От Ан Райт, World BEYOND War, Март 14, 2022

Преди 2003 години, през март XNUMX г. Подадох оставка като американски дипломат в опозиция на решението на президента Буш да нахлуе в Ирак. Присъединих се към други двама американски дипломати, Брейди Кислинг намлява Джон Браун, който подаде оставка седмици преди моята оставка. Чухме от колеги американски дипломати, назначени в американски посолства по света, че те също вярват, че решението на администрацията на Буш ще има дългосрочни негативни последици за САЩ и света, но по различни причини никой не се присъедини към нас в оставка до по-късно. Няколко първоначални критици на нашите оставки по-късно ни казаха, че грешат и се съгласиха, че решението на правителството на САЩ да води война с Ирак е катастрофално.

Решението на САЩ да нахлуят в Ирак с помощта на произведената заплаха от оръжия за масово унищожение и без разрешението на ООН беше протестирано от хора на практика във всяка страна. Милиони бяха по улиците в столиците по света преди инвазията с искане правителствата им да не участват в американската „коалиция на желаещите“.

През последните две десетилетия руският президент Путин категорично предупреждаваше САЩ и НАТО, че международната реторика за „вратите няма да се затворят за възможното влизане на Украйна в НАТО“ е заплаха за националната сигурност на Руската федерация.

Путин цитира устното споразумение от 1990-те години на администрацията на Джордж Буш-старши, че след разпадането на Съветския съюз НАТО няма да се приближи „един инч“ по-близо до Русия. НАТО няма да включи страни от бившия съюз на Варшавския договор със Съветския съюз.

Въпреки това, при администрацията на Клинтън, САЩ и НАТО започна своята програма „Партньорство за мир“. което се превърна в пълно влизане в НАТО на страните от бившия Варшавски договор – Полша, Унгария, Чехия, България, Естония, Латвия, Литва, Румъния, Словакия, Словения, Албания, Хърватия, Черна гора и Северна Македония.

САЩ и НАТО отидоха една крачка твърде далеч за Руската федерация с свалянето през февруари 2014 г. на избраното, но предполагаемо корумпирано, ориентирано към Русия правителство на Украйна, сваляне, което беше насърчено и подкрепено от правителството на САЩ. Фашистки милиции се присъединиха към обикновени украински граждани, които не харесваха корупцията в тяхното правителство. Но вместо да чакат по-малко от година за следващите избори, започнаха бунтове и стотици бяха убити на площад Майдан в Киев от снайперисти както от правителството, така и от милициите.

Насилието срещу етнически руснаци се разпространи в други части на Украйна и много бяха убити от фашистки тълпи На 2 май 2014 г. в Одеса.   Мнозинството етнически руснаци в източните провинции на Украйна започнаха сепаратистки бунт, позовавайки се на насилие срещу тях, липса на ресурси от правителството и отмяна на преподаването на руски език и история в училищата като причини за своя бунт. Докато украинските военни са допуснали крайнодесния неонацистки батальон Азов за да бъдат част от военни операции срещу сепаратистки провинции, украинските военни не са фашистка организация, както се твърди от руското правителство.

Участието на Азов в политиката в Украйна не беше успешно с те получават само 2 процента от гласовете на изборите през 2019 г., много по-малко, отколкото други десни политически партии са получили на избори в други европейски страни.

Техният шеф, министърът на външните работи Сергей Лавров също греши, като твърди, че украинският президент Зеленски оглавява фашистко правителство, което трябва да бъде унищожено, както моят бивш шеф държавен секретар Колин Пауъл сгреши, като извърши лъжата, че иракското правителство има оръжия за масово унищожение и следователно трябва да бъдат унищожени.

Анексирането на Крим от Руската федерация беше осъдено от по-голямата част от международната общност. Крим беше по силата на специално споразумение между Руската федерация и украинското правителство, според което руски войници и кораби бяха назначени в Крим, за да осигурят на руския Южен флот достъп до Черно море, военен излаз на Федерацията към Средиземно море. След март 2014 г осем години дискусии и анкети дали жителите на Крим са искали да останат като с Украйна, етнически руснаци (77% от населението на Крим е рускоговорящо) и останалото татарско население проведе плебисцит в Крим и гласува да поиска анексирането на Руската федерация.  83 процента от избирателите в Крим се явиха да гласуват и 97 процента гласуваха за интеграция в Руската федерация. Резултатите от плебисцита бяха приети и приложени от Руската федерация без изстрел. Международната общност обаче приложи строги санкции срещу Русия и специални санкции срещу Крим, които унищожиха международната туристическа индустрия, която приема туристически кораби от Турция и други средиземноморски страни.

