22 পরমাণু বিলুপ্তির জন্য আহ্বান জানিয়ে জাতিসংঘে মার্কিন মিশনে গ্রেপ্তার

আর্ট ল্যাফিন দ্বারা
 
২৮ এপ্রিল, জাতিসংঘের স্পনসরড পারমাণবিক অপ্রসারণ চুক্তি (এনপিটি) পর্যালোচনা সম্মেলনের দ্বিতীয় দিন শুরু হওয়ার সময়, নিউইয়র্কে জাতিসংঘের মার্কিন মিশনে "ছায়া এবং ছাই" অহিংস অবরোধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আশেপাশের ২২ জন শান্তিপ্রিয় ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। সিটি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে তার পারমাণবিক অস্ত্রাগার বাতিল করার আহ্বান জানিয়েছে এবং অন্যান্য সমস্ত পারমাণবিক অস্ত্র রাষ্ট্রকেও একই কাজ করার আহ্বান জানিয়েছে। গ্রেপ্তারের আগে মার্কিন মিশনের দুটি প্রধান প্রবেশপথ অবরুদ্ধ করা হয়েছিল। আমরা গান গেয়েছিলাম, এবং একটি বড় ব্যানার ধরেছিলাম যার লেখা ছিল: "ছায়া এবং ছাই-অল দ্যাট রেমেন," সেইসাথে অন্যান্য নিরস্ত্রীকরণ চিহ্ন। গ্রেপ্তারের পর, আমাদেরকে 28 তম প্রিসিন্টে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল যেখানে আমাদের প্রক্রিয়া করা হয়েছিল এবং "একটি আইনসম্মত আদেশ মানতে ব্যর্থতা" এবং "পথচারীদের ট্র্যাফিক অবরোধ করার" অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। আমাদের সবাইকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল এবং 24 জুন, সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্টের উৎসবে আদালতে ফিরে যাওয়ার জন্য একটি সমন দেওয়া হয়েছিল.
 
 
যুদ্ধ প্রতিরোধকারী লীগের সদস্যদের দ্বারা সংগঠিত এই অহিংস সাক্ষীতে অংশগ্রহণ করে, আমি শান্তি প্রতিষ্ঠা এবং অহিংস প্রতিরোধের আমার যাত্রায় সম্পূর্ণ বৃত্তে এসেছি। সাঁইত্রিশ বছর আগে নিরস্ত্রীকরণ সংক্রান্ত প্রথম জাতিসংঘের বিশেষ অধিবেশনের সময় একই মার্কিন মিশনে আমার প্রথম গ্রেপ্তার হয়েছিল। সাঁইত্রিশ বছর পরে, আমি একই সাইটে ফিরে এসেছি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে আহ্বান জানাতে, বোমা ব্যবহার করা একমাত্র দেশ, পারমাণবিক পাপের জন্য অনুতপ্ত হতে এবং নিরস্ত্র করার জন্য।
 
