Островът на САЩ

От Дейвид Суонсън, 19,2020 юли XNUMX г.

Забележки на Peacestock 2020

Представете си, че сте попаднали на безплодна скала насред океана, нищо не се вижда освен безкрайното море. И имаш кошница с ябълки, нищо друго. Това е огромна кошница, хиляда ябълки. Има различни неща, които бихте могли да направите.

Можете да си позволите по няколко ябълки на ден и да се опитате да ги направите. Бихте могли да работите върху създаването на петна от почва, където да се засаждат ябълкови семена. Бихте могли да работите върху запалването на огъня, за да имате малко варени ябълки за промяна. Бихте могли да мислите за други идеи; ще имаш достатъчно време.

Какво ще стане, ако вземете 600 от 1,000те си ябълки и ги хвърлите колкото се може по-силно във водата, с надеждата да ударите акула или да изплашите всички акули по света, за да не се приближат те вашия остров? А какво ще стане, ако глас отзад на главата ви ще ви прошепне: „Пст. Ей, приятелю, губиш ума си. Не плашите акули. По-вероятно е да привлечете някое чудовище, отколкото да получите съобщение до всички чудовища в света. И скоро ще гладуваш с тази скорост. "

А какво ще стане, ако извикате с този малък глас в главата си: „Млъкнете, наивен идеалист, обичащ социалистическия Путин предател! Финансирам Министерството на отбраната на целия остров и не съм сигурен, че 600 ябълки са достатъчни! “

Е, ясно, бихте били луди и саморазрушителни и вероятно ще гладувате по-рано, отколкото по-късно. Повечето хора не са толкова луди. Както отбелязва Ницше, безумието е необичайно при хората, но в обществата това е норма.

Това включва американското общество, където Конгресът на САЩ отнема приблизително 60% от това, с което трябва да работи, и го изхвърля в нещо толкова прилично, че нито един белетрист няма да го подмине редактор. Той създава оръжия, които, ако бъдат използвани, биха унищожили цялото човечество, а след това изгражда повече от тях, отново и отново, сякаш човечеството ще бъде наоколо, за да ги използва, след като бъдат унищожени.

Той създава по-малко оръжия, които унищожават само парченца земя в даден момент, но ги продава в десетки други страни по цялата земя, така че когато използва собствените си оръжия, обикновено ги използва срещу оръжия, които е изградил и продал.

Той дори ги раздава на някои от най-бруталните правителства наоколо. Той дава обучение и дори само парични средства за много от най-потискащите режими, които съществуват, и дава повече оръжия на собствените си местни вътрешни полицейски сили и ги обучава да третират собственото си население като враг на войната.

Той създава роботизирани самолети, които могат да взривят хората, използва ги за създаване на кървав хаос и горчиво негодувание и след това се уверява, че и всички останали ги имат.

Тази военна лудост се основава на уж защитаване срещу врагове, не по-истински от тези акули на този остров. Но в този момент правителството на САЩ създава мащабни удари и някои сериозни надпревари с оръжие, включително разпространението на ядрени оръжия.

Тези дейности имат сериозно влияние върху планетата и нейния климат, въздух и вода. Те оправдават секретността и разрушават прозрачността на правителството, като правят нещо, наподобяващо самоуправление, невъзможно. Те подхранват и се подхранват от всички най-лоши тенденции в хората: омраза, фанатизъм, насилие, отмъщение. И не оставят малко на пътя на ресурсите за всичко, което действително е необходимо за оцеляване: превръщане към устойчиви практики, развитие на достойни системи на управление.

И когато питате, защо не можем да имаме чиста енергия или здравеопазване, те викат всеки път: КАК ДА ГОНА ПЛАТЕ ЗА НЕГО ?!

Все по-често някои хора започват да дават правилния отговор: Ще взема няколко проклети ябълки далеч от военните!

