„Златното правило“ на ветерани за мир, плаващи до Ню Джърси, за да донесат послание за ядрено разоръжаване и да повдигнат местните борби за справедливост и мир в околната среда

By Пакс Кристи Ню Джърси, Май 18, 2023

Ню Джърси- Световноизвестният златно правило антиядрена платноходка, първата лодка, участваща в пряка екологична дейност в света, и настоящият й екипаж посещават Нюарк и Джърси Сити на 19 майth, 20th, и 21st , Най- златно правило екипажът и корабът идват в нашите пристанища в Ню Джърси, за да споделят своето послание за минали победи в ядреното разоръжаване и демилитаризацията и да подчертаят продължаващите борби за екологична несправедливост в Нюарк, Джърси Сити и други общности на река Пасаик и Хъдсън, които са се борили твърде много години с токсичното замърсяващо наследство от производството и военния комплекс, както и настоящите замърсявания, които все още съществуват в претоварени, разнообразни общности. Поредицата от събития ще събере стотици хора от десетки организации в Ню Джърси в това, което организаторите възнамеряват да бъде укрепване на връзките между организациите, фокусирани върху мира и разоръжаването, с тези, фокусирани върху социалната и екологична справедливост и климатичната криза.

„Когато направих промяна в кариерата, която ме доведе до тази невероятна екологична област, всичко беше свързано със спасяването на влажните зони“, спомня си Хю Карола, програмен директор в Hackensack Riverkeeper. „Все още е много за това – но много повече. Става дума за поставяне на нуждите на хората – особено маргинализираните хора – в центъра на това, което правим. Капитан Бил Шийхан веднъж ми каза: „Когато работим за нуждите на хората, е по-вероятно да спечелим битките си – и когато го направим, дивата природа, влажните зони и реката – те победи също."

Организаторите смятат събитията да бъдат и празнични. Въпреки че все още чака за почистване на диоксин в река Пасаик и да бъдеш въвлечен в битката да спреш още друга електроцентрала на изкопаеми горива в квартал Ironbound на Нюарк, Chloe Desir, организатор на екологичното правосъдие за Ironbound Community Corp., припомня неотдавнашния приемане на правила съгласно закона за екологично правосъдие на Ню Джърси, първият по рода си в нацията, като повод за радост и предложи обнадеждаваща визия за устойчиво бъдеще. „За да се борим с екологичната несправедливост, ние настоявахме да приемем най-строгия закон за екологична справедливост в страната, отказвайки разрешителни на съоръжения, които допринасят за кумулативното въздействие на индустриалното замърсяване в засегнатите квартали. Ние се стремим да защитим общностите, към които са насочени тези съоръжения, които са замърсили въздуха ни и са превърнали реките ни в места за суперфондове. Общността на ICC предвижда бъдеще за екологична справедливост, което дава приоритет на прехода от производството на изкопаеми горива към алтернативни енергийни източници, като вятърна, слънчева и общинско компостиране. Всички общности заслужават чист въздух и вода“, каза тя.

Има и чувство за неотложност както със събиранията, така и с целта да се обединят привидно различни групи. Паула Роговин, Teaneck Peace and Justice Vigil, съосновател, обяснява: „Спешно е активистите за мир и околна среда да работят заедно. Водят се войни за изкопаеми горива. Цивилни и войници са увредени от военните химически токсини. Трилиони долари за войни трябва да бъдат върнати у дома за нуждите на хората – здравеопазване, образование и жилища.“

Сам Песин, президентът на The Friends of Liberty State Park „благодари на световноизвестните златно правило антиядрена платноходка, за това, че донесете вашето послание за световен мир и справедливост в Щатския парк на Либърти, точно зад най-великия символ на света на демокрацията, свободата и правата на човека.“ Той също е благодарен „за The златно правило ветерани за застъпничеството за публичен достъп до открито пространство, от което всички хора се нуждаят за качеството ни на живот, особено в тази претъпкана бетонна градска зона.“

Въпреки че влошаващата се климатична криза и продължаващата заплаха от война, особено ядрена война, са екзистенциални заплахи, организаторите се надяват, че идва промяна. Дейвид Суонсън, изпълнителен директор на World BEYOND War, който пътува от Вашингтон, за да присъства и да се обърне към присъстващите в Джърси Сити, вижда фона на събитието в Liberty State Park като източник на вдъхновение. „Очаквам с нетърпение да се присъединя към хората в Liberty State Park, за да отпразнуваме ненасилственото действие срещу ядрените оръжия. Докато се взираме в най-големия досега риск както от ядрена война, така и от по-бавен климатичен колапс, трябва да черпим надежда от Статуята на свободата, от Мемориала на сълзата и от златно правило, като всички те предполагат, че могат да се появят моменти, когато хората създават обществени политики, които са по-малко насочени към самоунищожение и повече в съответствие с добрите намерения, които повечето от нас обикновено споделят“, каза той.

Посещението на Golden Rule беше добре прието по време на неотдавнашното му пътуване, докато пътуваше през Great Loop и Ню Джърси не е изключение. Дори са получили писмено съобщение за добре дошли от кардинал Тобин, който ще се чете на всички събития. Кардиналът припомня ангажимента на Свети Йоан XXIII към мира в неговото приветствено писмо. „Вашето присъствие тук е знак за вашата подкрепа за това, което Свети Йоан XXIII нарича „интегрално разоръжаване“. Като автентични миротворци, вие утвърждавате важната идея, че истинският мир може да бъде изграден само в твърд ангажимент за ненасилие и взаимно доверие“, каза той.

Консорциум за околната среда, мира и социалната справедливост от съ-спонсори за тези две събития включва-  Католически работник в Ню Йорк; FCNL - Северозападна NJ глава; Friends of Riverfront Park; Държавен парк „Приятели на свободата“; Hackensack Riverkeeper; Ironbound Community Corp.; NJ Коалиция за филипинския Закон за правата на човека; Мирна акция в Ню Джърси; Северен Ню Джърси ветерани за мир; Северен Ню Джърси Еврейски глас за мир; Служба за мир, справедливост и почтеност на творението - сестри на милосърдието на Св. Елизабет; Коалиция на река Пасаик; Пакс Кристи Ню Джърси; Народна организация за прогрес; Патрик и църквата "Успение на всички светии"; Благодатната общност на Свети Стефан, ELCA; Коалиция за мир и справедливост Teaneck; Waterspirit; Wind of the Spirit Имигрантски ресурсен център; World Beyond War

# # #

Събития в Ню Джърси

Денис П. Колинс Парк в Байон
Петък, май 19th с начало по обяд
Присъединете се към ветераните за мир от Северен Ню Джърси, докато те приветстват Златното правило от брега, докато то плава през Kill Van Kull по пътя си към залива Нюарк. На борда ще има еколози и активисти от Ironbound Community Corp и Hackensack Riverkeeper, които ще обсъждат различните източници на замърсяване и несправедливост, видими от водата.

Riverfront Park в Нюарк (от портокаловите пръчици)
Петък, 19 май от 6 до 8 часа
Екипът на Golden Rule заедно с музика
Говорителите включват: Лари Хам, председател на Народна организация за прогрес; JV Valladolid, Ironbound Community Corp.; Бухал, представител на нацията Ramapough Lunaape; Паула Роговин, съосновател на Teaneck Peace & Justice Vigil

И

Държавен парк Либърти в Джърси Сити – (до Паметника на Освобождението)
Събота, 20 май от 11 до 1 часа
Златното правило платноходка и екипаж заедно с музика на Солидарни певци Говорителите включват: Дейвид Суонсън, изпълнителен директор на World BEYOND War; Сам Песин, Държавен парк „Приятели на свободата“, Рейчъл Доун Дейвис, „Уотърспирит“; Сам ДиФалко, Watch & Water Watch

Енорийска зала "Успение Богородично".
Организирано от Ню Джърси за филипинския Закон за правата на човека
(прожекция на филм, панелна дискусия и лека вечеря)
344 Pacific Ave., Джърси Сити
Неделя 21 майst от 6:30 до 8:30 часа
Отговорете на адрес bit.ly/NJ4PHNo2War
Прожекция на документален филм Създаване на вълни: Възраждане на златното правило & Панелна дискусия относно военните игри на САЩ в Индо-Тихия океан и ненасилствената народна съпротива в миналото и настоящето.

Относно проекта Златно правило на VFP
През 1958 г. четирима квакерски мирни активисти отплаваха златно правило към Маршаловите острови в опит да спрат изпитанията на ядрени оръжия в атмосферата. Бреговата охрана на САЩ я качи на борда в Хонолулу и арестува екипажа й, което предизвика международно недоволство. Повишаването на обществената осведоменост за опасностите от радиацията доведе до световни искания за спиране на ядрените опити. През 1963 г. САЩ, СССР и Обединеното кралство подписаха Договор за ограничена забрана на ядрените опити. През 2010 г. на златно правило потъна при буря в залива Хумболт в Северна Калифорния. През следващите пет години десетки ветерани за мир, квакери и други доброволци я възстановиха. От 2015 г. на златно правило е „Плаване за свят без ядрено оръжие и мирно, устойчиво бъдеще“. В момента прави Големия цикъл - надолу по Мисисипи, през Мексиканския залив, нагоре по Атлантическото крайбрежие и след това нагоре по Хъдсън и през Големите езера. Повече информация за проекта Golden Rule и неговия график можете да намерите намери тук.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език