যদিও গত সাঁইত্রিশ বছরে পারমাণবিক অস্ত্রাগারে হ্রাস পেয়েছে, পারমাণবিক অস্ত্র এখনও মার্কিন সাম্রাজ্যের যুদ্ধ মেশিনের কেন্দ্রবিন্দু। আলোচনা চলতে থাকে। জোট নিরপেক্ষ ও পরমাণু নিরস্ত্র দেশ এবং অসংখ্য এনজিও পারমাণবিক শক্তির কাছে নিরস্ত্রীকরণের আবেদন করলেও কোনো লাভ হয়নি! পারমাণবিক বিপদ চিরকাল থেকে যায়-বর্তমান 22শে জানুয়ারী, 2015-এ, পরমাণু বিজ্ঞানীদের বুলেটিন "ডুমসডে ক্লক"কে মধ্যরাতের তিন মিনিট আগে পরিণত করেছে। কেনেট বেনেডিক্ট, বুলেটিন অফ দ্য অ্যাটমিক সায়েন্টিস্টের নির্বাহী পরিচালক, ব্যাখ্যা করেছেন: “জলবায়ু পরিবর্তন এবং পারমাণবিক যুদ্ধের বিপদ সভ্যতার জন্য ক্রমবর্ধমান হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছে এবং বিশ্বকে আরও কাছাকাছি নিয়ে আসছে। কেয়ামতের দিন...এখন মধ্যরাত হতে তিন মিনিট বাকি...আজ, অনিয়ন্ত্রিত জলবায়ু পরিবর্তন এবং বিশাল অস্ত্রাগারের আধুনিকীকরণের ফলে একটি পারমাণবিক অস্ত্রের প্রতিযোগিতা মানবতার অব্যাহত অস্তিত্বের জন্য অসাধারণ এবং অনস্বীকার্য হুমকির সৃষ্টি করেছে...এবং বিশ্ব নেতারা দ্রুততার সাথে কাজ করতে ব্যর্থ হয়েছে সম্ভাব্য বিপর্যয় থেকে নাগরিকদের রক্ষা করার জন্য প্রয়োজনীয় স্কেল।'
 
সমস্ত জীবন এবং আমাদের পবিত্র পৃথিবীকে বিপন্ন করে এমন প্রচণ্ড পারমাণবিক সহিংসতার নিন্দা করার জন্য, আমি আমাদের সাক্ষীর সময় পারমাণবিক যুগের অগণিত শিকারের জন্য প্রার্থনা করেছিলাম, এখন এর 70 তম বছরে, এবং সমস্ত যুদ্ধের শিকার - অতীত এবং বর্তমান। কয়েক দশক ধরে ইউরেনিয়াম খনন, পারমাণবিক পরীক্ষা, এবং একটি প্রাণঘাতী তেজস্ক্রিয় পারমাণবিক অস্ত্রাগারের উত্পাদন ও রক্ষণাবেক্ষণের ফলে যে অপরিমেয় পরিবেশগত ধ্বংস হয়েছে তার কথা আমি ভেবেছিলাম। আমি প্রখর বাস্তবতা নিয়ে চিন্তা করেছি যে, 1940 সাল থেকে, মার্কিন পারমাণবিক অস্ত্র কর্মসূচির অর্থায়নের জন্য প্রায় $9 ট্রিলিয়ন নষ্ট করা হয়েছে। এবং বিষয়গুলি আরও খারাপ করার জন্য, ওবামা প্রশাসন বর্তমান মার্কিন পারমাণবিক অস্ত্রাগারের আধুনিকীকরণ এবং আপগ্রেড করার জন্য আগামী 1 বছরে $30 ট্রিলিয়ন ডলারের প্রস্তাব করছে। যেহেতু সরকারী কোষাগার, বোমা এবং উষ্ণায়নের জন্য অর্থায়নের জন্য লুটপাট করা হয়েছে, একটি বিশাল জাতীয় ঋণ ব্যয় করা হয়েছে, অত্যাবশ্যকভাবে প্রয়োজনীয় সামাজিক কর্মসূচীগুলি ডিফেন্ড করা হয়েছে এবং মানুষের চাহিদার একটি লিটানি অপূর্ণ হয়ে গেছে। এই অত্যধিক পারমাণবিক ব্যয়গুলি আজ আমাদের সমাজে নাটকীয় সামাজিক এবং অর্থনৈতিক উত্থানের জন্য সরাসরি অবদান রেখেছে৷ এইভাবে আমরা দেখতে পাই ধ্বংসপ্রাপ্ত শহরগুলি, ব্যাপক দারিদ্র্য, উচ্চ বেকারত্ব, সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসনের অভাব, অপর্যাপ্ত স্বাস্থ্যসেবা, স্বল্প তহবিলযুক্ত বিদ্যালয় এবং একটি গণ বন্দিত্ব ব্যবস্থা৷ 
 
