Защо се разхождаме из Ню Йорк, за да протестираме на безпилотни самолети

От Джак Гилрой, Syacuse.com.

Към редактора:

Преди година бях затворник в затвора Джеймсвил близо до Сиракуза. Престъплението ми лежеше за по-малко от 30 секунди на входа към базата на убиец Ханкок в Сиракуза. Получих най-дълга присъда (три месеца) на всеки, който протестира срещу войната с безпилотни летателни апарати, проведена от щата Ню Йорк.

В сряда, 7 октомври, някои членове на Коалиция за безпилотни превозни средства (включително аз) започнаха 160 мили пеша от 174-ата атака на безпилотните сили на Ханкок в Сиракуза до базата на убиеца на Ниагарския водопад.

Защо да ходим?

Надяваме се да образоваме хората по пътя, че щата Ню Йорк е военна зона. Безпилотни летателни апарати, изстреляни от Ханкок и Ниагарския водопад чрез сателит, са ударили афганистанци, смятани за наши врагове. Не се повдига обвинение срещу тези заподозрени. Без арест или съдебно заседание или дори разпит - просто извънсъдебна смърт и не е обявена война.

Ходим, защото искаме обществеността да узнае истината за нашите престъпления срещу чужди хора. Следователите на тези цивилни убийства са добре документирани от Юридическия факултет на Станфордския университет, Юридическия факултет на Университета в Ню Йорк и Бюрото за разследваща журналистика в Лондон. Всички съобщават, че нашите безпилотни самолети, въоръжени с бомби и ракети Hellfire, са убили хиляди, включително неизброен брой невинни. Жертви, които са твърде често убивани, когато посещават сватби или погребения или на автобусна спирка или просто на пазаруване.

Настрана моралът и законността, просто основните прагматични причини за убийствата са глупави. Представете си как американците ще реагират на нашите граждани, убити от ракети, изстреляни от чужди безпилотни превозни средства - дронове. В действителност, изтекъл документ на ЦРУ, публикуван от Wikileaks, установява, че „тайната програма за безпилотни летателни апарати и убийства вероятно ще доведе до контрапродуктивни резултати, включително укрепване на много екстремистките групи, които е предназначена да унищожи“.

Ходим да илюстрираме пари, направени от безкрайни войни, насърчавани от хора и корпорации, които се хранят със страх и пари. По пътя към базата на дроните в Ниагарския водопад ще се доближим до най-големия дилър на оръжия в света, Lockheed Martin (местни фабрики в Ливърпул и Owego, NY).

Ракетата Hellfire, използвана за безпилотни самолети Reaper и Predator, „отлети“ от Hancock и Ниагарския водопад, се произвежда от Lockheed в съоръжението в Орландо, Флорида.

Ходим да илюстрираме пари, направени от безкрайни войни, насърчавани от хора и корпорации, които се хранят със страх и пари.

Ходим да се опитаме да насърчим нашите сънародници да намерят алтернативи за производство на оръжия за смърт и да се върнем към животоспасяващите индустрии и услуги, които някога ни направиха горди. Трябва да признаем срам, а не гордост, че основният ни износ са оръжията на смъртта и унищожението.

Папа Франциск се обърна към обединените депутати от Камарата на представителите и Сената на САЩ и каза: „трябва да се запитаме: Защо се продават смъртоносни оръжия на онези, които планират да нанесат страдания на хората и обществото? За съжаление, отговорът, както го познаваме, е просто за пари, пари, които са напоени с кръв - често невинна кръв. Пред срамното и виновно мълчание, наш дълг е да се справим с проблема и да спрем търговията с оръжие. "

Китайците са научили добре предишния успех на САЩ в световната търговия. Тъй като китайското правителство инвестира в мирна работа по света, сключвайки договори за изграждане на железопътни системи и морски пристанища в Африка, Азия и Латинска Америка, Съединените щати остават пристрастени към изграждането и търговията с оръжия. Град Бостън присъди на Китай голям договор за метрото, Китайците се надяват да използват Бостън като модел за много други градове на нацията и света.

Ние вървим, за да насърчим американците да започнат отново там, където някога сме били високи: световен лидер на продукти и услуги за подобряване на живота. Време е да се откажем от пристрастяването си към производството на оръжия и да имитираме китайците, които печелят от индустрии, даващи живот.

Ходим да кажем: Спрете убийствата. Прекратете пристрастяването си към оръжията. Намерете алтернативи на търговията с оръжие.

Вървим, за да сложим край на срамно и виновно мълчание. Искаме да измием кръвта от ръцете си. Знаем, че е наш дълг да се справим с проблема - да спрем убийствата с безпилотни летателни апарати, да забавим и в крайна сметка да прекратим търговията с оръжие.

Джак Гилрой
Endwell

Писателят е пенсиониран учител в гимназията и ветеран от американската пехота и американския флот.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език