বলিভিয়ার একটি বার্তা

"তারা আমাদের কুকুরের মত হত্যা করছে" - বলিভিয়ার একটি গণহত্যা এবং সাহায্যের জন্য একটি প্লাইয়া
"তারা আমাদের কুকুরের মত হত্যা করছে" - বলিভিয়ার একটি গণহত্যা এবং সাহায্যের জন্য একটি প্লাইয়া

মেদিয়া বেঞ্জামিন, নভেম্বর এক্সএনএমএক্স, এক্সএনএমএক্স দ্বারা

আমি আদিবাসী শহর এল অল্টোর সেনকাটা গ্যাস প্ল্যান্টে নভেম্বরের এক্সএনইউএমএক্স সামরিক গণহত্যার সাক্ষী হওয়ার ঠিক কয়েকদিন পরে এবং মৃত ব্যক্তির স্মরণে নভেম্বরের এক্সএনইউএমএক্সে একটি শান্তিপূর্ণ সমাধি শোভাযাত্রার টিয়ার গ্যাসিংয়ের কথা বলছি। দুর্ভাগ্যক্রমে, ডি ফ্যাক্টো সরকারের মোডাস অপারেন্ডির উদাহরণ, যা একটি অভ্যুত্থানে নিয়ন্ত্রণ দখল করেছিল যা ইভো মোরালেসকে ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দিতে বাধ্য করেছিল।

এই নতুন সরকারের পদত্যাগের আহ্বান জানিয়ে জাতীয় ধর্মঘটের অংশ হিসাবে দেশজুড়ে অবরোধ শুরু করে এই অভ্যুত্থান ব্যাপক বিক্ষোভের জন্ম দিয়েছে। একটি সু-সংগঠিত অবরোধ এল অল্টোতে, যেখানে বাসিন্দারা সেনকাটা গ্যাস প্ল্যান্টের চারপাশে বাধা স্থাপন করেছিলেন, প্ল্যান্টটি ছাড়ার জন্য ট্যাঙ্কারগুলি থামিয়ে দিয়েছিল এবং লা পাজের প্রধান পেট্রোলের উত্স কেটে দেয়।

অবরোধ ভাঙ্গার জন্য নির্ধারিত, সরকার নভেম্বরের এক্সএনইউএমএক্সের সন্ধ্যায় হেলিকপ্টার, ট্যাঙ্ক এবং ভারী সজ্জিত সৈন্য প্রেরণ করেছিল। পরের দিন, সৈন্যরা বাসিন্দাদের টিয়ার-গেসিং শুরু করার পরে, জনতার মধ্যে গুলি চালিয়ে মারাত্মক ঘটনাটি ছড়িয়ে পড়ে। আমি শুটিংয়ের ঠিক পরে এসে পৌঁছেছি। উত্তেজিত বাসিন্দারা আমাকে স্থানীয় ক্লিনিকগুলিতে নিয়ে যায় যেখানে আহতদের নেওয়া হয়। আমি চিকিত্সক এবং নার্সদের চিকিত্সা করে জীবন বাঁচানোর চেষ্টা করে যাচ্ছিলাম, চিকিত্সা সরঞ্জামের ঘাটতি নিয়ে কঠিন পরিস্থিতিতে জরুরি শল্যচিকিত্সা চালিয়েছি। আমি পাঁচটি মৃতদেহ এবং গুলিবিদ্ধ আহত কয়েক ডজন মানুষ দেখেছি। গুলিবিদ্ধরা যখন আঘাত করেছিল তখন কেউ কেউ সবেমাত্র কাজের জন্য হাঁটছিল। একটি শোকাহত মা, যার ছেলের গুলি করা হয়েছিল তাকে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে বলা হয়েছিল: "ওরা আমাদের কুকুরের মতো হত্যা করছে।" শেষ পর্যন্ত, এক্সএনইউএমএক্স মারা যাওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করেছে।

পরের দিন, একটি স্থানীয় গির্জা একটি সংশোধিত মর্গে পরিণত হয়েছিল, সেখানে মৃতদেহগুলি – কিছু এখনও রক্তের ফোঁটা ফোঁটা ws যারা পিউ এবং ডাক্তারদের ময়নাতদন্ত করছিলেন in পরিবারকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য কফিন এবং জানাজার জন্য কয়েকশো লোক জমায়েত হয়েছিল। তারা নিহতদের জন্য শোক প্রকাশ করেছিল, এবং এই হামলার জন্য সরকার এবং স্থানীয় সংবাদমাধ্যমকে অভিশাপ দিয়েছিল যে ঘটনার সত্যতা বলতে অস্বীকার করেছে।