পুলিশ হেফাজতে থাকাকালীন, আমি ফ্রেডি গ্রে যারা এই ধরনের হেফাজতে মারা গিয়েছিল, সেইসাথে আমাদের দেশে পুলিশের হাতে নিহত অসংখ্য কৃষ্ণাঙ্গ নাগরিকদের জন্যও স্মরণ করেছি এবং প্রার্থনা করেছি। আমি সকল বর্ণের মানুষের বিরুদ্ধে পুলিশের বর্বরতার অবসানের জন্য প্রার্থনা করেছি। ঈশ্বরের নামে যিনি আমাদেরকে ভালবাসার জন্য ডাকেন এবং হত্যা করার জন্য নয়, আমি সমস্ত জাতিগত সহিংসতার অবসানের জন্য প্রার্থনা করি। যারা কৃষ্ণাঙ্গদের হত্যার জন্য দায়ী এবং বর্ণবাদী প্রোফাইলিং বন্ধ করার জন্য দায়ী পুলিশ অফিসারদের জবাবদিহি দাবি করছেন তাদের সাথে আমি দাঁড়াই। সমস্ত জীবন পবিত্র! কোন জীবন ব্যয়যোগ্য নয়! ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটার!
 
গতকাল বিকেলে, আমি কিছু হিবাকুশা (জাপান থেকে এ-বোমা থেকে বেঁচে যাওয়া) সাথে থাকার দুর্দান্ত সুযোগ পেয়েছি যখন তারা হোয়াইট হাউসের সামনে পারমাণবিক অস্ত্র বাতিলের আবেদনের জন্য স্বাক্ষর সংগ্রহ করতে জড়ো হয়েছিল। হিবাকুশা তাদের বীরত্বপূর্ণ প্রচেষ্টায় নিরলস প্রচেষ্টা চালিয়েছে পরমাণু শক্তির কাছে যারা জাতিসংঘে এনপিটি পর্যালোচনা সম্মেলনের জন্য জড়ো হয়েছে, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিভিন্ন স্থানে তাদের ভ্রমণে পারমাণবিক অস্ত্রের সম্পূর্ণ বিলুপ্তির জন্য অনুরোধ করেছে। এই সাহসী শান্তিপ্রণেতারা পারমাণবিক যুদ্ধের অবর্ণনীয় ভয়াবহতার জীবন্ত অনুস্মারক। তাদের বার্তা স্পষ্ট: "মানবজাতি পারমাণবিক অস্ত্রের সাথে সহাবস্থান করতে পারে না।" হিবাকুশের কণ্ঠস্বর সকল শুভাকাঙ্খী মানুষকে শুনতে হবে এবং তাতে কাজ করতে হবে। 
 
ডক্টর কিং ঘোষণা করেছিলেন যে পারমাণবিক যুগে "আজকের পছন্দটি হিংসা এবং অহিংসার মধ্যে আর নয়। এটি হয় অহিংসা বা অস্তিত্বহীনতা।" এখন, আগের চেয়ে অনেক বেশি, আমাদের অহিংসার জন্য ডক্টর কিং-এর স্পষ্ট আহ্বানে মনোযোগ দিতে হবে, তিনি যাকে "বর্ণবাদ, দারিদ্র্য এবং সামরিকবাদের ত্রিবিধ কুফল" বলে অভিহিত করেছেন তা নির্মূল করতে কাজ করতে হবে এবং প্রিয় সম্প্রদায় এবং একটি নিরস্ত্র বিশ্ব তৈরি করার জন্য প্রচেষ্টা করতে হবে।
 
গ্রেফতারকৃতরাঃ
 
আরডেথ প্ল্যাট, ক্যারল গিলবার্ট, আর্ট ল্যাফিন, বিল ওফেনলোচ, এড হেডেম্যান, জেরি গোরালনিক, জিম ক্লুন, জোয়ান প্লিউন, জন লাফোর্জ, মার্থা হেনেসি, রুথ বেন, ট্রুডি সিলভার, ভিকি রোভার, ওয়াল্টার গুডম্যান, ডেভিড ম্যাকরিনল্ডস, স্যালি লেভিন জোন্স। , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtneyএবং তারক কাউফ।
 

