Да на танковете, но не на преговорите: Лоши новини за украинските цивилни

От Уилям С. Гаймър, World BEYOND WarФевруари 2, 2023 

Уникално съм натъжен от неотдавнашния поток от снимки и статии за изпращане на танкове във войната в Украйна. Очевидно причината Канада, Германия и други да предприемат тази стъпка е решението на САЩ да изпратят батальон бойни танкове Abrams. Скорошна снимка показа как тези танкове тренират в Графенвьор Германия.

Запознат съм с "Граф". Много, много отдавна бях командир на танкова част в 3-та бронирана дивизия на САЩ, която също тренираше там два пъти годишно. По-късно ми беше възложена отговорност за личната сигурност на генерала, на когото са кръстени настоящите бойни танкове, когато генерал-лейтенант Крейтън У. Ейбрамс командваше V корпус. В онова отдавна време се казваше, че сме на границата на „свободния свят“. Берлинската стена беше издигната съвсем наскоро. Ние не „спечелихме“ тази война, защото нямаше война. За щастие, хората от двете страни продължиха да говорят помежду си.

Така че новината за решението за танковете в Украйна със сигурност грабна вниманието ми. Това, което вече го имаше, беше друг смущаващ фактор: пропаганда, но не и преговори. Пропагандата, която се захранва от всички страни, помага на войните да започнат, помага да ги поддържат, когато трябва да приключат, и полага основите за следващата. В момента Украйна е в този втори етап.

Цивилните са големите губещи в една пропагандна война, която води до заключението, че единственият начин да се „спечели“ войната е пълното поражение на другата страна на бойното поле. Резултатът е, че всеки ден отсъствието на преговори умира повече жени, деца, стари хора и войници. Гледайте и слушайте експертите и вижте дали някога ще чуете споменаването на този неоспорим фактор. Приемам залагания, че най-близо до вас ще дойде нещо като „Ха! Не можете да преговаряте със злия Путин.

Това е класическа пропаганда. Заменете Байдън с Путин и ще завършите описанието на това, с което се хранят както хората на Русия, така и на Запада.

Глупости. Ако един стар танков командир в Източен Суук може да измисли точки, които биха могли да формират дневен ред, който поне може да бъде обсъден добросъвестно, със сигурност в името на тези цивилни, чиито животи се жертват ежедневно, тогава великите умове на дипломацията биха могли поне да получат започна.

Защо например отказвате да говорите за:

  • Незабавно прекратяване на огъня и спиране на доставките на оръжия по време на преговорите.
  • Безплатен хуманитарен достъп по време на преговори.
  • Изтегляне на всички сили от Донецк и Донбас.
  • Изтегляне на руските сили от останалата част на Украйна.
  • Никакви ядрени оръжия, включително тактически оръжия, които да се доставят от всяка страна.
  • Нов кримски референдум под международно наблюдение.
  • украински неутралитет.

Ако този списък не ви харесва, измислете свой собствен. Просто не продължавайте да се заблуждавате от (не)почитания от времето пропаганден капан. Нашето угаждане в това коства животи всеки ден.

По време на престоя ми в 3-та бронирана дивизия не мислех много за домовете и семействата на „комунярските“ войници, които от време на време можехме да виждаме през границата, когато се катерихме към нашите предни позиции за тревога. Не съм мислил да ги убивам. Не съм мислил, че ще ме убият.

Не знам колко днес руските и украинските войници мислят за тези неща. Знам, че с въвеждането на танкова война убийствата ще станат много по-лични. Смъртта от ракети, дронове или бомби е норма в наши дни. Warfare е като някаква смъртоносна видео игра, в която убиецът и убитият никога не са в близък контакт. Това е на път да се промени. Моите танкове M-60, предшествениците на Abrams, имаха три оръжейни системи. Имаше 50 кал. и 7.62 мм. картечници и 105 мм. гаубица. Оръдието имаше няколко вида снаряди. Един от тях, предназначен за използване срещу други танкове, създава ефект на „разцепване“, като се закрепва отвън и изпраща метала вътре в другия танк да се върти наоколо, като по този начин изкормва екипажа му и създава кървава бъркотия.

Канада, за която се твърди, че е добра в дипломацията, трябва да се заеме с тази трудна задача, вместо да изпраща танкове.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език