От Милано до Каракас до Техеран до Ню Йорк и навсякъде другаде, мировите активисти по света изживяват пандемията COVID-19 по много различни начини. В последния епизод на World BEYOND War подкаст, разговаряхме с Жани Тоши Мараззани Висконти, която организира глобален мирен сбор в Северна Италия по времето, когато коронавирусът затвори града си, и с Габриел Агире, който описва как венецуелците остават единни, докато се борят с неморалните санкции.
Разговорите, записани тук, разкриват големи разлики в начина, по който различните правителства реагират на животозастрашаваща здравна криза. Габриел Агире описва силните мерки и програми за финансово подпомагане, които правителството на Венецуела провежда, за да позволи на гражданите безопасно да карантират, както и колко ефективни са тези мерки, докато външните сили затрудняват страната му със санкции и изземване на банкови сметки. Тези от нас в Милано, Италия, както и в ниския, така и в щата Ню Йорк, от друга страна, не разчитат на нашите лошо разделени национални правителства нито за управление на кризи, нито за достоверна информация.
В нежелана информация за този епизод, ние бяхме принудени да се откажем от надеждата си да бъдем домакин на кръгла маса на четири континента, която ще включва Милад Омидвар, съюзник за активист за мир в Техеран, Иран, защото санкциите, препятстващи използването на Zoom за онлайн срещи, направени невъзможно е той да достигне до срещата ни. Това произведено препятствие за отворена комуникация по света по време на голяма пандемия ни насочва още веднъж към това, което вече знаем: нашите собствени правителства блокират пътя към един по-спокоен свят. Никога няма да спрем да се опитваме да включим към нашите приятели активисти във всяка част на света във всички програми, които правим World BEYOND War.
Благодарим ви, че слушате най-новия ни подкаст. Всички наши епизоди на подкаст остават налични на всички основни стрийминг платформи. Моля, дайте ни добра оценка!
Благодаря на съ-водещата Грета Заро и на Дъг Тайлър за превода по време на този епизод. Музика: “Paths That Cross” от Пати Смит.
