Валсинг в края на света

От John LaForge

Трудно е да си представим планирането на ядрената война, но това беше в дневния ред на Хил ВВС, близо до Огдън, Юта миналия четвъртък, февруари 12.

На официална церемония по награждаването имаше награди за "най-добрите изпълнители" в базата, включващи екип на годината, доброволец на годината и ключова съпруга на годината. Командирът на базата, полковник Рон Джоли, каза: „Въздухоплавателите тук виждат голямата картина и знаят, че това е… за осигуряване на подкрепа за Team Hill.“

Какво е “Team Hill”? На 1 милион акра и персонала на 20,000, Хил АФБ има задачата да поддържа и тества „надеждността” на междуконтиненталните балистични ракети XBUMX III на страната или ICBM. Ракетите 450-фута, 60-тонове, с 39-килотонни ядрени бойни глави (мисля, че Хирошима, пъти 335), могат да летят с 22 до 6,000 мили, преди да взривят целите, избрани от командата за глобален удар (истинското й име) в Омаха.

Изпитвателното съоръжение на Hill AFB провежда изпити за „ядрена твърдост, жизнеспособност, надеждност“ ... „ядрена радиация, въздушен взрив, удар и вибрации“ и „електромагнитен импулс“. Това са ефектите от детонации на ядрени оръжия и базата поддържа нашите МБР „надеждни“ - това е готово за изстрелване от бункери в Северна Дакота, Монтана, Уайоминг, Колорадо и Небраска.

В термините за балистични ракети, "надеждност" означава гаранцията, че радиоактивни бури, обхващащи 40-квадратни мили-на-бойни глави могат да бъдат освободени един свят с помощта на ракети, стартирани с обрат на ключ. (Даниел Берриган веднъж е писал, че през Втората световна война германците са доставяли хора в крематориите и че сега ракетите носят крематориите за хората.)

През април 2014 г. военните екипи, които все още изпълняват задълженията си от Студената война - 26 години след края на „войната“, получиха ново насърчение, когато Hill AFB раздаде своите награди „Brent Scowcroft Awards“. Те отидоха при трудолюбивия персонал в „Екипът за изстрелване и тестване“ и при други, работещи в поддръжката, логистиката, придобиването и нещо, наречено „поддържане“.

Наградата носи името на генерал-лейтенант Брент Скоукрофт, който в разгара на военните действия на Студената война ръководи комисия от ера на Рейгън, която препоръчва увеличаване на разходите за МБР. Комисията „1983 Scowcroft” препоръча „наземна сила със значителна и бърза способност за убийство.

Евфемизмът „убиване на твърда цел“ се отнася до H-бомби, достатъчно точни, за да унищожат ракетите на друга държава в бункери, преди да бъдат изстреляни - ядрен „първи удар“. Това е, което ракетите Minuteman III вече могат да постигнат и това, което сега заплашват, 24/7, със своите бойни глави Mark 12A. Комисията на Скоукрофт посъветва ВВС да разработят ракети с единична бойна глава, точно в това се превърна нашият арсенал от Minuteman III.

Подобно на скандалните „ракети“ в техните скучни, мъртъв изстрелвания около въздушната база Малмстрьом, въздушната база FE Warren и Minot AFB, Team Hill подготвя и полира машината за ядрен холокост. Системната служба на МБРМ има „реални” ракети Minuteman, „стартиращи съоръжения и съоръжения за стартиране на контролен център.“ Центърът за ядрени оръжия в Хил „разработва, придобива и поддържа силозни балистични системи за управление… управлява резервни части… поддържа системи за балиране с балони“ и купува „ резервни части, услуги и ремонт “за програми и боеприпаси за междуконтинентални балистични ракети”.

Преди две години Хил възложи договор за $ 90 милион на фирма Синсинати за изграждане на нов камион за теглене на гигантски МБР. Камионът, наречен „транспортен монтажник“, инсталира и транспортира ракетите. Според авиационната база, „ще обслужва МКБМ Minuteman III чрез 2035“.

Но какво да кажем за „света, свободен от ядрени оръжия“ на президента за наградата за мир? Най-могъщият човек не може дори да затвори малка, сравнително нова, офшорна колония в Гуантанамо. За да предизвика дори бюджета за ядрена война за трилиона долара, много по-малко съкратен, Prez щеше да се нуждае от масивен анти-ядрен бунт и безстрашието на MLK.

В същото време бюрократите, придружителите и поддръжниците, които планират и практикуват неизразимите, са толкова нечувствителни, разсеяни или обезсърчени, че в гала-концерта на Team Hill, който се провежда през февруари, „известните местни граждански лидери и специални гости връчиха наградите. "Ние наистина искахме нашите номинирани за награди да се чувстват като знаменитости." Службата за връзки с обществеността се похвали с "паркиране на коли, интервюта на" червения килим "," ордьоври ", струнен квартет и танци."

Това е минало време да призная, че това поведение е разстроено и да обяви партията за ядрената война. Въпросът не е колко ангели могат да танцуват по главата на пин, а колко „ключови съпрузи” могат да валсят на върха на 450 заредени МБР.

- Джон ЛаФордж работи за Nukewatch, ядрена пазарна група в Уисконсин, редактира своя тримесечен бюлетин и се синдикира чрез PeaceVoice.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език