Ветераните призовават безпилотните оператори да отказват поръчки за полет

Писмо засилва призива, направено в национална телевизионна рекламна кампания

Хейстингс в Хъдсън, Ню Йорк - Все по-голям брой американски военни ветерани съветват американските оператори на военни безпилотни летателни апарати да отказват да летят с мисии за наблюдение / атака с безпилотни летателни апарати - ветераните дори помагат да спонсорират телевизионни реклами в най-добрия момент, призоваващи операторите на безпилотни летателни апарати да „отказват да летят. ”

В писмо, публикувано днес от KnowDrones.com, 44 бивши членове на американските военновъздушни сили, армия, флот и морски пехотинци, чиито чинове варират от редови до полковник и чиято военна служба обхваща 60 години, „настояват пилотите на безпилотни летателни апарати на САЩ, операторите на сензори и подкрепата екипи, които да откажат да играят каквато и да е роля в мисии за наблюдение / убийство на безпилотни летателни апарати. Тези мисии грубо нарушават вътрешното и международното законодателство, целящо да защити правата на хората на живот, неприкосновеност на личния живот и надлежен процес.

Сред подписващите писмото са пенсионираният полковник от американската армия Ан Райт, който подаде оставка от поста на Държавния департамент в 2003 във връзка с американското нахлуване в Ирак и бившия капитан на морската пехота Матю Хох, който, въпреки исканията на служителите на администрацията на Обама, подаде оставка. Пост на ведомство в Афганистан в 2009 в знак на протест срещу стратегическите цели и политиката на САЩ там. Подписват се и бившият капитан на американската армия и представителят на ЦРУ Рей Макговърн; бивш лейтенант на американския флот Бари Ладендорф, президент на ветераните за мир; и бившите американски армии. Аарон Хюс и Маги Мартин, съ-директори на ветераните от Ирак срещу войната.

Говорейки по въпроса за неспазването на военните заповеди, в писмото се казва: „Тези, които участват в операции с безпилотни летателни апарати на САЩ, които отказват да участват в мисии с безпилотни летателни апарати, ще действат в съответствие с Принцип IV от Принципите на международното право, признати в Хартата на Нюрнбергския трибунал и Решението на Трибунала, Организацията на обединените нации от 1950 г. “, което гласи:

 "Фактът, че лицето е действало по нареждане на неговото правителство или на по-висшестоящо лице, не го освобождава от отговорност съгласно международното право, при условие че е бил възможен морален избор."

"Хората, които подписват това писмо, знаят, че искат от операторите на трупчета да направят тежка стъпка", каза Ник Мотерн, координатор на KnowDrones.com, "но смятаме, че е напълно законно да съветваме военните да спрат да участват в незаконна дейност, е убил хиляди без надлежен процес, тероризира повече хиляди и разрушава собствените си редици с морални вреди и ПТСР. "

За да прогресира инициативата „Отказ да летиш“, KnowDrones.com излъчва 15-секундни телевизионни реклами (https://www.youtube.com/watch?v=ESdmex_AA3I&feature=youtu.be) на CNN, FoxNews, MNBC и други мрежи в райони близо до разузнавателни и контролни центрове за безпилотни самолети в САЩ Платените места, за които цената е частично покрита от членовете на ветераните за мир, показват човешкия удар на безпилотни атаки и принудителни безпилотни самолети. операторите да откажат да летят.

Рекламите се появиха в Лас Вегас близо до Creech AFB и в Северна Калифорния, близо до Beale AFB. В момента те се излъчват в щата Ню Йорк близо до базата на националната гвардия на Хенкок извън Сиракуза и базата на Air Guard близо до Ниагарския водопад; повече изложби ще бъдат насрочени скоро другаде в САЩ

По-долу е буквата:  

ОСИГУРЕНИ И БИВШИ ВОЕННИ ВЪПРОСИ ВЪРХОВНИТЕ ОПЕРАТОРИ НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА ВОЕННИТЕ ВЪРХОВЕДИТЕЛИ НА САЩ да откажат да летят с мисии

Като пенсионирани и бивши членове на американската армия, настоятелно призоваваме пилотите на безпилотни летателни апарати на САЩ, сензорните оператори и екипите за поддръжка да откажат да играят каквато и да е роля в мисии за наблюдение / убийство на безпилотни летателни апарати. Тези мисии грубо нарушават вътрешното и международното законодателство, целящо да защити правата на лицата на живот, неприкосновеност на личния живот и надлежен процес.

Животът на най-малко 6,000 души е отнет несправедливо от нападения на безпилотни самолети в САЩ в Афганистан, Пакистан, Йемен, Сомалия, Ирак, Филипините, Либия и Сирия. Тези атаки също подкопават принципите на международното право и правата на човека, като тези, изброени в Международната декларация за правата на човека на ООН, написана през 1948 г. под ръководството на Елеонора Рузвелт с прясна мисъл за кръвта на жестокостите от Втората световна война. Съединените щати са подписали тази декларация.

Тези, които участват в операции на безпилотни летателни апарати на Съединените щати, които отказват да участват в мисии на безпилотни летателни апарати, ще действат в съответствие с Принцип IV на принципите на международното право, признати в Хартата на Трибунала в Нюрнберг и решението на Съда на ООН:

"Фактът, че лицето е действало по нареждане на неговото правителство или на по-висшестоящо лице, не го освобождава от отговорност съгласно международното право, при условие че е бил възможен морален избор."

Така че, да, имате избор - и отговорност по закона. Изберете моралния. Изберете юридическото.

Подпис:

Кенет Аш E3 Американската армия Виетнам 1969 - 1971

Wendy Barranco SPC US Army 2003 - 2006

Бари Бинкс 1964-1967

Ръсел Браун CPL US Marine Corps 1966-1968

Бен Чити PO2 американски флот 1965 - 1969

Джери Кондон PVT US армия 1967 - 1969

Бил Дистлер E5 Американска армия 1966 - 1968

Arthur H. Dorland YN3 ВМС на САЩ 1964 - 1967

Kelly Dougherty Sgt. - E-5 Национална гвардия на американската армия 1996 - 2004

Джонатан Енгъл SFC (E-7) Американска армия 2004 - 2013

Mike Ferner HM3 ВМС на САЩ 1969 - 1973

Брус Ганьо SGT ВВС на САЩ 1971 - 1974

Бил Дж. Гилсън AE2 ВМС на САЩ 1954 - 1958

Майк Хасти E5 Американска армия 1969 - 1972

Michael Hearington E1 Американска армия 171^st Пехота 1970 - 1971

Dud Hendrick CAPT ВВС на САЩ 1963 - 1967

Хърбърт Дж. Хофман SPC3 Американска армия 1954 - 1956

Матю Хох CPT US Marine Corps 1998 - 2008

Мат Хауърд CPL US Marine Corps 2001 - 2006

Арън Хюз SGT (E-5) Национална гвардия на Илинойс 2000 - 2006

Тарак Кауф PVT Американска армия Десантна пехота 1959 - 1962

Бари Ладендорф LT ВМС на САЩ 1964 - 1969

Ерик Лобо PO3 ВМС на САЩ 1976 - 1982

Маги Мартин SGT E-5 Американска армия 2001 - 2006

Kenneth E. Mayers MAJ US Marine Corps Reserve 1958 - 1966 (активна служба) 1967 - 1978 (резерви)

Рей Макгавърн CPT Американска армия 1962 - 1964

Ник Мотерн LTJG ВМС на САЩ 1960 - 1963

Карол Наст КАПТ ВВС на САЩ 1969 - 1979

Том Палумбо SGT Американска армия / резерв на армията на САЩ 1978 - 1992

Бил Пери Американска армия 101-ва въздушнодесантна / тет офанзива 1966 - 1968

Кайл Петлок 0-1 ВВС на САЩ 2000 - 2002

Чарлз Р. Пауъл E4 ВВС на САЩ 1961 - 1965

Дъг Ролингс SPC4 Американска армия Виетнам 1969 - 1970

John C. Reiger SPC5 Американска армия 1959 - 1962

Джовани Л. Рейес SSG US Army 1994 - 2005 Active Duty. 2005 - 2007 Резерви

Хана Робъртс LT (03) ВМС на САЩ 2009 - 2014

Steven E. Saelzler E1 Американска армия Виетнам 1969 - 1970

Бенджамин Шредер E-4 Американска армия 2001 - 2005

Чък Сиърси E5 Американска армия 1966 - 1969

Робърт Л. Стебинс 1stLT US Army 1956 - 1958

Уил Томас E3 ВМС на САЩ 1961 - 1963

Cres Vellucci E-5 Американска армия Виетнам 1969 - 1971

Захари Уигам SSgt. Национална гвардия на Масачузетс 2006 -2012

Ан Райт полковник от американската армия (пенсионер)