 

পরমাণু বিরোধী বিক্ষোভকারীরা মার্কিন মিশনের অবরোধের পরিকল্পনা করছে

মঙ্গলবার, 28 এপ্রিল, বেশ কয়েকটি শান্তি ও পরমাণু বিরোধী সংগঠনের সদস্যরা, নিজেদেরকে ছায়া ও ছাই বলে অভিহিত করে – পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণের জন্য সরাসরি অ্যাকশন 9:30 টায় জাতিসংঘের কাছে আইনী নজরদারির জন্য ইসাইয়া ওয়াল, ফার্স্ট এভিনিউ এবং 43rd স্ট্রিট, বিশ্বব্যাপী সমস্ত পারমাণবিক অস্ত্র অবিলম্বে নির্মূল করার আহ্বান জানিয়েছে।

একটি সংক্ষিপ্ত থিয়েটার পিস এবং কয়েকটি বিবৃতি পড়ার পরে, সেই গোষ্ঠীর অনেকেই 45 পর্যন্ত ফার্স্ট অ্যাভিনিউ পর্যন্ত চালিয়ে যাবেনth সমস্ত পারমাণবিক অস্ত্র নির্মূল করার মার্কিন প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও, পারমাণবিক অস্ত্র প্রতিযোগিতার অবসানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূমিকার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করার প্রয়াসে, জাতিসংঘে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিশনের একটি অহিংস অবরোধে অংশ নেওয়ার জন্য রাস্তা।

নিউ ইয়র্কে জাতিসংঘ সদর দফতরে 27 এপ্রিল থেকে 22 মে পর্যন্ত চলা পারমাণবিক অপ্রসারণ চুক্তি (NPT) পর্যালোচনা সম্মেলনের উদ্বোধনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এই বিক্ষোভের আয়োজন করা হয়েছিল। এনপিটি পারমাণবিক অস্ত্র এবং অস্ত্র প্রযুক্তির বিস্তার রোধ করার জন্য একটি আন্তর্জাতিক চুক্তি। 1970 সালে চুক্তি কার্যকর হওয়ার পর থেকে চুক্তির কার্যক্রম পর্যালোচনা করার জন্য সম্মেলনগুলি পাঁচ বছরের ব্যবধানে অনুষ্ঠিত হয়েছে।

1945 সালে জাপানের শহর হিরোশিমা এবং নাগাসাকিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পারমাণবিক বোমা ফেলার পর থেকে - 300,000 এরও বেশি মানুষ মারা গিয়েছিল - বিশ্ব নেতারা পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণ নিয়ে আলোচনা করতে কয়েক দশক ধরে 15 বার বৈঠক করেছেন৷ তবুও 16,000 টিরও বেশি পারমাণবিক অস্ত্র এখনও বিশ্বকে হুমকির মুখে ফেলেছে।

2009 সালে রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা অঙ্গীকার করেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পারমাণবিক অস্ত্র মুক্ত বিশ্বের শান্তি ও নিরাপত্তা চাইবে। পরিবর্তে তার প্রশাসন মার্কিন পরমাণু অস্ত্র কর্মসূচির আপগ্রেড ও আধুনিকীকরণের জন্য পরবর্তী 350 বছরে $10 বিলিয়ন বাজেট করেছে।

