От Норман Соломон, World BEYOND War, Март 27, 2023
Съобщението на Владимир Путин през уикенда, че Русия ще разположи тактически ядрени оръжия в Беларус, бележи по-нататъшна ескалация на потенциално катастрофално напрежение около войната в съседна Украйна. Както Associated Press съобщи, „Путин каза, че този ход е бил предизвикан от решението на Великобритания миналата седмица да предостави на Украйна бронебойни патрони, съдържащи обеднен уран.“
Винаги има извинение за ядрената лудост и Съединените щати със сигурност са предоставили достатъчно основания за това, че руският лидер я демонстрира. Американските ядрени бойни глави са разположени в Европа от средата на 1950-те години на миналия век и до днес най-добри оценки да речем, че 100 са там сега - в Белгия, Германия, Италия, Холандия и Турция.
Разчитайте на американските корпоративни медии (по подходящ начин) да осъдят изявлението на Путин, като същевременно избягват ключови реалности за това как САЩ от десетилетия тласкат ядрената обвивка към пожар. Правителството на САЩ нарушава своите обещават да не разширяват НАТО на изток след падането на Берлинската стена - вместо да се разшири в 10 източноевропейски държави - беше само един аспект от безразсъдния подход на официален Вашингтон.
През този век неудържимият двигател на ядрената безотговорност се задейства най-вече от Съединените щати. През 2002 г. президентът Джордж У. Буш изтегли САЩ от Договор за борба с балистичните ракети, жизненоважно споразумение, което беше в сила в продължение на 30 години. Договорен от администрацията на Никсън и Съветския съюз, договорът обявен че неговите граници биха били „съществен фактор за ограничаване на надпреварата в стратегическите нападателни оръжия“.
Като оставим настрана възвишената си реторика, президентът Обама стартира програма на стойност 1.7 трилиона долара за по-нататъшно развитие на ядрените сили на САЩ под евфемизма на „модернизация“. За да влоши нещата, президентът Тръмп извади Съединените щати от Договор за ядрени сили със среден обсег, решаващ пакт между Вашингтон и Москва, който елиминира цяла категория ракети от Европа от 1988 г. насам.
Лудостта остава решително двупартийна. Джо Байдън бързо разби надеждите, че ще бъде по-просветен президент относно ядрените оръжия. Далеч от настояването за възстановяване на анулираните договори, от началото на своето президентство Байдън засили мерки като разполагането на системи за ПРО в Полша и Румъния. Наричането им „отбранителни“ не променя факта, че тези системи може да се дооборудва с нападателни крилати ракети. Един бърз поглед върху картата би подчертал защо подобни движения са толкова зловещи, когато се гледат през прозорците на Кремъл.
Противно на своята предизборна платформа за 2020 г., президентът Байдън настоя, че Съединените щати трябва да запазят възможността за първа употреба на ядрени оръжия. Знаковият преглед на ядрената позиция на неговата администрация, издаден преди година, потвърди вместо да се откаже от тази възможност. Лидер на организацията Global Zero казано по този начин: „Вместо да се дистанцира от ядреното принуждение и измамата на главорези като Путин и Тръмп, Байдън следва техния пример. Няма правдоподобен сценарий, при който първият ядрен удар на САЩ да има какъвто и да било смисъл. Имаме нужда от по-интелигентни стратегии.”
Даниел Елсбърг – чиято книга „Машината на Страшния съд“ наистина трябва да бъде задължителна за четене в Белия дом и Кремъл – обобщи изключително тежкото положение и императив на човечеството, когато той каза New York Times преди дни: „В продължение на 70 години САЩ често са отправяли неправомерни заплахи за първо използване на ядрени оръжия, каквито Путин отправя сега в Украйна. Никога не трябваше да правим това, нито Путин трябва да го прави сега. Притеснявам се, че неговата чудовищна заплаха за ядрена война, за да запази руския контрол над Крим, не е блъф. Президентът Байдън проведе предизборна кампания през 2020 г. с обещанието да обяви политика на забрана за първа употреба на ядрени оръжия. Той трябва да спази това обещание и светът трябва да изисква същия ангажимент от Путин.
Ние можем да направи разликата — може би дори разликата — да се предотврати глобалното ядрено унищожение. Тази седмица новият документален филм ще напомни на телевизионните зрители за такива възможности Движението и „Лудият“ по PBS. Филмът „показва как два антивоенни протеста през есента на 1969 г. – най-големите, които страната някога е виждала – притискат президента Никсън да отмени това, което той нарече своите „луди“ планове за масова ескалация на войната на САЩ във Виетнам, включително заплаха за използват ядрени оръжия. По това време протестиращите нямаха представа колко влиятелни могат да бъдат и колко живота може да са спасили.
През 2023 г. нямаме представа колко влиятелни можем да бъдем и колко живота можем да спасим — ако наистина сме готови да опитаме.
________________________________
Норман Соломон е национален директор на RootsAction.org и изпълнителен директор на Института за обществена точност. Той е автор на дузина книги, включително War Made Easy. Следващата му книга, War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of Its Military Machine, ще бъде публикувана през юни 2023 г. от The New Press.
