Проблемът с хуманитарна награда за Хилари Клинтън

От Марк Ууд, Медея Бенджамин, Хелън Калдикот, Маргарет Флауърс, Синди Шийън, Дейвид Суонсън, World BEYOND War, Октомври 25, 2021

Отворено писмо до Американската академия по детска и юношеска психиатрия

Пишем, за да изразим сериозна загриженост относно избора на влак сенатор и държавен секретар Хилари Клинтън да получи тазгодишната хуманитарна награда Catchers in Rye.

Наградата е учредена, за да отдаде почит на индивид, който има траен и значителен принос в областта на психичното здраве на децата.

Вярваме, че една честна оценка на вътрешния и външния политически опит на Клинтън показва дълбоко тревожно пренебрежение към благосъстоянието на децата и особено към благосъстоянието на бедните цветни деца.

По отношение на вътрешната политика, Клинтън противопоставя универздравно осигуряване, субсидирано от сал. Липсата на универсално здравно покритие оставя милиони деца и техните семейства без достъп до ресурси за здравеопазване. Тя е солиден съюзник на конгломератите за здравно осигуряване и здравеопазване с печалба, приоритизиране частен финансов интереси over общественото здраве и общественото благо. Тя служи в борда на Walmart, компания, чийто опит за агресивен анти-синдикализъм и изплащане на заплати толкова ниски, че много работници отговарят на изискванията за държавна помощ, е добре известен. Тя е твърд привърженик на Уолстрийт фирми и неолиберални политики, които имам доведе до рекордни нива на социално-икономическо неравенство. В резултат на тези политики милиони работещи семейства и непропорционално цветни семейства се борят да задоволят основните нужди на децата си, камо ли да притежават средствата да осигурят на децата си ресурсите, необходими за процъфтяване.

Въпреки че Клинтън беше в борда на директорите на Фонда за защита на децата (CDF), тя оказа значителна подкрепа като първа дама за преструктурирането на благосъстоянието на съпруга си. За това законодателство, основател и бивш президент на CDF Мариан Райт Еделман написа това „Подписът на президента Клинтън върху този пагубен законопроект прави подигравка с обещанието му да не наранява децата.“ Съпругът на г-жа Еделман, Питър Еделман, който служи в администрацията на Клинтън, подаде оставка в знак на протест, наричайки законодателството най-лошото нещо, което президентът Клинтън е направил. Хилари Клинтън смята, че законодателството за реформа в социалната сфера е голям успех. Тя също така подкрепи усилията на съпруга си за реформа на наказателното правосъдие, за която много учени твърдят, че е расистка и класова, тъй като е довела до масово увеличаване на лишаването от свобода на цветнокожите и бедните. Сега САЩ имат съмнителното разграничение най-високият процент на лишения от свобода в света.

Хилари Клинтън е сред най-охотната политическа фигура в нация, която е водеща в света по военни разходи и милитаризъм. Тя последователно е подкрепяла увеличава военни разходи и енергично застъпени за evвсяка военна намеса на САЩ. Клинтън подкрепи бомбардировките, нахлуването и окупацията на Ирак, причинявайки стотици хиляди смъртни случаи на цивилни. Тя изигра важна роля в убеждаването на администрацията на Обама да предприеме мащабна бомбардировка срещу Либия, причинявайки десетки хиляди смъртни случаи на цивилни и правейки Либия убежище за терористични организации и пазари на роби.  Както е подробно документирано от Сайтът за цената на войната на университета Браун, американските военни интервенции, подкрепени от Клинтън, доведоха до стотици хиляди цивилни жертви, повечето от които деца, и унищожаване на животоподдържащата инфраструктура. Войната е най-голямото престъпление срещу децата и аПрофесорът от Колумбийския университет Джефри Сакс написа, „Клинтън“„Опитът“ на външната политика е да подкрепя всяка война, изисквана от държавата за дълбока сигурност на САЩ, управлявана от военните и ЦРУ.

Като държавен секретар тя подкрепена - сваляне на избрания президент на Хондурас и инсталирането на действащия режим, който се ангажира в жестоки репресии и убийства на бедни намлява местен населениеи което подхрани масова миграция на семейства, в т.ч десетки хиляди деца, бягащи от терора и търсещи убежище в Съединените щати. Не на последно място, Хилари Клинтън беше силен привърженик на едни от най-тираничните режими в света, като всички те засягат здравето и благополучието на децата.

Човек може да продължи да изброявам много други примери за политики, които Хилъри Клинтън е подкрепила, които са причинили и все още причиняват неизмерими страдания на децата и техните семейства. Въпреки че тя и фондация Клинтън подкрепиха усилията за подобряване на живота на децата, постиженията на Хилари Клинтън като първа дама, сенатор и държавен секретар в голяма степен не са благоприятни по отношение на подкрепата за здравето и благополучието на децата и особено за благосъстоянието на бедните деца и цветни деца в САЩ и в други нации.

Поради тези причини ви умоляваме да преразгледате номинацията си на Хилари Клинтън за тази награда.

Има толкова много други, които наистина заслужават това важно признание.