"পরমাণু অস্ত্রের বিলুপ্তি কখনই ঘটবে না যদি আমরা কেবল ইস্ট রিভারে জড়ো হওয়া নেতাদের জন্য অপেক্ষা করি," বিক্ষোভের অন্যতম সংগঠক ওয়ার রেসিস্টার্স লীগের রুথ বেন ব্যাখ্যা করেছেন। “আমাদের মিছিল, সমাবেশ এবং পিটিশনের বাইরে আরও নাটকীয় বিবৃতি দিতে হবে,” বার্মিংহাম জেল থেকে মার্টিন লুথার কিং-এর বিবৃতিকে প্রতিধ্বনিত করে বেনন অব্যাহত রেখেছিলেন, “অহিংস প্রত্যক্ষ পদক্ষেপ এমন একটি সঙ্কট তৈরি করতে চায় এবং এমন উত্তেজনা তৈরি করতে চায় যে একটি সম্প্রদায় ক্রমাগত আলোচনায় অস্বীকৃতি জানালে বিষয়টির মুখোমুখি হতে বাধ্য হয়।”

পিস অ্যাকশন সংগঠক ফ্লোরিন্ডো ট্রনসেলিটি বলেছেন যে তিনি অবরোধে অংশ নেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন যাতে তিনি সরাসরি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে বলতে পারেন “আমরা পারমাণবিক অস্ত্রের প্রতিযোগিতা শুরু করেছি এবং আমাদের চিরন্তন লজ্জার জন্য, একমাত্র দেশ যারা সেগুলি ব্যবহার করেছে, তাই সময় এসেছে আমরা এবং অন্যান্য পারমাণবিক শক্তিগুলিকে শুধু চুপ করে নিরস্ত্র করার জন্য।"

Shadows and Ashes-এর পৃষ্ঠপোষকতা ওয়ার রেসিস্টার্স লীগ, ব্রুকলিন ফর পিস, ক্যাম্পেইন ফর নিউক্লিয়ার নিরস্ত্রীকরণ (সিএনডি), কোডপিঙ্ক, ডরোথি ডে ক্যাথলিক ওয়ার্কার, জেনিসি ভ্যালি সিটিজেনস ফর পিস, গ্লোবাল নেটওয়ার্ক অ্যাজেন্ট নিউক্লিয়ার পাওয়ার অ্যান্ড উইপন্স ইন স্পেস, গ্র্যানি পিস ব্রিগেড, গ্রাউন্ড জিরো সেন্টার ফর অহিংস অ্যাকশন, জোনাহ হাউস, কায়রোস কমিউনিটি, লং আইল্যান্ড অ্যালায়েন্স ফর পিসফুল অল্টারনেটিভস, ম্যানহাটন গ্রিন পার্টি, নোডুটল, উত্তর ম্যানহাটন নেবারস ফর পিস অ্যান্ড জাস্টিস, নিউক্লিয়ার পিস ফাউন্ডেশন, নিউক্লিয়ার রেজিস্টার, এনওয়াই মেট্রো রেজিং গ্র্যানিস, প্যাক্স ক্রিস্টি মেট্রো নিউ ইয়র্ক , Peace Action (National), Peace Action Manhattan, Peace Action NYS, Peace Action of Staten Island, Roots Action, Shut Down Indian Point Now, United for Peace and Justice, US Peace Council, War is a Crime, World Can't Wait .

4 প্রতিক্রিয়া

  1. নেতারা কাঁটাচামচ জিভ দিয়ে কথা বলেন। তথাকথিত খ্রিস্টান নেতারা কীভাবে যুদ্ধ, অস্ত্র এবং অসংখ্য নিরপরাধ পুরুষ, নারী ও শিশুদের হত্যার হুমকিকে সমর্থন করতে পারে তা প্রায় বোধগম্য নয় যদি না আপনি অর্থ অনুসরণ করেন! চাপ রাখুন - আমরা অনেকেই দূর থেকে যা করব। এই NPT ব্যর্থ হতে দেওয়া উচিত কোন উপায় নেই. পারমাণবিক অস্ত্র দেশগুলোকে অবশ্যই নিরস্ত্র করতে হবে।

  2. আপনার প্রতিবাদের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. বিশ্ব আপনাকে দেখছে এবং সমর্থন করছে।

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন