Обама в Хирошима: "Трябва да променим нашето мислене за самата война."
Посещението на президента Обама в Хирошима беше обект на много коментари и дебати. Мирни активисти, учени и дори Ню Йорк Таймс призоваха Обама да използва случая, за да обяви значими стъпки към ядрено разоръжаване в световен мащаб, както той обеща, преди да получи преждевременната си Нобелова награда за мир.
В Мемориалния парк на мира в Хирошима Барак Обама произнесе красноречивата реч, с която е известен - някои казват, че е най-красноречивата досега. Той призова за прекратяване на ядрените оръжия. Той каза, че ядрените сили „...трябва да има смелостта да избяга от логиката на страха и да преследва един свят без тях. " Обама добави"Трябва да променим нашето мислене за самата война."
Президентът Обама обаче не обяви нови стъпки за постигане на ядрено разоръжаване. Разочароващо, той заяви, "Може да не осъзнаем тази цел в живота си."
Със сигурност не, ако Обама предаде на следващата администрация своята инициатива за „модернизиране“ на целия ядрен арсенал на САЩ. Това е 30-годишна програма, която се оценява на един трилион долара, или 1,000,000,000,000 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX долара. По-малки, по-прецизни и „използваеми“ ядрени оръжия ще бъдат в комбинацията.
Има и други лоши признаци. До Обама в Хирошима стоеше японският премиер Шиндзо Абе, който се раздробява Член 9 на японската конституция,„пацифистката“ клауза, която забранява на Япония да изпраща войски в чужбина или да участва във война. Тревожно милитаристичният Абе дори намекна, че самата Япония трябва да се превърне в ядрена сила.
Администрацията на Обама насърчава Япония да има по-агресивна военна позиция, като част от подкрепения от САЩ регионален отговор на китайското твърдение за първенство в Южнокитайско море. Това е и контекстът на съобщението на Обама, че той отменя ембаргото на САЩ за продажби на оръжия във Виетнам. САЩ „нормализират“ отношенията, като продават военно оръжие.
Така нареченият Asia Pivot, който би видял 60% от американските военни сили, разположени в Тихия океан, е само едно от настоящите твърдения за глобалната хегемония на САЩ. САЩ участват в множество войни в Близкия изток, продължават най-дългата си война в Афганистан и настояват НАТО, включително Германия, да разположи значителни военни сили на руските граници.
Американските ядрени бомбардировки на Хирошима и Нагасаки, които убиха цивилни 200,000, бяха непростими и морално осъдителни, особено след като според много американски военни лидери те бяха абсолютно ненужно,тъй като японците вече бяха победени и търсеха начин да се предадат.
Ветераните за мир се извиняват пред японския народ и света
Президентите на САЩ може никога да не се извинят за това, което страната ни направи в Хирошима и Нагасаки. Но ние го правим. „Ветерани за мир“ изказва нашите най-дълбоки съболезнования на всички, които са били убити и осакатени, както и на техните семейства. Извиняваме се на Хибакуша,оцелелитеза ядрените бомбардировки и им благодарим за тяхното смело, продължаващо свидетелство.
Извиняваме се на всички японци и на всички хора по света. Това изключително зверско престъпление срещу човечеството никога не е трябвало да се случва. Като военни ветерани, които дойдоха да видят трагичната безсмислие на войната, обещаваме, че ще продължим да работим за мир и разоръжаване. Искаме да видим ядрено разоръжаване наш живот.
Чудо е, че не е имало ядрени войни след американските бомбардировки над Хирошима и Нагасаки. Вече знаем, че светът на няколко пъти е бил близо до ядреното унищожение. Договорът за неразпространение на ядрено оръжие призовава ядрените сили (девет държави и нарастващи) да преговарят добросъвестно за намаляване и евентуално премахване на всички ядрени оръжия. Нищо подобно не се случва.
Агресивната военна позиция на САЩ, включително разработването на нови ядрени оръжия, накара Китай и Русия да отговорят в натура. Китай скоро ще изстреля ядрени въоръжени подводници за плаване по Тихия океан. Русия, застрашена от поставянето на „отбранителни“ американски ракетни системи в близост до границите си, модернизира ядрения си капацитет и рекламира нови крилати ракети с ядрено въоръжение, изстреляни с подводница. Американските и руските ракети остават на тревога. САЩ си запазват правото на първи удар.
Неизбежна ли е ядрената война?
Индия и Пакистан продължават да тестват ядрени оръжия и да се борят за територията на Кашмир, постоянно рискувайки възможността за по-голяма война, в която могат да се използват ядрени оръжия.
Северна Корея, заплашена от наличието на ядрени оръжия на корабите на американския флот и отказа на САЩ да преговарят за край на корейската война, размахва собствените си ядрени оръжия.
Израел има толкова ядрени оръжия, с които възнамерява да запази своето господство в Близкия изток.
Притежаването на ядрени оръжия донесе на бившите колониални сили Великобритания и Франция местата си в Съвета за сигурност на ООН.
Иран няма ядрени оръжия, дори не беше близо до тяхното придобиване и те твърдят, че не ги искат. Но със сигурност би могло да се разбере дали те и други страни, които се чувстват застрашени от ядрените сили, може да искат да получат крайното възпиращо средство. Ако Саддам Хюсеин действително имаше ядрено оръжие, САЩ нямаше да нахлуят в Ирак.
Съществува много реална възможност ядрените оръжия да попаднат в ръцете на терористични организации или просто да бъдат наследени от правителства, които са по-милитаристски от предишните.
Накратко, опасността от ядрена война или дори многобройни ядрени войни никога не е била по-голяма. Предвид настоящата траектория, ядрената война всъщност изглежда неизбежна.
Ядреното разоръжаване вероятно ще настъпи само когато силите, които започват от Съединените щати, бъдат притиснати от милиони миролюбиви хора да се откажат от милитаризма и да приемат мирна, кооперативна външна политика. Президентът Обама е прав, когато казва, че „трябва да преосмислим самата война“.
„Ветерани за мир“ се ангажира да се противопостави на войните в САЩ, както явни, така и скрити. Нашата декларация за мисия също ни призовава да изложим истинските разходи за войната, да излекуваме раните от войната и да настояваме за елиминирането на всички ядрени оръжия. Искаме да премахнем войната веднъж завинаги.
- златно правило Платна за свят без ядрени оръжия
Миналата година ветераните за мир (VFP) рязко засилиха усилията ни да образоваме хората за опасностите от ядрените оръжия, когато възобновихме историческа антиядрена яхта Златно правило. 34-футовата мирна лодка беше звездата на VFP Convention в Сан Диего миналия август и спря в пристанища по крайбрежието на Калифорния за уникални публични събития. Сега златно правило започва 4-1 / 2-месечно пътуване (юни - октомври) по водните пътища на Орегон, Вашингтон и Британска Колумбия. The златно правило ще плава за свят без ядрени оръжия и мирно, устойчиво бъдеще.
Ще направим обща кауза с много хора в тихоокеанския северозапад, които са загрижени за разрухата от изменението на климата и се организират срещу опасните инфраструктури за въглища, нефт и природен газ в техните пристанищни градове. Ще им напомним, че рискът от ядрена война е и заплаха за самото съществуване на човешката цивилизация.
„Ветерани за мир“ ще насърчи активистите на климатичната справедливост да работят и за мир и ядрено разоръжаване. Мирното движение от своя страна ще се разраства, когато обхване движението за климатична справедливост. Ще изградим дълбоко международно движение и ще се надяваме да работим заедно за мирно, устойчиво бъдеще за всички.
