Военната индустрия заплашва човечеството

От Дейвид Суонсън, World BEYOND War, Май 29, 2020

Добавям новата книга на Кристиан Соренсен, Разбиране на военната индустрия, към списъка с книги, които смятам, че ще ви убедя да помогнете за премахването на войната и военните действия. Вижте списъка по-долу.

Войните се движат от много фактори. Те не включват защита, защита, доброжелателност или обществена услуга. Те включват инерция, политически изчисления, жажда за власт и садизъм - улеснени от ксенофобията и расизма. Но най-голямата движеща сила зад войните е военната индустрия, всепоглъщащата алчност за всемогъщия долар. Той управлява държавни бюджети, военни репетиции, състезания с оръжия, оръжейни изложения и прелитания от военни самолети, за които се предполага, че почитат хората, които работят за запазване на живота. Ако можеше да увеличи печалбите без действителни войни, военната индустрия нямаше да се интересува. Но не може. Можете да имате толкова много военни планове и военни обучения само без действителна война. Подготовката прави действителните войни много трудни за избягване. Оръжията правят все по-вероятна случайната ядрена война.

Книгата на Соренсен изцяло и освежаващо избягва две често срещани клопки на дискусиите за спекулация на войната. Първо, тя не претендира, че представя единственото просто обяснение на милитаризма. Второ, това не предполага, че корупцията и финансовите измами и приватизацията сами по себе си са целият проблем. Тук няма претенции, че ако американските военни просто оправят книгите си и национализират военния бизнес и надлежно преминат одит и спрат да крият кишавите средства, тогава всичко ще бъде наред със света и операциите за масови убийства чиста съвест. Напротив, Соренсен демонстрира как корупцията и социопатичното унищожение се хранят помежду си, пораждайки истинския проблем: организирано и прославено убийство. Повечето книги за корупцията във военния бизнес се четат по-скоро като дискусии за свръхпечалби в бизнеса с изтезания на зайчета, където авторите категорично вярват, че зайчетата трябва да бъдат измъчвани без прекомерна печалба. (Използвам зайчета само за да помогна на читателите, които не симпатизират толкова на хората, колкото на зайците, да разберат.)

Разбиране на военната индустрия не е толкова анализ, колкото усилие да се убеди чрез повторение на примери, безброй примери, назоваване на имена и изложени на стотици страници. Авторът признава, че само надраска повърхността. Но той го драска на много различни места и резултатът трябва да бъде убедителен за повечето хора. Ако умът ви не изтръпне, ще почувствате желание да вземете душ след затварянето на тази книга. Когато през 1930-те години Комитетът на Най проведе изслушвания, излагайки срамно военно печелене, хората се интересуваха, защото печалбата от войни се считаше за срамна. Сега получаваме книги като тези на Соренсен, които разкриват военното печелене като напълно развита индустрия, такава, която генерира войните, от които да печелят, като същевременно генерират безсрамност в сърцата и умовете на хората, които плащат за всичко това. Такива книги имат за задача да създават отново срам, а не просто да излагат онова, което вече е срамно. Дали те отговарят на задачата, остава да видим. Но трябва да ги разпространим наоколо и да го опитаме.

Соренсен понякога спира, за да посочи до какво водят безкрайните му примери. Ето един такъв пасаж:

„Някои хора смятат, че това е сценарий с пиле или яйце. Те твърдят, че е трудно да се разбере кое е първо - военната индустрия или необходимостта да се търсят лоши момчета в полукълбото. Но това дори не е ситуация, в която има проблем и тогава военната индустрия излиза с решение на проблема. Точно обратното: военната индустрия надува проблем, избягва да се справя с първопричините, произвежда оръжия и продава оръжията, които Пентагонът купува за използване във военни операции. Този процес е сравним с процеса, който корпоративна Америка използва, за да накарате вас, потребител, да закупите продукт, който не ви е необходим. Единствената разлика е, че военната индустрия има по-проницателни форми на маркетинг. "

Тази книга не само предоставя безкрайни изследвания и документация, водещи до подходящи заключения, но го прави и с изключително необичайно честен език. Соренсен дори обяснява отначало, че ще се позове на Министерството на войната с това, първоначалното му име, че ще нарича наемници с името „наемници“ и т.н. Той дори ни дава четири страници обяснения на общи евфемизми във военната индустрия. Ще ви дам първата половина страница:

придобийте пълния набор от възможности за брояч: разработване на оръжие за взривяване на спътниците на други държави

допълнително изискване за договор: прекомерно обществено съкровище, похарчено за посредствена оръжейна платформа

административно задържане: уединение

съветник: Служители на ЦРУ / персонал за специални операции

предстояща самозащита: Доктрина на Буш за превантивен удар, независимо от валидността на заплахата

търговия с оръжие: продажба на оръжие за смърт

въоръжен боец: цивилен или боец ​​на съпротива, въоръжен или невъоръжен

„По искане на [съюзническата държава] Съединените щати извършват невъоръжени разузнавателни полети, придружени от въоръжен придружител, които имат право да върнат огън, ако бъдат уволнени“: „Бомбардираме цивилни“, за да гарантираме оцеляването на клиентските правителства

аванпост, съоръжение, гара, място за експлоатация напред, пункт за отбрана, оперативен обект за действие в извънредни ситуации: база

Прочетете тези книги:

КОЛЕКЦИЯ ЗА ВОЙНАТА АБИЛИЦИЯ:
Разбиране на военната индустрия от Кристиан Соренсен, 2020.
Няма повече война от Дан Ковалик, 2020.
Социална защита от Jørgen Johansen и Brian Martin, 2019.
Убийство: Втора книга: любимото забавление на Америка от Мумия Абу Джамал и Стивън Витория, 2018.
Waymakers за мир: Хирошима и Нагасаки оцелелите говорят от Мелинда Кларк, 2018.
Предотвратяване на война и насърчаване на мира: Ръководство за здравните специалисти редактиран от Уилям Виист и Шели Уайт, 2017.
Бизнес планът за мир: изграждане на свят без война от Scilla Elworthy, 2017.
Войната никога не е просто от Дейвид Суонсън, 2016.
Глобална система за сигурност: алтернатива на войната by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Мощно дело срещу войната: какво пропусна Америка в класа по история на САЩ и какво можем да направим сега (всички) от Kathy Beckwith, 2015.
Война: Престъпление срещу човечеството от Роберто Виво, 2014.
Католическият реализъм и премахването на войната от Дейвид Карол Кохран, 2014.
Война и заблуда: критичен преглед от Лори Калхун, 2013.
Shift: Началото на войната, край на войната от Judith Hand, 2013.
Война No More: Случаят за премахване от Дейвид Суонсън, 2013.
Краят на войната от Джон Хорган, 2012.
Преход към мир от Ръсел Фор-Брач, 2012.
От войната към мира: Пътеводител за следващите сто години от Кент Шифърд, 2011.
Войната е лъжа от Дейвид Суонсън, 2010, 2016.
Отвъд войната: човешкият потенциал за мир от Дъглас Фрай, 2009.
Живот извън войната от Winslow Myers, 2009.
Достатъчно кръвопреливане: 101 решения за насилие, терор и война от Мери-Уин Ашфорд с Гай Даунси, 2006 г.
Планета Земя: най-новото оръжие за война от Розали Бертел, 2001.

 

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език