By World BEYOND War, Септември 21, 2022
Както вече съобщихме и както беше съобщено в медиите по света, талантлив художник от Мелбърн, Австралия, беше в новините за това, че нарисува стенопис на украински и руски войници, които се прегръщат - и след това го свали, защото хората се обидиха. Художникът, Peter 'CTO' Seaton, ни даде разрешение (и изображения с висока разделителна способност) да наемаме билбордове с изображението, да продаваме табели и тениски с изображението, да молим стенописците да го възпроизвеждат и като цяло да го разпространяваме наоколо (с кредит на Peter 'CTO' Seaton). Също така търсим начини да проектираме това изображение върху сгради — идеите са добре дошли.
Ветерани за мир е в партньорство с World BEYOND War по този.
Моля, споделете това изображение надлъж и нашир:
Вижте също това изявление от ветераните за мир намлява тази статия от член на Ветерани за мир.
Ето произведенията на изкуството на уебсайта на Seaton. Уебсайтът казва: „Мирът преди парчетата: Стенопис, нарисуван на Kingsway близо до Мелбърн CBD. Фокусирайки се върху мирно решение между Украйна и Русия. Рано или късно продължаващата ескалация на конфликтите, създадени от политиците, ще бъде смъртта на нашата любима планета. Не можем да се съгласим повече.
Нашият интерес не е да обиждаме никого. Вярваме, че дори в дълбините на мизерията, отчаянието, гнева и отмъщението хората понякога са способни да си представят по-добър начин. Наясно сме, че войниците се опитват да убият враговете си, а не да ги прегърнат. Наясно сме, че всяка страна вярва, че цялото зло е извършено от другата страна. Наясно сме, че всяка страна обикновено вярва, че пълният триумф е вечно неизбежен. Но ние вярваме, че войните трябва да приключат със сключването на мир и че колкото по-скоро това стане, толкова по-добре. Ние вярваме, че помирението е нещо, към което трябва да се стремим, и че е трагично да се озовем в свят, в който дори да си го представим се смята — не само за малко вероятно, но — някак обидно.
Новини:
SBS Новини: „„Напълно обидно“: Украинската общност в Австралия е бясна заради стенописа с прегръдка на руски войник“
Пазителят: „Посланикът на Украйна в Австралия призовава за премахване на „обидния“ стенопис на руски и украински войници“
Sydney Morning Herald: „Художник ще нарисува „напълно обиден“ стенопис в Мелбърн след гнева на украинската общност“
The Independent: „Австралийски художник сваля стенопис с прегръщащи украински и руски войници след огромна реакция“
SkyNews: „Стенопис от Мелбърн на прегръщащи се украински и руски войници, боядисан след ответна реакция“
Newsweek: „Художникът защитава „офанзивния“ стенопис на прегръщащи се украински и руски войници“
Телеграфът: „Други войни: Редакционна статия за антивоенната стенопис на Питър Сийтън и нейните последици“
Daily Mail: „Художникът е критикуван за „изключително обидна“ стенопис на украински войник, прегръщащ руснак в Мелбърн – но той настоява, че не е направил нищо лошо“
Би Би Си: „Австралийски художник премахва стенописа на Украйна и Русия след реакция“
9 новини: „Стенописът в Мелбърн е критикуван като „крайно обиден“ за украинците“
RT: „Австралийски художник е подложен на натиск да нарисува стенопис на мира“
Огледалото: „Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild – nach Protesten“
Новини: „Стенопис в Мелбърн, показващ украински и руски войници, прегърнати „напълно обидно““
Sydney Morning Herald: „Художник от Мелбърн премахва стенопис, изобразяващ прегръдката на руски и украински войници“
yahoo: „Австралийски художник премахва стенопис, изобразяващ прегърнати руски и украински войници“
Вечерен стандарт: „Австралийски художник премахва стенопис, изобразяващ прегърнати руски и украински войници“
8 Responses
Силно съм загрижен, че визията за помирение се възприема като обидна. Намирам израза на Питър Ситън за обнадеждаващ и вдъхновяващ. Трагично е, че това артистично изявление за мир се възприема от толкова много мои събратя като обидно. Войната е обидна, ужасна и ненужна. Действията за мир и помирение са от съществено значение за живота. Джон Стайнбек е казал: „Всички войни са симптом на провала на човека като мислещо животно.“ Офанзивната реакция към работата на Сийтън илюстрира истинността на изявлението на Стайнбек. Ще направя всичко по силите си, за да разпространя това изявление широко, доколкото мога.
Бих се радвал този образ да се разпространи в цяла Русия, където хора, протестиращи срещу войната в Украйна, изпълват улиците в градове в Русия. Това може допълнително да подхрани протестите срещу незаконната война на Путин и да донесе мир на Украйна.
Загубих връзка с онлайн приятел от Украйна, който участва във въстанието на Мейдам в Крим през 2014 г., вероятно жертва на руска намеса там.
https://en.wikipedia.org/wiki/Revolution_of_Dignity
Напълно съм съгласен с казаното. Много е тъжно, че хората не гледат на този стенопис като на нещо, към което трябва да се стремим. Омразата не създава мир, но създава война.
Аз съм член на Ветерани за мир и ветеран от американската война във Виетнам. Много съм съгласен с чувствата, изразени от художника Питър Сийтън в неговата стенопис, която показва руски и украински войници да се прегръщат. Само да беше истина. Може би войниците ще ни доведат до мир, тъй като нашите политически лидери изглеждат способни да ни водят само до война, смърт и унищожение на планетата.
Един от нашите активисти за мир беше на митинг „Спрете войните“ – (разбира се, войните са основната причина за глобалното затопляне) и разбира се, те винаги въвеждат полиция за борба с безредиците на нашите митинги. Както и да е, тя беше крал, ударен в лицето от един от полицаите - носът й беше счупен и тя падна върху бетона и има наистина голяма буца на черепа си. Наистина се надявам, че няма повече мозъчни увреждания. Това е демокрацията в Австралия.
Въпреки това тя продължава да подкрепя Зелените и нашата война за мир. Не мога да финансирам American Peace, но имам вашия Hooddy с „Първата жертва на войната е истината – останалите са предимно цивилни. Въпреки това дарявам на австралийски групи за мир.-
Продължавайте в същия дух.
Опитах се да препратя снимката на тази красива картина, но не успях... колкото и пъти да опитвах. Сигурен съм, че се цензурира. Това е в нашата красива свободна страна.
Като армейски медик във Виетнам животът ми се промени напълно, когато се върнах в Съединените щати. Научих, че американските корпорации не могат да убиват мира. САЩ имат военна икономика и затова САЩ участват във война след война след война. Завинаги запомни: ВОЙНА = Богатите са по-богати
Когато политиците и богатите започнат да изпращат децата си на война, ще започна да вярвам в благородни каузи. Тъй като САЩ са пристрастени към войната, САЩ постоянно търсят врагове, за да оправдаят своя военно-промишлен комплекс. Както каза Мартин Лутър Кинг в реч на 4 април 1967 г.: „Нация, която продължава година след година да харчи повече пари за военна отбрана, отколкото за програми за социално издигане, се приближава към духовна смърт.“ Прегръщането на двама войници е много силно, защото само техните нарцистични лидери се мразят.
Обидно и отбранително е двоичният език, който ни отвежда до враг и приятел, любов и омраза, правилно и грешно. Когато границите са начертани толкова плътно между двете, ние или балансираме на опънато въже на нерешителността между тях, или сме ограничени да избираме „страни“. Изграждането на взаимоотношения и любовта, а не господството са пътепоказатели, които показват пътя на възможността – a world beyond war. Благодаря ви за работата и всеотдайността.