপে শান্তি প্রতিষ্ঠায় সমর্থন জানাতে আহ্বান জানাচ্ছি।
ইতিহাস জুড়ে ইউরোপের জনগণ দুটি বিশ্বযুদ্ধ ও অগণিত সশস্ত্র সংঘাত, রাজনৈতিক সহিংসতা, গণহত্যা এবং বর্ণবাদের মতো অসংখ্য যুদ্ধের সম্মুখীন হলেও, ইউরোপ প্রাতিষ্ঠানিক ও সামাজিক উন্নয়ন, আঞ্চলিক সহযোগিতা এবং আঞ্চলিক সংহতিও প্রত্যক্ষ করেছে। এই ইতিহাসের আলোকে, এই বিবৃতিতে ইইউ-এর নাগরিক ও নেতাদের প্রতি আহ্বান জানানো হচ্ছে যেন তারা যুদ্ধ ও সহিংসতা থেকে পালিয়ে আসা এবং জলবায়ু দুর্যোগ থেকে আশ্রয়প্রার্থীসহ সকলের জন্য একটি স্থায়ী ও শান্তিপূর্ণ নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে একযোগে কাজ করেন। নিঃসন্দেহে এটি মানবজাতির জন্য এক সংকটময় সময়, যার মোকাবিলায় আমাদের জরুরি ভিত্তিতে পদক্ষেপ নেওয়া প্রয়োজন।
World BEYOND War এটি এমন অংশীদারদের সাথে অহিংস কৌশলের প্রসারের জন্য একটি বৈশ্বিক মঞ্চ প্রদান করে, যারা মৌলিক মানবাধিকারের প্রতি শ্রদ্ধা, যৌথ নিরাপত্তা এবং আইনের শাসনের উপর ভিত্তি করে টেকসই শান্তিতে আগ্রহী।
আমরা ইইউ নেতা ও রাষ্ট্রপ্রধানদের প্রতি আহ্বান জানাই:
আমরা ইউরোপের সকল নাগরিক ও জনগণকে আহ্বান জানাই:
পরিশেষে, জাতিসংঘ সনদে বর্ণিত শান্তিপূর্ণ ও নিরাপদ জীবনযাপনের মৌলিক অধিকারকে সমর্থন করার জন্য আমাদের বাকস্বাধীনতা ও কর্মের স্বাধীনতা ব্যবহার করতে হবে।
যারা যুদ্ধ ও যুদ্ধ প্রস্তুতির পাশাপাশি রাষ্ট্র-আরোপিত সকল প্রকার আগ্রাসনের শান্তিপূর্ণভাবে বিরোধিতা করার স্বাধীনতা থেকে বঞ্চিত, আমরা তাদের সকলের প্রতি সংহতি প্রকাশ করছি।
ডব্লিউবিডব্লিউ ইউরোপ নেটওয়ার্ক হিসেবে, আমরা আমাদের মহাদেশে বসবাসকারী সকলকে আমাদের শান্তি-প্রতিষ্ঠার কাজে যোগ দিতে এবং আমাদের সমাজের গণতন্ত্রায়ন ও নিরস্ত্রীকরণে অংশগ্রহণ করতে আহ্বান জানাই।
স্বাক্ষরিত:
Aux peuples des pays de l'Union européenne, aux dirigeants de l'Union européenne et aux chefs d'Etat et de gouvernement. .
Un appel européen de World BEYOND War en faveur de la désescalade, de la resolution des conflits, des droits civils et de la construction de la paix à un moment critique de l'histoire.
Ceci est un appel européen de World BEYOND War, signé par les Affiliés et les Chapitres européens. A la lumière des crises actuelles, nous demandons aux dirigeants de l'UE et à toutes les personnes vivant en Europe de soutenir la désescalade et la juste resolution des conflits européens et internationaux, le plein respect des la civil de la etro de la Europe de la motion.
Si les peuples d'Europe ont connu de nombreuses guerres au cours de l'histoire, deux gueres mondiales et d'innombrables conflits armés, la সহিংসতা রাজনীতি, le génocide et le racisme, l'Europe connu de nombreuses, l'Europe construccimente la édément সহযোগিতা এবং একীকরণ অঞ্চল। ফেস à cette histoire, la présente déclaration appelle les citoyens et les dirigeants de l'UE à travailler ensemble ঢালা instaurer une securité durable et pacifique pour tous, y compris ঢালা ceux qui fuent laguer quient la refuente laguet বিপর্যয় জলবায়ু. Il est indéniable que l'humanité traverse une période périlleuse à laquelle il est urgent de réagir.
World BEYOND War offre une plateforme mondiale ঢালা l'expansion de strategies non violentes avec des partenaires qui partagent un intérêt ঢালা une paix টেকসই basée sur le সম্মান দেস droits fondamentaux, la sécurité commune et de l'étamentaux.
Nous demandons aux dirigeants de l'UE et aux chefs d'État de :
Nous demandons à tous les citoyens/জনসংখ্যা d'Europe:
En conclusion, nous devons utiliser notre liberté d'expression et d'action pour soutenir notre droit fondamental à vivre dans une securité pacifique, comme le dispose la Charte des Nations Unies.