সেনকাতার সম্পর্কে স্থানীয় সংবাদ প্রচার প্রায় চকচকে ছিল চিকিত্সার সরবরাহের অভাবে। ডি-ফ্যাক্টো সরকার আছে সাংবাদিকদের রাষ্ট্রদ্রোহের হুমকি দেয় তারা কি প্রতিবাদগুলি coveringেকে রেখে "বিশৃঙ্খলা" ছড়িয়ে দিতে পারে, তাই অনেকেরই প্রদর্শিত হয় না। যারা প্রায়শই বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে দেয়। মূল টিভি স্টেশনটি তিনজনের মৃত্যুর খবর দিয়েছে এবং বিক্ষোভকারীদের উপর সহিংসতার জন্য দোষারোপ করেছে, নতুন প্রতিরক্ষামন্ত্রী ফার্নান্দো লোপেজকে এয়ারটাইম দিয়েছিলেন যে সেনারা "একটি গুলি" চালায়নি এবং "সন্ত্রাসবাদী গোষ্ঠী" ডিনামাইট ব্যবহার করার চেষ্টা করেছিল বলে অযৌক্তিক দাবি করেছিল। পেট্রল উদ্ভিদ মধ্যে বিরতি।

এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে অনেক বলিভিয়ানের কী ঘটছে সে সম্পর্কে কোনও ধারণা নেই। রাজনৈতিক বিভাজনের উভয় পক্ষের কয়েক ডজন লোকের সাথে আমি সাক্ষাত্কার নিয়েছি এবং কথা বলেছি। যারা ডি-ফ্যাক্টো সরকারকে সমর্থন করেন তাদের মধ্যে অনেকে স্থিতিশীলতা ফিরিয়ে আনার উপায় হিসাবে দমনকে ন্যায়সঙ্গত করেন। তারা রাষ্ট্রপতি ইভো মোরালেসকে একটি অভ্যুত্থান বলার আহ্বান করতে অস্বীকার করেছেন এবং দাবি করেছেন যে অক্টোবরের এক্সএনএমএক্সের নির্বাচনে জালিয়াতি ছিল যা দ্বন্দ্বের জন্ম দিয়েছে। জালিয়াতির এই দাবিগুলি, যা আমেরিকান স্টেটস অফ অর্গানাইজেশন দ্বারা প্রকাশিত প্রতিবেদন দ্বারা উত্সাহিত হয়েছিল, ডিবাঙ্ক করা হয়েছে সেন্টার ফর ইকোনমিক অ্যান্ড পলিসি রিসার্চ দ্বারা, ওয়াশিংটন, ডিসির একটি থিঙ্ক ট্যাঙ্ক

আদিবাসী সংখ্যাগরিষ্ঠ দেশটির প্রথম আদিবাসী রাষ্ট্রপতি মোরেলসকে, তার পরিবার এবং দলীয় নেতারা মৃত্যুর হুমকি এবং আক্রমণে-সহ তার বোনের বাড়ি পুড়িয়ে দেওয়ার পরে মেক্সিকোয় পালাতে বাধ্য হয়েছিল। লোকেরা ইভো মোরালেসকে নিয়ে সমালোচনা না করেই হোক, বিশেষ করে চতুর্থ পদের প্রার্থী হওয়ার সিদ্ধান্ত তার পক্ষে অনস্বীকার্য ক্রমবর্ধমান অর্থনীতি যা দারিদ্র্য এবং বৈষম্য হ্রাস করেছে। তিনি ইতিহাস সহ একটি দেশে আপেক্ষিক স্থিতিশীলতা এনেছিলেন অভ্যুত্থান এবং উত্থান। সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, মোরালেস এমন প্রতীক ছিলেন যে দেশটির আদিবাসীদের সংখ্যাগরিষ্ঠতা আর উপেক্ষা করা যায় না। ডি-ফ্যাক্টো সরকার দেশীয় প্রতীকগুলি বিকৃত করেছে এবং খ্রিস্টান ধর্মের আধিপত্য এবং আদিবাসীদের চেয়ে বাইবেলকে জোর দিয়েছে traditionsতিহ্যগুলি যে স্ব-ঘোষিত রাষ্ট্রপতি জিনাইন আয়েজকে "শয়তানী" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। বর্ণবাদে এই উত্থানটি আদিবাসী বিক্ষোভকারীদের কাছে হারেনি, যারা তাদের সংস্কৃতি এবং .তিহ্যের প্রতি শ্রদ্ধার দাবি করে।