За да сте сигурни, някои хора следват този верен отговор с безполезни коментари като „Военните все още ще имат достатъчно, за да ни пазят в безопасност“ или „Можем да се отървем от оръжията, които не работят“ или „Можем да прекратим един от тези войни и се подгответе за по-добра. “ Това са хората, които искат само да хвърлят 400 ябълки на въображаемите акули и да ги хвърлят правилно и се уверете, че всяка демографска група получава подходящ дял от хвърлянията.

Забележителното е, че сега в Камарата на представителите има резолюция 350 10 ябълки да бъдат преместени извън обсега на лудите - много разумно предложение. И в двете камари има изменения в големия годишен военен законопроект, като гласовете се очакват скоро, за да бъдат прехвърлени само 10% от парите на Пентагона за човешки и екологични нужди. Със сигурност, ако можем да признаем, че щатите и населените места, които изхвърлят 6.4% от бюджетите си в полиция и затвори, са катастрофа, можем да признаем, че федералното правителство изхвърля над половината от парите си за война също. И знам, че 20 трилиона долара звучат като много пари, но не вярвайте на нито едно от тези проучвания, които ви казват, че някаква част от военните разходи (плюс други произтичащи разходи) е цената на 1-годишните войни. Военните разходи не са за нищо друго, освен за войни и подготовка за още войни и са над 700 трилион долара годишно в САЩ, над XNUMX милиарда от тези в Пентагона.

Ако трябваше да вземете 10% от Пентагона, от какво точно бихте го взели? Е, просто прекратяване на войната срещу Афганистан, който кандидатът Доналд Тръмп обеща да приключи преди четири години, ще запишете повечето от тези 74 милиарда долара. Или бихте могли запишете почти 69 милиарда щатски долара чрез премахване на извънборсовия фонд за киша, известен като сметка за отвъдморските операции за извънредни ситуации (тъй като думата „войни“ не се тестваше добре във фокус групите).

Има 150 млрд. долара годишно в задгранични бази - защо да не го намалите наполовина? Защо да не премахнем всички основи, които никой член на Конгреса не може да назове, само за начало?

Къде биха могли да отидат парите? Това може да окаже голямо влияние върху САЩ или света. Според американското бюро за преброяване на населението към 2016 г. това ще отнеме 69.4 милиарда долара годишно за повдигане всички семейства в САЩ с деца до границата на бедността. Според ООН, 30 милиарда долара годишно биха могли край глад на земята и около 11 милиарда долара биха могли предоставяне на света, включително САЩ, с чиста питейна вода.

Дали познаването на тези цифри, дори и да са леко или диво разстояние, хвърля съмнение върху идеята, че харченето на 1 трилион долара за оръжие и войски е мярка за сигурност? Около 95% от терористичните атаки на самоубийци са насочено срещу чуждестранни военни окупации, докато 0% са мотивирани от гняв заради осигуряването на храна или чиста вода. Има ли може би неща, които една страна може да направи, за да се защити, които не включват оръжие?

Нека ви предложа да посетите две места. Единият е RootsAction.org, където работим Norman Solomon и където можете да изпратите имейл до вашите сенатори и погрешно представяне с едно лесно щракване.

Другото е WorldBeyondWar.org, където можете да изучавате случая за премахване на цялата военна институция, кампания, критична и централна за движението срещу расизма, за околната среда, демокрацията и всички кампании за полезно изразходване на ресурси.

Мразя да го казвам, бих искал да бъда по-любезен, но когато се занимаваме с оцеляване, което има предимство: време е да започнем да се отнасяме към военните финансиращи като съмнителна здравина и морал. Време е да пресъздадем срама във военното печелене. Време е да се освободите от военните контрагенти, да преобразувате военните индустрии и внимателно да ескортирате всеки, който гласува против намаляване на военния бюджет на САЩ с 10 процента от залите на Конгреса и в най-близката подплатена килия.

Благодаря, че ме включихте в Peacestock.

Надявам се скоро да се видим лично.

Мълчи!

2 Responses

  1. Колко задгранични бази е затворил Тръмп за четири години? Това беше основен план на неговата изборна политика.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език