„Събуди се, светът умира“: Сега направете нещо по въпроса

от Леонард Айгер, Ground Zero Център за ненасилствено действие, Юни 16, 2021

Дългогодишната активистка Анджи Зелтер, в предговора към най-новата си книга, АКТИВИЗЪМ ЗА ЖИВОТ, казва „Изминаха 50 години, откакто напуснах университета, започнах истинското си образование и започнах да мисля как мога да помогна за създаването на по-добър свят.“ Това въведение поставя началото на 50 години активизъм в името на този свят, който тя търси.

За да не мислите, че АКТИВИЗЪМ ЗА ЖИВОТ може да е просто още един мемоар, който би бил несправедливост. Анджи не само разсъждава върху кампаниите по целия свят, в които е участвала - Общия дамски лагер за жени на Greenham, SOS Sarawak, Trident Plowshares, Save Jeju Now, Extinction Rebellion и много други - но надгражда върху практическите уроци, които е научила заедно начинът, предлагащ прозрение за мобилизиране за ефективни и устойчиви действия.

Тази книга е история за живота на активист за възрастни и справка за активисти от всички възрасти. И все пак моята надежда, след като я прочета, е, че младите хора, хората, които се готвят да влязат в зряла възраст, както беше Анджи преди 50 години, ще вземат тази книга и ще намерят начин да започнат им „Истинско образование“. Иска ми се тази книга да е била налична преди да завърша университет!

Познавам Анджи чрез нашите връзки като активисти, които водят кампания срещу ядрените оръжия, и въпреки че мислех, че имам честна представа за нейния живот като активист, четенето на нейната история за възрастни беше ново приключение. Намерих нейната история за вдъхновяваща, образователна и най-вече обнадеждаваща. Той олицетворява Анджи, с която имах честта да работя през годините. След като разбра разбирането за връзките между войната, бедността, расизма, унищожаването на околната среда и загубата на видове, гражданското и военното използване и злоупотребите с ядрена енергия, консуматорството и климатичната криза, тя се изправи срещу извършителите и ги призова с яснота.

В главата на „Свързване на нашите борби в един свят“, Анджи е ясна и откровена, когато заявява, че „за да оцелее животът на нашата планета, ние трябва да притиснем правителствата, корпорациите и всяка институция да се променят радикално от експлоататорски, екстрактивистки, - на всяка цена общество до устойчива, стабилна икономика в рамките на егалитарно и състрадателно общество. " Тя също така призовава коварните и разрушителни връзки, които са ни довели до ръба: „Климатът Справедливостта и войната имат същите основни причини като структурното неравенство, расизма и насилието срещу жените. Те са последиците от военно-индустриалните системи от неустойчив растеж, печалба, агресия и експлоатация. "

Независимо дали протестира срещу израелската окупация на Западния бряг и Източен Йерусалим и продължаващата обсада на Газа; защита на старите гори в Саравак, Финландия, Канада и Бразилия; или блокиране на британската база за ядрени подводници Trident във Фаслан, Шотландия; Анджи винаги е креативна, съвместна и преди всичко ненасилствена. Тя показва как различните проблеми, пред които е изправено човечеството, са дълбоко взаимосвързани и как трябва да действаме солидарно по различни въпроси и нации.

Глава 12, „Научени уроци“, започва с „Никога не се отказвай“ и съдържа дълъг списък с уроците, които Анджи е научила по пътя си. Пример е, че „Няма„ правилен “начин да протестирате, да се съпротивите или да се защитите [в съда] - всеки човек трябва да намери своя собствен глас.“ Анджи завършва главата с: „И никога, никога не се отказвайте. Казах ли това преди? ” Сега, че определено е Анджи, която познавам! Макар и очевидно страстна и всеотдайна, Анджи никога не ни проповядва. Тя просто разказва своята история и предлага своя опит, за да се възползваме от нашите индивидуални активистки пътувания.

Към края на книгата 69-годишната Анджи отговаря на въпроси на 17-годишната активистка Джасмин Маслен за ненасилствени преки действия. Беше освежаващо и изобщо не изненадващо в контекста на пътуването на Анджи, да прочета това споделяне на мъдрост на по-възрастните със следващото поколение активисти.

Анджи беше получател на Наградата за точен поминък през 2001 г. В речта си за приемане, която можете да прочетете в нейната книга, тя отпред заяви, че „Нашата планета умира - и духовно, и физически“, и говори кратко за факторите, които са ни довели до ръба. Оттам тя говори само с положителен и обнадеждаващ глас, говорейки на „многото различни начини, по които обикновените хора поемат отговорност ... създавайки промените, необходими за преминаване отвъд войната и несправедливостта, контрола и господството и към свободен, справедлив, обичащ и разнообразен свят. "

Нейните примери са убедителни и заключителното й послание е ясно: „Убиването е погрешно. Масовото убийство е погрешно. Заплашителното масово унищожение е отричане на собствената ни човечност и е самоубийство. Когато нещо не е наред, трябва да го спрем. По този начин демонтирането на машината за унищожаване е практичен акт на любов, към който всички можем да се присъединим. Моля, присъединете се към нас - заедно сме неудържими. "

Може би това последно изречение е същността на тезата на Анджи Зелтер. Всеки от нас „обикновените“ граждани е способен да направи всичко, за което си мислим, и ние се превръщаме в мощна сила, с която да се съобразяваме, когато сме солидарни помежду си, като работим съгласувано. Ако само достатъчно от нас могат да се съберат, можем да бъдем, както казва Анджи, „неудържими“. Разровете се вътре в себе си и определете с какво можете да допринесете и след това НАПРАВЕТЕ!

Има още много неща за откриване АКТИВИЗЪМ ЗА ЖИВОТ че ще оставя за вас да откриете. Каня ви да прочетете АКТИВИЗЪМ ЗА ЖИВОТи ако ви се струва достойно, купете допълнителни копия и ги подарете като подаръци за дипломиране на млади хора, които познавате, и им помогнете да започнат истинското си образование и активизъм за живота си и заради света, в който живеят.

АКТИВИЗЪМ ЗА ЖИВОТ се публикува от Луат Прес ООД, и се предлага от редица продавачи на книги. Всички роялти ще отидат до Тризуби плугове, кампания за обезоръжаване на системата за ядрено оръжие на Великобритания Trident по ненасилен, открит, мирен и напълно отговорен начин.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език