Разкрити са тайните въздушни кампании на Тръмп и Байдън в Афганистан

От Крис Уудс и Джо Дайк, Airwars, Декември 18, 2021

Бяха разкрити почти 800 секретни по-рано американски въздушни удара в Афганистан през 2020 и 2021 г., тъй като американската армия разсекрети данните.

Пускането на секретни записи за скорошни въздушни удари на САЩ в Афганистан разкри над 400 недекларирани по-рано действия през последните месеци на президентството на Доналд Тръмп – и още поне 300 удара, наредени от администрацията на Джо Байдън.

Дори след като Съединените щати и талибаните подписаха ефективно мирно споразумение през февруари 2020 г., САЩ продължиха тайно да бомбардират цели на талибаните и Ислямска държава, показват данните. И през 2021 г. – докато талибаните продължаваха да засилват атаките срещу афганистанските правителствени сили и напредват към Кабул – повече от 800 боеприпаса бяха изстреляни предимно от американски самолети.

Най-важните месечни данни за Афганистан от Централно командване на ВВС, или AFCENT, беше спрян през март 2020 г., след като администрацията на Тръмп се съгласи да действа споразумение за прекратяване на огъня с талибаните. Тези публични съобщения показаха колко удара са извършени от САЩ и техните международни съюзници в Афганистан, както и подробности за изстреляните оръжия и бяха пускани ежемесечно в продължение на почти десетилетие преди това.

По това време военновъздушните сили на САЩ каза той спираше освобождаването поради дипломатически опасения, „включително как докладът може да повлияе неблагоприятно на текущите дискусии с талибаните относно мирните преговори в Афганистан“.

- наскоро разсекретени данни добавя вяра към твърдения по това време, когато Съединените щати може да са засилили тайно ударите си в Афганистан, за да окажат натиск върху талибаните по време на преговорите, които се провеждат в Катар, с понякога опустошителни последици за цивилните.

Докато Организацията на обединените нации изглеждаше убедена, че ударите на САЩ до голяма степен са спрели, талибаните обвинен САЩ нарушават условията на споразумението „почти всеки ден“. Сега е по-вероятно тези твърдения да бъдат взети на сериозно.

„Тези данни разказват историята на борбата на Америка да сложи край на най-дългата си война“, каза Греъм Смит от International Crisis Group пред Airwars.

Въздушна война, която никога не е свършила

САЩ и талибаните подписаха т.нар.мирно споразумение на 29 февруари 2020 г. Това не ангажира изрично САЩ с пълно прекратяване на огъня, но включва талибаните, които ефективно се ангажират да не атакуват американските сили в Афганистан по време на предложения 14-месечен период на изтегляне на САЩ.

Предполагаше се също, че ударите на САЩ също ще бъдат значително намалени и ще бъдат фокусирани предимно върху действия за самозащита. И все пак новопубликуваните данни на AFCENT показват, че атаките на САЩ никога не са спирали, като само между март и декември 413 г. са нанесени 2020 „международни“ въздушни удара.

Разсекретените данни на AFCENT разкриха почти 800 необявени по-рано въздушни удара, извършени в Афганистан през 2020 и 2021 г.

След споразумението между САЩ и талибаните през февруари 2020 г., официалните преговори за прекратяване на огъня започнаха в Доха през септември същата година между талибаните и афганистанското правителство. И все пак през същия месец, сега знаем, САЩ все още тайно са извършили 34 въздушни удара.

Продължаващите действия на САЩ съвпаднаха с нападенията на талибаните в покрайнините на градовете Кандахар и Лашкар Гах. Талибаните твърдят, че тези нападения срещу афганистанските правителствени сили, а не американските, не са в нарушение на споразумението, но САЩ не са съгласни, каза Смит. „Ето защо виждате рязък ръст на въздушните удари от октомври 2020 г., докато американците отчаяно се опитваха да защитят тези провинциални столици“, каза той.

Amnesty International наскоро подчерта според него въздушен удар на САЩ по Кундуз през ноември 2020 г., при който бяха убити две цивилни жени, Билкише бинт Абдул Кадир (21) и Нурие бинт Абдул Халик (25), и един мъж, Кадер Хан (24). Фрагменти от боеприпаси, открити от местопроизшествието, ясно сочат към американски удар. Сега е ясно, че САЩ са извършили тайно 69 удара в Афганистан само през този месец.

След като встъпи в длъжност в края на януари 2021 г., Джо Байдън първоначално наблюдаваше лек спад в стачките преди значително увеличение, тъй като 20-годишната окупация на САЩ завърши с хаотично и опустошително оттегляне.

През последните отчаяни три месеца от присъствието на САЩ, 226 оръжия бяха изстреляни при 97 въздушни удара от американски (и вероятно съюзнически) самолети в обречена опитност да спрат светкавичното настъпление на талибаните. Много от тези действия вероятно са били удари за близка въздушна подкрепа в помощ на силите на Афганистанската национална армия в градските райони, които са били превзети. Известният риск от големи цивилни жертви от подобни действия са известни отдавна.

В хаотичните последни дни на войната десетки цивилни и 13 американски военни загинаха при самоубийствена атака на ISIS-K, докато американските сили се барикадираха на летището в Кабул и отчаяни афганистанци се стичаха към мястото, надявайки се да избягат от страната.

И при последния въздушен удар на американската окупация бяха убити 10 цивилни, когато американски оператори на дронове объркаха баща, който се връщаше в семейния си дом, с терорист от Ислямска държава. Миналата седмица, Пентагонът съобщи в тази стачка няма да бъдат предприети никакви дисциплинарни мерки.

Обединените нации измамени?

Спирането на публикуването на месечни данни за въздушни удари в началото на 2020 г. изглежда също така убеди ООН, че САЩ вече не извършват значителни атаки.

И в двете си 2020г годишен доклад за цивилни жертви в Афганистан и неговите 6-месечен отчет за първата половина на 2021 г, Мисията на ООН за подпомагане на Афганистан (UNAMA) омаловажи въздействието на американските и международните удари – вярвайки, че те са приключили.

През 2020 г. ООН заключи, че повече от 3,000 афганистански цивилни са били убити в продължаващи сражения между талибаните и тогавашното афганистанско правителство, подкрепено от международни сили. Според UNAMA 341 цивилни са били убити през тази година от въздушни удари - от които тя обвинява международните сили за 89 смъртни случая.

И все пак в годишния доклад на UNAMA за 2020 г. се казва, че след споразумението от 29 февруари между САЩ и талибаните „международната армия значително намали своите въздушни операции, като почти няма такива инциденти, причиняващи цивилни жертви през остатъка от 2020 г.

По-късно служители на ООН казаха на Airwars по време на брифинг, че смятат, че ударите на афганистанските военновъздушни сили сега вероятно са отговорни за почти всички цивилни смъртни случаи от въздушни удари. Пускането на по-рано класифицирани данни от AFCENT коренно променя тази картина. Между март и декември 2020 г., последните пълни месеци на управление на Тръмп, САЩ всъщност извършиха 413 въздушни удара – колкото през цялата 2015 г. например.

За първата половина на 2021 г. UNAMA също направи подобни предположения за малък брой американски и международни удари, отбелязвайки, че „в сравнение с първата половина на 2020 г. общият брой на убитите и ранените цивилни при въздушни удари се е увеличил с 33 процента. Цивилните жертви от въздушните удари на афганистанските военновъздушни сили са се удвоили, тъй като международните военни сили са извършили много по-малко въздушни удари.

Всъщност, вече знаем, през 370 г. са били извършени над 2021 „международни“ удара, които между тях са изхвърлили над 800 боеприпаса.

UNAMA не отговори веднага на въпросите дали ООН ще преразгледа последните си констатации след публикуването на данните от AFCENT.

Байдън под наблюдение

Разкритията за стотици по-рано тайни въздушни удари на САЩ в Афганистан през първите месеци на управлението на Джо Байдън показват, че докато действията на САЩ бяха на рекордно ниски нива в други театри като Ирак и Сомалия, интензивността на 20-годишната война в Афганистан продължи до самия край .

Повече от пет пъти повече американски удари са били извършени в Афганистан от януари до август 2021 г., отколкото са били обявени във всички останали американски театри, взети заедно през цялата година, показва анализът на Airwars.

„Въздушните войни са били предупреждава за известно време че последните въздушни удари за Афганистан – ако бъдат разкрити – биха могли да покажат много по-голяма военна активност на САЩ при Джо Байдън, отколкото мнозина предполагаха“, каза директорът на Airwars Крис Уудс. „Тези наскоро публикувани данни – които никога не е трябвало да бъдат класифицирани на първо място – сочат спешната необходимост от преоценка на последните действия на САЩ в Афганистан, включително вероятни цивилни жертви.

Данните за Афганистан спират внезапно през август 2021 г. Обявявайки оповестяването на секретните по-рано номера на удари и боеприпаси на прескорпуса на Пентагона късно в петък следобед, главният говорител на Министерството на отбраната Джон Кърби заяви пред репортери: „Не е имало въздушни удари в Афганистан, откакто изтеглянето приключи.”

Един Отговор

  1. Геополитическата измама продължава, като последният епизод е ужасно опасната конфронтация в Украйна. И все пак с най-новата си програма „Баби за мир“ и други подобни брилянтни инициативи, WBW е водеща в света както в разкриването на злонамереност, така и в опитите да изградим по-добро бъдеще! Моля, продължавайте да работите!!

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език