Nous exprimons notre solidarité avec tous ceux qui sont privés de la liberté de s'opposer pacifiquement à la guerre et aux préparatifs de guerre, ainsi qu'à toutes les formes d'Agression infligéestapar.
En tant que réseau européen de WBW, nous appelons tous ceux qui vivent sur Notre continent à se joindre à notre travail de construction de la paix et à participer à la democratisation et à la démilitarisation de notre société.
Către popoarele țărilor Uniunii Europene, catre liderii Uniunii Europene și către șefii de state
অ্যাপেলুল World BEYOND War Europa pentru de-escaladare, rezolvarea conflexelor, drepturile omului și construirea păcii într-un moment critic al istoriei.
Acesta este un Apel al World BEYOND War Europa, semnat de afiliații și capitolele europene ale organizației noastre. Având în vedere toate evenimentele îngrijorătoare care se petrec cu o uluitoare repeziciune, solicităm liderilor UE și tuturor locuitorilor Europei să sprijine de-escaladarea și rezolvareași rézolvarea justă a respect de-escaladarea și rezolvarea și rézolvarea justă a deprecional de confliction pentru drepturile omului și promovarea construcției unei păci টেকসই ইউরোপে।
Popoarele Europei au trăit numeroase războaie de-a lungul istoriei, două războaie mondiale și numeroase দ্বন্দ্ব আর্মেট, violență politică, genocid și rasism. În același timp, Europa a cunoscut și perioade de dezvoltare instituțională și socială, cooperare regională și integrare regională. În lumina acestei istorii, această declarație solicită cetățenilor și liderilor UE să lucreze împreună pentru a asigura o securitate pacifistă și durabilă pentru toți, inclusiv decărăboziaipentru toți হিংসাত্মক এবং বিপর্যস্ত আবহাওয়া Este cu siguranță un moment periculos pentru umanitate, la care trebuie să reacționăm জরুরী।
World BEYOND War oferă o platformă globală pentru extinderea strategiilor nonviolente bazându-se pe parteneri interesați de pacea durabilă bazată pe respect pentru drepturile fundamentale ale omului, securitatea comună și respectarea statului de drept.
UE এবং স্ট্যাটাসের জন্য অনুরোধ করুন:
ইউরোপের শিক্ষকদের জন্য অনুরোধ করুন:
În concluzie, avem nevoie să folosim libertatea noastră de expresie și de acțiune pentru a sprijini dreptul nostru fundamental de a trăi în siguranță și în pace, așa cum esteon este.
Exprimăm solidaritatea noastră cu toți cei privați de libertatea de a se opune în mod pașnic războiului și pregătirilor de război, precum și tuturor formelelor de agresiune destatapatea.
În calitate de Rețea Europeană WBW, îndemnăm toți cei care trăiesc pe continentul nostru să se alăture eforturilor noastre de construire a păcii și să participe la democratizarea și demilitarizarea societ.
এই পর্যন্ত: invånarna i den europeiska unionens medlemsländer, ledarna för den europeiska unionen och europeiska unionens statschefer:
En vädjan från World BEYOND War om de-eskalering, konfliktlösning, mänskliga rättigheter och fredsbyggande i ett kritiskt Skede i historien
Detta är en vädjan från World BEYOND War, আন্ডারস্ক্রিভেন av anslutna অর্গানাইজেশন এবং অধ্যায় এবং ইউরোপা. আমি ljuset av det rådande akuta världsläget, ber vi EU:s ledare och alla människor som lever i Europa att stödja de-eskalering och rättvis upplösning av Europeiska och International konflikörpeter, fürkläktärse rättigheter och verka för fredsbyggande এবং Europa.
Medan folken i Europa genom historien har upplevt otaliga krig, två världskrig och oräkneliga väpnade konflikter, politiskt våld, folkmord och rasism, så har Europa även upplevt institute of regional ochalmarbete social, ইন্টিগ্রেশন I ljuset av denna historia, uppmanar detta uttalande EU:s medborgare och ledare att arbeta Tillsammans för att åstadkomma en varaktig, fredlig säkerhet för alla, inklusive de som flyr fröchån, sochmåldeksåld tillflykt från klimatkatastrofer. Det är sannerligen tveklöst en farlig tid för mänskligheten, vilket vi mycket skyndsamt måste reagera på.
World BEYOND War erbjuder en plattform för spridning av icke-våldsstrategier, med Partners som delar intresset för hållbar fred baserad på respekt för grundläggande mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet ochattänsen pår.
Vi uppmanar EU:s ledare och statschefer att:
Vi uppmanar alla medborgare och invånare i Europe att
Sammanfattningsvis så måste vi utnyttja vår yttrandefrihet och handlingsfrihet för att skydda vår grundläggande rättighet att leva i en fredlig säkerhet, så som det beskrivs i FN-stadgan.
Vi uttrycker vår solidaritet med alla de som är berövade friheten att fredligt motarbeta krig och krigsförberedelser liksom alla övergrepp ও aggressioner från statlig övermakt.
সোম World BEYOND Wars europeiska nätverk uppmanar vi alla som lever på vår kontinent att förenas med oss i vårt fredsbyggande arbete och att delta i demokratiseringen och demilitariseringen av vårt samhälle.
Underskrivet av