През следващите осем години от 2014 до 2022 г. над 14,000 2016 души бяха убити в сепаратисткото движение в региона на Донбас. Президентът Путин продължи да предупреждава САЩ и НАТО, че анексирането на Украйна към сферата на НАТО би представлявало заплаха за националната сигурност на Руската федерация. Той също така предупреди НАТО за нарастващия брой военни военни игри, провеждани на руската граница, включително през XNUMX г. много голяма военна маневра със зловещото име "Анаконда", голямата змия, която убива, увивайки се, задушавайки плячката си, аналогия, която не се губи от руското правителство. Нови САЩ/НАТО бази, които са построени в Полша и местоположението на  ракетни батареи в Румъния добави към загрижеността на руското правителство за собствената си национална сигурност.

 В края на 2021 г., когато САЩ и НАТО отхвърлиха загрижеността на руското правителство за неговата национална сигурност, те отново заявиха, че „вратата никога не е била затворена за влизане в НАТО“, при което Руската федерация отговори с натрупване на 125,000 XNUMX военни сили около Украйна. Президентът Путин и дългогодишният външен министър на Руската федерация Лавров непрекъснато казваха на света, че това е мащабно тренировъчно учение, подобно на военните учения, които НАТО и САЩ проведоха по нейните граници.

Въпреки това, в дълго и широкообхватно изявление по телевизията на 21 февруари 2022 г., президентът Путин изложи историческа визия за Руската федерация, включително признаването на сепаратистки провинции Донецк и Луганск в региона на Донбас за независими субекти и ги обяви за съюзници. . Само часове по-късно президентът Путин нареди руска военна инвазия в Украйна.

Признаването на събитията от последните осем години не освобождава правителство от нарушаването му на международното право, когато нахлуе в суверенна държава, разрушава инфраструктурата и убива хиляди свои граждани в името на националната сигурност на нахлуващото правителство.

Точно това е причината да се откажа от правителството на САЩ преди деветнадесет години, когато администрацията на Буш използва лъжата за оръжия за масово унищожение в Ирак като заплаха за националната сигурност на САЩ и основа за нахлуване и окупация на Ирак в продължение на почти десетилетие, унищожавайки големи количество инфраструктура и убиване на десетки хиляди иракчани.

Не подадох оставка, защото мразех страната си. Подадох оставка, защото смятах, че решенията, вземани от избрани политици, работещи в правителството, не са в най-добрия интерес на моята страна, на народа на Ирак или на света.

Оставката на нечие правителство в опозиция на решение за война, взето от висшестоящите в правителството, е огромно решение... особено с това, с което руските граждани, още по-малко руските дипломати, се сблъскват с руското правителство, криминализиращо употребата на думата „война“, ареста на хиляди протестиращи по улиците и затваряне на независими медии.

Тъй като руските дипломати работят в над 100 посолства на Руската федерация по целия свят, знам, че гледат международни източници на новини и имат много повече информация за бруталната война срещу народа на Украйна, отколкото техните колеги от Министерството на външните работи в Москва, много по-малко средностатистическият руснак, сега, когато международните медии са свалени от ефир и интернет сайтовете са деактивирани.

За тези руски дипломати решението за оставка от руския дипломатически корпус би довело до много по-тежки последици и със сигурност би било много по-опасно от това, с което се сблъсках в оставката си в опозиция на войната на САЩ срещу Ирак.

От собствения си опит обаче мога да кажа на тези руски дипломати, че тежък товар ще бъде свален от съвестта им, след като решат да подадат оставка. Докато те ще бъдат прогонени от много от бившите си колеги дипломатически, както открих, много повече ще одобрят тихо смелостта им да подадат оставка и да се изправят пред последствията от загубата на кариерата, за създаването на която са работили толкова усърдно.

Ако някои руски дипломати подадат оставка, има организации и групи в почти всяка страна, където има посолство на Руската федерация, които мисля, че ще им осигурят помощ и съдействие, когато започнат нова глава от живота си без дипломатическия корпус.

Те са изправени пред важно решение.

И ако те подадат оставка, техните гласове на съвест, техните гласове на несъгласие, вероятно ще бъдат най-важното наследство в живота им.

За автора:
Ан Райт служи 29 години в американската армия/армейските резерви и се пенсионира като полковник. Работила е и като американски дипломат в посолствата на САЩ в Никарагуа, Гренада, Сомалия, Узбекистан, Киргизстан, Сиера Леоне, Микронезия, Афганистан и Монголия. Тя подаде оставка от правителството на САЩ през март 2003 г. в опозиция на войната на САЩ срещу Ирак. Тя е съавтор на „Дисидентство: гласове на съвестта“.