С уважение,

Медея Бенджамин
Автор и съосновател на Codepink: Жени за мир

Хелън Калдикот MBBS, FRACP, MD,
Член на Американския борд по педиатрия,
Основател на организацията Лекари за социална отговорност – Нобелова награда за мир за 1985 г

Маргарет Флауърс, д-р
Режисьор, Народна съпротива

Синди Шейхан
Домакин/изпълнителен продуцент на Soapbox
Основател на Женския марш в Пентагона

Дейвид Суонсън
Изпълнителен директор, World Beyond War

Марк Д. Ууд
Професор по религиознание
Директор на Училището за световни изследвания 2013-2021
Университет на Британската империя

6 Responses

  1. Немислимо е организация за медицински специалисти — особено тези, които работят с най-проблемните и крехки деца — да почете някого с досиетата на Клинтън, когато мащабът на страданието, за което тя е отговорна, понижава всичко изкупимо в живота й, както демонстрират авторите на писмата по-горе.

    Ето кикера: AACAP я награди вече веднъж. Потърсете сами: https://www.aacap.org/AACAP/Awards/Catchers_in_the_Rye/Past_Recipients.aspx

    Защо се удвоява при грешка? Кой стои зад това? Това ли е известната слава, която ръководството на AACAP иска?

  2. Внимание: Марк Ууд, Медея Бенджамин, Хелън Калдикот, Маргарет Флауърс, Синди Шийън, Дейвид Суонсън

    Бях публикувал следното като 15-ти коментар тук (https://forums.studentdoctor.net/threads/aacap-controversy-re-humanitarian-award-to-hillary-clinton.1452388), но модераторите на StudentDoctor премахнаха публикацията и ме блокираха. Аз съм психиатър в Бруклин, Ню Йорк.

    Моят пост, който беше свален:

    Клинтън, Едуардс, Обама, Тръмп, Ромни, Пелоси, Шумър... това са витрината на една система, която не се интересува какво казват американците или какво искат американците. В крайна сметка тези корумпирани политици обслужват корпорациите, себе си и Джеф Безос, Бил Гейтс, Уорън Бъфет от целия свят. Както каза някой наистина умен, същата тактика за продажба на паста за зъби се използва в политически кампании.

    Отидох на страницата ПЕТИЦИЯ. (Ти също би трябвало.) Твърдението, че Клинтън се възразява, че е недостатъчно либерална, не е сериозна критика.

    Първо: пълномощията на хората, подписали писмото, са впечатляващи. Потърсих непознатите имена сред подписалите се. Лауреат на Нобелова награда за мир (някой, който наистина го заслужава): лекарката Хелън Калдикот. Другите включваха жени, които от десетилетия са участвали в мирната работа, в работата по правата на човека – неща, за които повечето студенти по медицина и практикуващи лекари не могат да говорят интелигентно. Има и някои наистина умни хора с докторанти с много впечатляващи автобиографии.

    Второ: съдържанието на статиите е умопомрачително. Трябва да кажа: изисква се смирение, за да четете търпеливо свързаните статии в писмото. По-голямата част от тази информация е нова за мен и вероятно за вас, поради което никой не спомена нищо съществено или просто невнимателно премълчава важните подробности. Може би ветреното четиво отразява колко изолирани са хората тук от болката, която тези политици причиняват. Едва наполовина чета статиите. Стомахът ми може да поеме само толкова. Имах идея, че политиците са две изправени (Тръмп и Обама са два ярки скорошни примера). Но нямах представа, че цялата кариера на Клинтън се основава на това да говори едно, а да прави друго. Трябваше да си взема малко почивки, за да потъне в това колко хора е наранила Клинтън. Цифрите са милиони. Оставя човек без думи.

    През 90-те години Клинтън твърди, че срещу нея има огромен заговор на дясното крило. Винаги играе жертвата. Но сега започвам да виждам колко объркано беше това. Самата Клинтън е част от огромен заговор срещу американци и милиони хора, които не са граждани на САЩ. Тези политици не работят за нас. Те работят за себе си и се грижат за интересите на супер богатите господари. След това, когато напуснат офиса, те осребряват и получават милиони долари.

    Трето: Само от това, което прочетох, става ясно, че авторите на писмата не са просто против Клинтън, въпреки че би било трудно да се намери някой в ​​американския политически живот с толкова ужасен опит като нея.

    Това, което не разбирам, е защо организацията по детска психиатрия би направила всичко възможно да избере някой като Клинтън. Досега дори не съм чувал за тази организация. Няма видео, което успях да намеря, как Клинтън получава наградата.

    Това може да е причината: наскоро тя изнасяше реч за награждаване в Ирландия и видео стана вирусно, в което протестиращите там я наричаха военнопрестъпник. Четейки половината от статиите на страницата с петицията, мога да разбера защо хората я наричат ​​военнопрестъпник. Защото тя е отговорна за военни престъпления и геноцид. За съжаление тя не е сама. Джордж Буш, Барак Обама, Колин Пауъл, Доналд Тръмп, Дик Чейни са други.

    Статиите не просто разкриват наистина ужасните неща, които Клинтън е направила. Разобличават и това, което медиите прикриха за нея. И статиите разкриват как медиите пускат невярна информация за това, което прави правителството.

    Бях отворил петицията на компютъра си, когато мина по-старш клиницист. Спряха се на снимката на страницата с петицията и казаха Хенри Кисинджър. Снимката показва ухилен Клинтън до прословутия военнопрестъпник Хенри Кисинджър, който все още живее и се разхожда из свободен човек. Ще подпиша петицията и ще довърша четенето на статиите, макар че вероятно ще повърна още няколко пъти.

    Намерих много видеоклипове на Медея Бенджамин и Маргарет Флауърс. Те са добре говорени, умни и имат смелост да отстояват въпроси, които имат значение и трябва да имат значение за всички нас. Дано има повече хора като тях, отколкото кариерните политици, които не правят нищо за нас по отношение на изменението на климата, които всички говорят. Вдъхновяващо е!

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език