Какво има във водата ти, Pleasanton?

От Пат Елдер, януари 23, 2020

Следващата статия беше изпратена в East Bay Express, но никога не получи отговор.

Водата на кладенеца в Pleasanton, Калифорния е силно замърсена с PFAS. Откъде идва? 

Статията на Брет Симпсън в East Bay Express, Настъпващата национална криза за качество на водата, (14 януари) не проучи напълно степента на замърсяване с PFAS във водата на Pleasanton и не разгледа близките военни съоръжения като потенциална причина за замърсяване на PFAS във водата на града.  

В статията се казва, че е установено, че кладенецът на Pleasanton съдържа 8 части на трилион (ppt) PFAS. Водата съдържа 108 ppt от канцерогените, според Калифорнийския воден съвет. 

Първи кръг на вземане на проби от PFAS за обществени водни системи - 1 април до 30 юни 2019 г.

Източници: waterboards.ca.gov намлява Militarypoisons.org.

Медиите и водните системи в страната често пренебрегват да съобщават за наличието и значението на полифлуороалкилови вещества (не-PFOS + PFOA) (PFAS) и объркват обществеността относно разликите между тях и относително добре познатите PFOS и PFOA. Per Fluoro Octane Sulfonic Acid (PFOS) и Per Fluoro Octanoic Acid (PFOA) са две от повече от 6,000 PFAS химикали, които са разработени, и всички те се считат за заплаха за човешкото здраве.  

Нека опитаме отново. PFOS и PFOA са два вида PFAS и всички са лоши.

„Лос Анджелис Таймс“ пусна история през октомври 2019 г., Стотици кладенци са замърсени в цяла Калифорния. Статията включва и интерактивна карта че не е докладвано замърсяване с PFAS в цялата държава. Например, щракнете върху точките на картата за Pleasanton и ще намерите само числа, които съответстват на замърсяването с PFOS и PFOA. Те общо 123.75 ppt. Градът обаче има 127 ppt от пет „други PFAS“ във водата си, общо 250.75 ppt. Кликнете върху Burbank и ще откриете, че градът няма замърсяване с PFOS / PFOA; Бърбанк обаче има 108.4 ppt от другите вредни химикали. 

Всички PFBS, PFHpA, PFNA, PFHxA и PFHxS показват концентрации във водата на Pleasanton, които надвишават 5.1 ppt на държавата. ниво на уведомяване за PFOA. PFHxS показа страхотни 77.5 ppt. Тези химикали се използват в различни военни и промишлени приложения. 

Не се съмнявайте, че са вредни.  

Всички химикали на PFAS са опасни и не бива да ги пием. Висшите държавни служители в областта на общественото здраве казват, че 1 ppt PFAS е потенциално опасен за общественото здраве.  Бременната жена в Pleasanton трябва незабавно да бъде предупредена да не пие вода, съдържаща PFAS. 

Нивата на PFAS във водата (питейна и подпочвена вода) трябва да бъдат строго регулирани и често докладвани на обществеността от федералното правителство, щатите и местните правителства. Изследванията, представени на Комитета за преглед на устойчивите органични замърсители от Стокхолмската конвенция, докладват тези открития за PFHxS, открити във високи нива във водата на Плезантон: 

• PFHxS е открит в кръвта на пъпната връв и се предава на ембриона в по-голяма степен от съобщеното за PFOS.
• Проучванията показват връзка между серумните нива на PFHxS и серумните нива на холестерол, липопротеини, триглицериди и свободни мастни киселини.
• Ефекти върху хормона на хормона на щитовидната жлеза са показани за PFHxS в епидемиологични проучвания.
• Пренаталната експозиция на PFHxS е свързана с появата на инфекциозни заболявания (като ottis media, пневмония, RS вирус и варицела) в ранен живот.

САЩ не успяха да ратифицират споменатия по-горе Договор от Стокхолм. Ратификацията му ще се отрази неблагоприятно на дъното на много производители на химикали с дълбоки джобове и политически вкоренени.

В същото време правителството на САЩ предоставя значително по-малко информация на обществеността за тези опасни химикали. 

