World BEYOND War Доброволци за възпроизвеждане на „Офанзивен“ стенопис за мир

От Дейвид Суонсън, World BEYOND War, Септември 14, 2022

Талантлив художник от Мелбърн, Австралия, беше в новините, защото нарисува стенопис на украински и руски войници, които се прегръщат - и след това го свали, защото хората бяха обидени. Художникът, Peter 'CTO' Seaton, е цитиран да казва, че набира средства за нашата организация, World BEYOND War. Искаме не само да му благодарим за това, но и да предложим да поставим стенописа на друго място.

Ето малка извадка от докладите за тази история:

SBS Новини: „„Напълно обидно“: Украинската общност в Австралия е бясна заради стенописа с прегръдка на руски войник“
Пазителят: „Посланикът на Украйна в Австралия призовава за премахване на „обидния“ стенопис на руски и украински войници“
Sydney Morning Herald: „Художник ще нарисува „напълно обиден“ стенопис в Мелбърн след гнева на украинската общност“
The Independent: „Австралийски художник сваля стенопис с прегръщащи украински и руски войници след огромна реакция“
SkyNews: „Стенопис от Мелбърн на прегръщащи се украински и руски войници, боядисан след ответна реакция“
Newsweek: „Художникът защитава „офанзивния“ стенопис на прегръщащи се украински и руски войници“
Телеграфът: „Други войни: Редакционна статия за антивоенната стенопис на Питър Сийтън и нейните последици“

Ето произведенията на изкуството на уебсайта на Seaton. Уебсайтът казва: „Мирът преди парчетата: Стенопис, нарисуван на Kingsway близо до Мелбърн CBD. Фокусирайки се върху мирно решение между Украйна и Русия. Рано или късно продължаващата ескалация на конфликтите, създадени от политиците, ще бъде смъртта на нашата любима планета. Не можем да се съгласим повече.

World BEYOND War има дарени средства за нас специално за поставяне на билбордове. Бихме искали да предложим, ако Ситън го намери за приемливо и полезно, да поставим това изображение на билбордове в Брюксел, Москва и Вашингтон. Бихме искали да помогнем да се свържем със стенописците, за да го поставят на друго място. И бихме искали да го поставим на знаци на двора, които хората могат да показват по целия свят.

Нашият интерес не е да обиждаме никого. Вярваме, че дори в дълбините на мизерията, отчаянието, гнева и отмъщението хората понякога са способни да си представят по-добър начин. Наясно сме, че войниците се опитват да убият враговете си, а не да ги прегърнат. Наясно сме, че всяка страна вярва, че цялото зло е извършено от другата страна. Наясно сме, че всяка страна обикновено вярва, че пълният триумф е вечно неизбежен. Но ние вярваме, че войните трябва да приключат със сключването на мир и че колкото по-скоро това стане, толкова по-добре. Ние вярваме, че помирението е нещо, към което трябва да се стремим, и че е трагично да се озовем в свят, в който дори да си го представим се смята — не само за малко вероятно, но — някак обидно.

World BEYOND War е глобално ненасилствено движение за прекратяване на войната и установяване на справедлив и устойчив мир. World BEYOND War е основана на 1 януариst, 2014 г., когато съоснователите Дейвид Хартсоф и Дейвид Суонсън се заеха да създадат глобално движение за премахване на самата институция на войната, а не само на „войната на деня“. Ако някога войната ще бъде премахната, тя трябва да бъде свалена от масата като жизнеспособна опция. Точно както няма такова нещо като „добро“ или необходимо робство, няма такова нещо като „добра“ или необходима война. И двете институции са отвратителни и никога не са приемливи, независимо от обстоятелствата. И така, ако не можем да използваме война за разрешаване на международни конфликти, какво можем да направим? Намирането на начин за преминаване към глобална система за сигурност, подкрепена от международното право, дипломацията, сътрудничеството и правата на човека, и защитата на тези неща с ненасилствени действия, а не със заплаха от насилие, е сърцето на WBW. Нашата работа включва образование, което разсейва митове, като „Войната е естествена“ или „Винаги сме имали война“ и показва на хората не само, че войната трябва да бъде премахната, но и че тя всъщност може да бъде. Нашата работа включва цялото разнообразие от ненасилствен активизъм, който движи света по посока на прекратяване на всяка война.

2 Responses

  1. Да на знаците и плакатите в двора. Бих искал един за нашето бдение за мир в Корвалис, Орегон.
    С удоволствие ще помогна за разпространението.

  2. WILPF Norway иска да разпространява в Норвежкия социален форум – и да направи огромен стенопис в Берген. Къде да намерим снимка с добра резолюция?

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език