От Международно бюро за мир
Март 11, 2014. Събитията от последните няколко дни и седмици служат само за потвърждаване на това, което IPB и други в разоръжителното крило на международното мирно движение твърдят от години: че във време на политическо напрежение военната сила не решава нищо [1]. То провокира само по-голяма военна сила от другата страна и рискува да тласне и двете страни и около една адски спирала на насилието. Това е особено опасен път, когато на заден план има ядрени оръжия.
Но дори да нямаше ядрени оръжия, това би било напълно тревожна ситуация, като се има предвид нарушението на международното право, утвърдено от Русия на Кримския полуостров.
Драматичните събития в Украйна се разиграват на фона на реколтата от възмущение в Руската федерация в резултат на многократния запад на едностранчивост и липсата на сдържаност, включително:
- разширяването на НАТО до руските граници; и
- насърчаването и финансирането на „цветните революции“, което се възприема като намеса в неговия квартал. Това кара Русия да се съмнява дали споразумението, което са сключили с Украйна за военните бази в Крим, ще бъде спазено в бъдеще.
Нека бъдем съвсем ясни: да критикуваме Запада за безразсъдно и доминиращо поведение не е да се оправдава или защитава Русия; обратно, да критикуваме Русия за собственото си безразсъдно и доминиращо поведение, не е да остави Запада на разстояние. И двете страни носят отговорност за дълбоко вкоренената трагедия, която се разгръща и която обещава да разруши и раздели Украйна и да потопи Европа, а всъщност и целия свят, обратно в някаква нова форма на конфликт Изток-Запад. Говоренето по западните новинарски канали е всичко колко бързо да се изкачи по стълбата на анти-руските икономически санкции, докато руските масови демонстрации на постсочинската гордост рискуват да подтикнат Путин да превъзмогва в неговата ревност за изграждане на противовес на арогантния Запад чрез неговата Евразийски съюз.
Задачата на движението за мир не е само да анализира причините и да осъди потисничеството, империализма и милитаризма, където и да се проявят. Той също така е да предложи пътища напред, пътища извън бъркотията. За всички, с изключение на най-ястребовите политици, трябва да е очевидно, че приоритетът номер едно през следващите дни и седмици не трябва да бъде точкообразен и да дава лекции на опонентите, а диалог, диалог, диалог. Въпреки че признаваме, че наскоро ССООН е приел резолюции, призоваващи за „приобщаващ диалог, признаващ многообразието на украинското общество“, най-добрият залог в момента за истинско разрешаване на този труден конфликт изглежда ще бъде ръководеният от Швейцария ОССЕ Русия държава членка). Всъщност е ясно, че се води някаква дискусия между лидерите на Изток и Запад, но очевидно е, че техните виждания за цялата ситуация са далеч един от друг. И все пак няма алтернатива; Русия и Западът трябва да се научат да живеят и да говорят помежду си и наистина да работят заедно за взаимна изгода, както и за разрешаване на съдбата на Украйна.
Междувременно има много какво да се направи на ниво граждани. IPB подкрепя неотдавнашния разговор, направен от Pax Christi Internationalhttp://www.paxchristi.net/> на религиозните лидери и всички вярващи в Украйна, както и в Руската федерация и в други страни, участващи в политическото напрежение, „да действат като посредници и строители на мостове, да събират хората, вместо да ги разделят, и да подкрепят ненасилието начини за намиране на мирни и справедливи решения на кризата. " На жените трябва да се дава много по-виден глас.
Сред основните приоритети за действие в краткосрочен и дългосрочен план трябва да бъде преодоляването на бедността в страната и неравномерното разпределение на богатството и възможностите. Припомняме доклади, показващи, че неравностойните общества произвеждат много повече насилие, отколкото равнопоставените общества [2]. На Украйна - както и на много други страни, обхванати от конфликти - трябва да се помогне да осигури образование и работа и не на последно място за гневните млади мъже, които се оставят да бъдат вербувани в различни форми на фундаментализъм. Необходим е минимум сигурност, за да се насърчат инвестициите и създаването на работни места; оттук и значението на политическите намеси за обединяване на страните и за демилитаризиране на региона.
Има няколко допълнителни стъпки, които трябва да бъдат насърчени:
* изтегляне на руските войски в техните бази в Крим или в Русия, а на украинските войски в техните казарми;
* разследване от наблюдатели на ООН / ОССЕ на жалби за нарушения на правата на човека сред всички общности в Украйна;
* липса на военна намеса от външни сили;
* свикване на преговори на високо ниво под егидата на ОССЕ и международни мирни организации с участието на всички страни, включително Русия, САЩ и ЕС, както и украинци от всички страни, мъже и жени. На ОССЕ трябва да бъде предоставен разширен мандат и отговорност, а нейните представители да имат достъп до всички сайтове. Съветът на Европа също може да бъде полезен форум за диалог между различните страни.
______________________________
[2] Обобщени в книгата Духовното ниво: Защо по-равни общества почти винаги са били по-добри от Ричард Г. Уилкинсън и Кейт Пикет.