Така например,  TOXNET,  невероятен ресурс, който изследва ефектите на вещества като PFHxS, наскоро беше демонтиран от NIH's, National Library of Medicine.  

Toxmap също наскоро беше прекратено от NIH. Тази услуга предостави интерактивна карта за намиране на места за изпускане на химикали в цялата страна. 

Лисицата управлява кокошарника.

След като СИП застава в кулоарите, като отказва да регулира химикалите на PFAS и държавата Калифорния се влачи в установяването на максимални нива на замърсители за PFAS, за уязвимите общности като Pleasanton е важно да поемат водеща роля в защитата на общественото здраве.

За съжаление, това е в рязък контраст с изявленията на градските и водните власти в цялата страна, които търсят решения във федералното правителство или държавното правителство. Например, членът на Общинския съвет на Плезантън Джери Пентин каза: „Трябва ни държавата да поеме ръководството, федералното правителство да поеме ръководството и да ни помогне да намерим решения, така че водата ни да е безопасна.“

East Bay Express съобщи: „Градът все още не знае откъде идва замърсяването. Тъй като химикалите са станали толкова повсеместни и устойчиви в околната среда, високите нива на откриване не винаги сочат към очевиден замърсител, като промишлено съоръжение, депо или летище. "

От тестваните 568 кладенци от Съвет за държавни водни ресурси в Калифорния за PFAS химикали през 2019 г., 308 (54.2%) са установени, че съдържат един или разнообразие от PFAS.

Водният съвет тества граждански летища, депа за твърди битови отпадъци и източници на питейна вода в радиус от 1 миля от кладенци, за които вече е известно, че съдържат PFAS. С няколко изключения като Pleasanton, тестването беше далеч от общности в близост до военни съоръжения. Общо 19,228 части на трилион (ppt) от 14-те вида тествани PFAS бяха открити в тези 308 ямки. 51% са били или PFOS, или PFOA, докато останалите 49% са други разновидности на PFAS.        

Междувременно пет военни бази в държавата: Военноморската станция China Lake Naval, военноморската база Port Hueneme Ventura County, военновъздушната база Mather, въздушната станция Tustin USMC и военновъздушната база Travis са замърсили подпочвените води с 11,472,000 50 50 ppt от PFOS + PFOA. Ако приблизително 308-20,000,000 разделяне между PFOS / PFOA и други замърсители на PFAS, открити в 50 кладенци, тествани в цялата държава, е някакво индикация, тези пет инсталации са мои отговорници за замърсяването с PFAS на нива над XNUMX XNUMX XNUMX ppt. Известно е, че повече от XNUMX военни бази са използвали PFAS в Калифорния. Военните вероятно са изхвърлили стотици хиляди галони противопожарна пяна, съдържаща тези смъртоносни канцерогени, в подземните и повърхностните води на Калифорния.

Въпреки че армията разкри, че водата за пушене е замърсена с химикали PFAS в близките лагерни паркове, тя не разкри резултатите от тестовете на подземните води на база.

По същия начин, Национална лаборатория "Лорънс Ливърмор" не е оповестил публично степента на замърсяване с PFAS в нейните подпочвени или питейни води, въпреки че съоръжението е сред най-замърсените места в страната. Много от проведените там експерименти включват тестване на взривни устройства, които биха изисквали използването на противопожарни средства. Летливите органични съединения (ЛОС) като TCE, PCE, обеднен уран, тритий, PCB и диоксини, перхлорат, нитрати и фреон са основните замърсители, открити на мястото. 

Токсичните отломки се разпространяват около съоръжението, включително радиоактивни животински ями. Федесите погребани  лабораторно оборудване, отломки от занаятчийски цехове и биомедицински отпадъци. Ливърмор има токсични лагуни и зона за изгаряне на експлозиви. Тази дейност замърсява земята, въздуха и водата близо до Плезантон.

Хората в Pleasanton не са сигурни откъде идва PFAS. Не е толкова трудно да се разбере. Тествайте подземните води в близост до Ливърмор и паркове. 

Пат Елдър е на World BEYOND War съвет на директорите, а също така може да бъде намерен в www.civilianexposure.org намлява
www.militarypoisons.org.