বলিভিয়ার সিনেটের তৃতীয় সর্বোচ্চ র‌্যাঙ্ক সদস্য, জিনাইন আয়েজ মোরালেসের পদত্যাগের পরে তাকে রাষ্ট্রপতি হিসাবে অনুমোদনের জন্য আইনসভায় প্রয়োজনীয় কোরাম না থাকা সত্ত্বেও রাষ্ট্রপতি হিসাবে শপথ নিয়েছিলেন। উত্তরাধিকারসূত্রে তার সামনের লোকেরা - যাদের সবাই মোরালেসের এমএএস পার্টির অন্তর্ভুক্ত - তারা দৃure়তার সাথে পদত্যাগ করেছিল। এর মধ্যে অন্যতম হলেন কংগ্রেসের নিম্নকক্ষের সভাপতি ভিক্টর বোর্দা, যিনি তার বাড়িতে আগুন দেওয়ার পরে এবং তার ভাইকে জিম্মি করে রাখার পরে পদত্যাগ করেছিলেন।

ক্ষমতা গ্রহণের পরে, সরকার সরকার এমএএস বিধায়কদের গ্রেপ্তারের হুমকি দিয়েছিল, "পরাধীনতা এবং রাষ্ট্রদ্রোহিতা”, এই দলটি উভয় কংগ্রেসেরই সংখ্যাগরিষ্ঠতা থাকা সত্ত্বেও। এরপরে ডি-ফ্যাক্টো সরকার সেনাবাহিনীকে শৃঙ্খলা ও স্থিতিশীলতা ফিরিয়ে আনার প্রয়াসে সেনাবাহিনীকে দায়মুক্তি প্রদানের আদেশ জারি করার পরে আন্তর্জাতিক নিন্দা জানায়। এই ডিক্রি একটি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে "হত্যার লাইসেন্স" এবং "স্বেচ্ছামত কাজ করিবার অধিকার"দমন করা, এবং হয়েছে কড়া সমালোচিত আন্তঃ-আমেরিকান কমিশন হিউম্যান রাইটস দ্বারা।

এই হুকুমার ফলস্বরূপ মৃত্যু, দমন এবং মানবাধিকারের ব্যাপক লঙ্ঘন হয়েছে। অভ্যুত্থানের পর থেকে দেড় সপ্তাহে, এক্সএনএমএক্সএক্স-এর বেশি মানুষ আহত হয়ে প্রতিবাদে মারা গেছে। এই দ্বন্দ্ব নিয়ন্ত্রণের বাইরে ছড়িয়ে পড়ে এবং আমি আশঙ্কা করি যে এটি কেবল আরও খারাপ হবে। সেনাবাহিনী এবং পুলিশ ইউনিটগুলির সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে গুজব ছড়িয়ে পড়ে ডি-ফ্যাক্টো সরকারের নির্দেশকে দমন করার বিষয়টি অস্বীকার করে। এটি গৃহযুদ্ধের পরিণতি হতে পারে এমন পরামর্শ দেওয়া হাইপারবোল নয়। এই কারণেই এতগুলি বলিভিয়ানরা মরিয়া হয়ে আন্তর্জাতিক সাহায্যের জন্য আহ্বান জানিয়েছে। “সামরিক বাহিনীর কাছে বন্দুক এবং হত্যার লাইসেন্স রয়েছে; "আমাদের কিছুই নেই," এমন এক মা কেঁদেছিলেন যার ছেলের সানকাটাতে গুলি করা হয়েছিল। "দয়া করে, আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে এখানে আসতে এবং এটি বন্ধ করতে বলুন।"

আমি জাতিসংঘের মানবাধিকার বিষয়ক হাই কমিশনার এবং চিলির প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি মিশেল বাচলেটকে বলিভিয়ার মাটিতে আমার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আহ্বান জানিয়ে আসছি। তার অফিস বলিভিয়ায় একটি প্রযুক্তিগত মিশন প্রেরণ করছে, তবে পরিস্থিতি একটি বিশিষ্ট ব্যক্তির প্রয়োজন। সহিংসতার শিকারদের জন্য পুনরুদ্ধারমূলক ন্যায়বিচার প্রয়োজন এবং উত্তেজনা হ্রাস করতে সংলাপের প্রয়োজন যাতে বলিভিয়ানরা তাদের গণতন্ত্র পুনরুদ্ধার করতে পারে। এই অঞ্চলে মিসেস ব্যাচলেট অত্যন্ত সম্মানিত; তার উপস্থিতি জীবন বাঁচাতে এবং বলিভিয়ায় শান্তি ফিরিয়ে আনতে সহায়তা করতে পারে।

মেডিয়া বেনিয়ামিন মহিলা নেতৃত্বাধীন শান্তি ও মানবাধিকার তৃণমূল সংগঠন কোডপিনকের সহ-প্রতিষ্ঠাতা। তিনি নভে 14 থেকে বলিভিয়া থেকে প্রতিবেদন করছেন reporting 

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন