Забележки в Обединената национална антивоенна коалиция в Ричмънд, Вирджиния, юни 17, 2017
Чувал ли си, че Тръмп е извикал кмета на остров Танжер в залива Чесапийк и му е казал, че противно на всичките му прояви островът му е не потъва? Искам да се съсредоточа върху един елемент от тази история, а именно, че човекът е повярвал на това, което му е било казано, а не на това, което е видял.
Чували ли сте за военния министър Матис, казващ на Конгреса, че за 16-та поредна година той ще изготви план за „спечелване“ на война срещу Афганистан? Конгресът или му вярваше, или му беше платено да се държи така, сякаш вярва. Членовете на конгреса Джоунс и Гараменди имат законопроект за премахване на този безкраен акт на масово убийство. Нуждаем се от движение, което може насилствено да затвори офисите на Конгреса, докато не го направят.
Ние имаме походи в различни градове този уикенд за забрана на ядрени бомби, а в ООН се водят преговори за създаване на договор, който прави това. След като повечето страни по света са забранили ядрени бомби, САЩ ще обяснят, че както при успешните забрани на оръжията, забраната на оръжия просто не е физически възможна. Очите ти трябва да те заблуждават. Голям процент от този малък процент от хората в тази страна, които изобщо говорят за въпроса, ще повярват на това, което им се казва.
Още повече ще повярват на това, което не им се казва. Мнозина, които се грижат да се противопоставят на изменението на климата, напълно игнорират нарастващата опасност от ядрен апокалипсис, защото не чуват за това - някои хора стигат дотам, че безсилно изискват по-голяма враждебност между правителствата на САЩ и Русия. Какво може да се обърка?
Нуждаем се от радикални реформи в нашата образователна система, които излизат отвъд прекратяването на стандартизираните тестове, свиването на класните стаи и обучението и заплащането на учителите. Необходими са курсове, които се преподават във всяко училище по темите на социалната промяна, ненасилственото действие и усъвършенстването на практическите техники за успешното признаване на глупости.
Тръмп казва, че раздаването на повече оръжия на Саудитска Арабия не поражда загриженост за правата на човека, но посещението на Куба, за да пие мохито на плажа, или позволяването на кубински лекарства да спасяват живота на САЩ, граничи с престъпление срещу човечеството. Други казват, че оръжията за масово военно убийство трябва правилно да се разпространяват само в държави, които убиват домашните си затворници по хуманни начини, като Арканзас. Междувременно не можем да говорим за милиони хора на ръба на глада до смърт в Йемен, не можем да изградим движение срещу глада, на всички неща, защото гладът е причинен от война и войната не трябва да се поставя под въпрос.
Знаете ли, че в Шарлотсвил нашият град гласува да свали статуя на Робърт Е. Лий, поставена от расисти през 1920-те години? Но не можем да го свалим, защото законът на щата Вирджиния забранява свалянето на всякакви военни паметници. Това е закон, ако изобщо е имало такъв, който трябва да бъде отменен в тази столица на конфедерацията - или поне да бъде изменен, за да се изисква паметник на мира с еднакъв размер за всеки паметник на войната. Представете си какво би направило това за пейзажа на Ричмънд.
Представете си какво би направило за нашите души. Имаме нужда от светско и колективно възкресение. „Нация, която продължава година след година да харчи повече пари за военна отбрана, отколкото за програми за социално издигане“, казва д-р Кинг, „приближава духовната смърт“. И „нация или цивилизация, които продължават да произвеждат мекомислещи мъже, купуват собствената си духовна смърт по план“. Платили сме всички вноски. Стигнахме до духовна смърт. Отидохме в духовно разлагане. Ние бързо си проправяме път към действителното изчезване.
Когато Съединените щати искат да започнат нова война, оправданието номер едно е, че някой бивш клиент „е използвал химическо оръжие върху собствения си народ“, сякаш използването им върху чужди хора ще бъде наред и сякаш хората могат да принадлежат на някого . Когато САЩ използват белия фосфор като оръжие върху хората, ние трябва да ги разбираме като наши братя и сестри, наши собствени хора. Нашето правителство е извън закона, чиито собствени действия според собствените му стандарти оправдават свалянето му.
Ето какво предлагам като начало. Световни знамена вместо национални знамена. Благодарим за тяхната услуга на всички, участващи в програми за социално повдигане. Гърб се обърна към националните химни, обещания за вярност и организатори на войната. Мирни демонстрации на всеки военен празник. Книги за мир, популяризирани на всяко заседание на училищния съвет. Пикетиране и летене при всеки търговец на оръжие. Парти за добре дошли за всички имигранти. Отнемане от всички оръжия. Преход към мирни индустрии. Глобално сътрудничество за налагане на закриване на всички чуждестранни бази. Призовавайки всеки кмет на САЩ да одобри двете резолюции, излезли преди Конференцията на кметовете в САЩ, които казват на Конгреса да не прехвърля пари от човешки и екологични нужди към военните, а да направи точно обратното. И ненасилствена съпротива срещу обичайния бизнес във всеки местен офис на всеки избран служител, който не е на борда, с радикалната промяна, необходима за защита на мира, планетата и хората.
Излишно е да казвам, че това изисква политическа независимост и принципно популяризиране на политиката, а не на личността. Същите хора, които фалшифицираха първична кандидатура, за да номинират един от единствените кандидати, които биха могли да загубят от Доналд Тръмп, сега се насочват към Тръмп с едно от единствените обвинения, които могат да се взривят в лицата им поради липса на доказателства или във всички наши лица в форма на ядрена война. Междувременно Тръмп е открито виновен за незаконни войни, незаконни предубедени забрани за имигранти, незаконно умишлено унищожаване на земния климат, противоконституционно вътрешно и чуждестранно извличане на печалби от публичната му служба и цял списък от престъпления от сексуално насилие до сплашване на избирателите.
Противниците на Тръмп, твърде мъдри наполовина, казват, че не го импийчнете, неговият наследник би бил по-лош. С уважение поддържам, че тази позиция не успява да разпознае какво е необходимо или нашата сила да го постигнем. Необходимо е да се създаде властта за импийчмънт, изхвърляне, отнемане на избор и по друг начин да се търси отговорност от всеки, който заема публична длъжност - нещо, което сега нямаме, нещо, което трябва да имаме за всеки, който идва след Тръмп, когато идват след Тръмп, но нещо, което можем да имаме само ако го създадем.
Нанси Пелоси казва да се отпуснете, да се отпуснете, защото Тръмп ще „импийчърства“. С уважение предлагам на хората да не се самоимпишират повече от самообучението на войните, самозабраната на оръжията, самореформата на полицията, самоконверсията на енергийните системи, самоусъвършенстването на училищата, самоизграждането на къщи или самозащитата на планетите. Единствената стратегия, до която този начин на мислене води, е самоунищожение. Конгресът очевидно няма да се самоуправлява. Трябва да наложим волята си. Трябва да разберем какво е необходимо и да го създадем, срещу съгласуваните усилия на управляващите. Властта не отстъпва нищо без искане, каза Фредерик Дъглас. Нека направим някои взискателни.
