Защо трябва да има договор срещу използването на оръжейни дронове

От полковник от американската армия (в запас) и бивш американски дипломат Ан Райт, World BEYOND War, Юни 1, 2023

Гражданският активизъм да доведе до промени в начина, по който се водят бруталните войни, е изключително труден, но не и невъзможен. Гражданите успешно прокараха договорите на Общото събрание на ООН за премахване на ядрените оръжия и за забрана на използването на противопехотни мини и касетъчни боеприпаси.

Разбира се, страните, които искат да продължат да използват тези оръжия, няма да последват примера на огромното мнозинство държави в света и да подпишат тези договори. Съединените щати и останалите осем държави с ядрено оръжие отказаха да подпишат договора за премахване на ядрените оръжия. по същия начин, Съединените щати и 15 други страни, включително Русия и Китай, отказаха да подпишат забраната за използване на касетъчни бомби.  Съединените щати и 31 други страни, включително Русия и Китай, отказаха да подпишат договора за забрана на противопехотните мини.

Въпреки това, фактът, че „измамнически“ държави, подклаждащи войни, като Съединените щати, отказват да подпишат договори, които повечето страни по света искат, не възпира хората със съвест и социална отговорност да се опитват да доведат тези страни до сетивата си в името на оцеляването на човешкия вид.

Знаем, че се изправяме срещу богати производители на оръжия, които купуват благоразположението на политиците в тези войнстващи нации чрез даренията си за политически кампании и други щедрости.

Противно на тези шансове, най-новата гражданска инициатива за забрана на конкретно военно оръжие ще бъде стартирана на 10 юни 2023 г. във Виена, Австрия на Международна среща на върха за мир в Украйна.

Едно от любимите военни оръжия на 21st век се оказаха въоръжени безпилотни летателни апарати. С тези автоматизирани самолети човешките оператори могат да бъдат на десетки хиляди мили и да наблюдават от камерите на борда на самолета. Никой човек не трябва да е на земята, за да провери какво мислят операторите, че виждат от самолета, който може да е на хиляди фута над него.

В резултат на неточен анализ на данни от операторите на дронове, хиляди невинни цивилни в Афганистан, Пакистан, Ирак, Йемен, Либия, Сирия, Газа, Украйна и Русия са били убити от ракетите Hellfire и други боеприпаси, задействани от операторите на дронове. Невинни цивилни, присъстващи на сватбени тържества и погребални събирания, са били избивани от пилоти на дронове. Дори онези, които идват да помогнат на жертвите на първия удар с дрон, са били убити в така нареченото „двойно докосване“.

Много военни по света сега следват примера на Съединените щати в използването на дронове убийци. САЩ използваха въоръжени дронове в Афганистан и Ирак и убиха хиляди невинни граждани на тези страни.

Използвайки въоръжени дронове, военните не трябва да имат хора на земята, за да потвърдят целите или да проверят дали убитите лица са били предвидените цели. За военните дроновете са безопасен и лесен начин да убиват враговете си. Убитите невинни цивилни могат да бъдат определени като „съпътстващи щети“ с рядко разследване за това как е била създадена разузнавателната информация, довела до убийството на цивилните. Ако случайно се проведе разследване, на операторите на дронове и разузнавателните анализатори се прехвърля отговорността за извънсъдебни убийства на невинни цивилни.

Един от най-скорошните и най-известни удари с дрон срещу невинни цивилни беше в град Кабул, Афганистан през август 2021 г., по време на неуспешната евакуация на САЩ от Афганистан. След като следи бяла кола в продължение на часове, за която анализатори от разузнаването смятаха, че превозва евентуален бомбардировач на ISIS-K, оператор на американски дрон изстреля ракета Hellfire към колата, докато тя спираше в малък жилищен комплекс. В същия момент седем малки деца се втурнаха към колата, за да изминат оставащото разстояние до комплекса.

Докато високопоставени американски военни първоначално описаха смъртта на неидентифицирани лица като „справедлив“ удар с дрон, докато медиите разследваха кой е бил убит от удара с дрон, се оказа, че шофьорът на колата е Земари Ахмади, служител на Nutrition and Education International , базирана в Калифорния хуманитарна организация, която изпълняваше ежедневната си рутина с доставки на материали до различни места в Кабул.

Когато се прибираше у дома всеки ден, децата му изтичваха от къщата, за да посрещнат баща си и изминаваха с колата оставащите няколко крачки до мястото, където паркираше той.  Загинали са 3 възрастни и 7 деца в това, което по-късно беше потвърдено като „нещастна“ атака срещу невинни цивилни. Никой военен персонал не беше предупреден или наказан за грешката, която уби десет невинни души.

През последните 15 години направих пътувания до Афганистан, Пакистан, Йемен и Газа, за да говоря със семейства, чиито невинни близки са били убити от пилоти на дронове, управляващи дронове от стотици, ако не и хиляди мили. Историите са подобни. Пилотът на дрона и разузнавателните анализатори, обикновено млади мъже и жени на 20 години, изтълкуваха погрешно ситуация, която можеше да бъде разрешена лесно с „ботуши на земята“.

Но военните намират за по-лесно и по-безопасно да убиват невинни цивилни, отколкото да изпращат собствения си персонал на място, за да правят оценки на място. Невинни хора ще продължат да умират, докато не намерим начин да спрем използването на тази оръжейна система. Рисковете ще се увеличат, тъй като AI поема все повече от решенията за насочване и стартиране.

Проектодоговорът е първа стъпка в трудната битка за овладяване на войната на дълги разстояния и все по-автоматизираната и въоръжена война с дронове.

Моля, присъединете се към нас в международната кампания за забрана на оръжейни дронове и подпишете петицията/изявлението който ще представим във Виена през юни и в крайна сметка ще го отнесем до ООН.

Един Отговор

  1. Тези наблюдения на Ан Райт, високопоставен офицер от американската армия и американски дипломат, която подаде оставка от поста си в Кабул след шокираната и възхитена инвазия на САЩ в Ирак през 2003 г. Ан е почтен човек, работещ през последните две десетилетия, за да направи правителството на САЩ е не просто прозрачно, но и състрадателно. Това е голямо предизвикателство, но Ан Райт живее за справедливостта и не спира.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език