Ядрената опасност отмина?

От Дейвид Суонсън, World BEYOND War, Юни 8, 2021

Можете да говорите с напълно интелигентни, образовани, добре закръглени хора в Съединените щати, които случайно не работят, за да се опитат да спасят света от война (това е една от опасностите от отпускането на вашето социално дистанциране, че се сблъсквате с тях хора) и когато повдигнете темата за войната, те понякога ще споменават как е имало Студена война и опасност от ядрен апокалипсис „през 80-те години“.

Само преди месец в създадената в САЩ медия реалност само лунатици смятаха, че пандемията на коронавирус може да е започнала в лаборатория, докато сега такава идея си заслужава да бъде разгледана. По същия начин през 1980-те години ядреният апокалипсис беше малко притеснителен, докато сега свърши и свърши. Тези модни тенденции не са демократично избрани и нямат почти никаква връзка с реалността. И просто ще прескоча като твърде болезнено, за да се спра на пълното отсъствие от общия американски ум на десетките не-студени войни през последния половин век, чрез които американските военни причиниха милиони смъртни случаи и невероятни унищожение по целия свят. Нека се придържаме само към ядрения проблем.

Съветският съюз се превърна в Русия и запасите от ядрено оръжие както на САЩ, така и на Съветския съюз бяха драстично намалени. Но това намаление - и мисля, че това е ключов момент за разбиране - просто намали броя на случаите, в които САЩ или Русия биха могли да унищожат целия човешки живот на земята. Това е нещо важно, защото унищожаването на целия живот на земята само 15 пъти, вместо, да речем, 89 пъти, струва - от определена гледна точка - по-скоро по-малко от топла кофа пикня. Искам да кажа, когато се погледне по определен начин (може би аз съм лепкар), след като сте унищожили цялата скала за човешкия и по-голямата част или целия друг живот само за един път, колко глупости наистина мога да очаквам да дам за вашата неспособност да го унищожите дори само за втори път?

Междувременно се случиха и други неща:

1) Повече държави имат ядрени оръжия: девет сега и броене.

2) Държавите научиха, че можете да получите ядрени оръжия и просто да се преструвате, че не сте, като Израел.

3) Държавите научиха, че можете да получите ядрена енергия и да се поставите близо до ядрените оръжия.

4) Учените научиха, че дори ограничената ядрена война може да сложи край на целия живот на земята, като изтрие слънцето и убие реколтата.

5) САЩ хвърлиха тежестта си по целия свят с неядрени оръжия, карайки различни страни да виждат ядрените оръжия като най-добрата си защита.

6) Договорът за неразпространение от 1970 г. и изискването му за разоръжаване бяха заличени от съзнанието.

7) Американското правителство разкъса други договори за разоръжаване.

8) Американското правителство започна бързо да строи повече ядрени оръжия и да говори за използването им.

9) Русия се отказа от политиката, която не се използва за първи път.

10) САЩ остават с политиката си за първо използване.

11) Историците документираха многобройни случаи на близки пропуски поради недоразумения и прецаквания, както и множество заплахи за използване на ядрени оръжия, отправени от правителствата на САЩ.

12) Боравенето с ядрени оръжия (като се има предвид тяхното несъществуване в популярния ум) се превърна в най-престижната пътека за кариера в цялата индустрия за масови убийства, поставяйки ядрените оръжия под надзора на пияници и мъдреци.

13) На земята беше направено заклинание, така че никой да не повярва, че нещо от това е реално, освен ако не е по телевизията.

14) Не беше по телевизията.

15) Митът, че ядрената опасност е приключила мистериозно, подхранва отрицанието на климатичната криза. Пандемията на коронавируса не е направила много, за да подкопае създаденото агресивно самодоволство.

16) Американски служители и медии се преструваха, че Русия е откраднала американски избори, е поробила американски президент и е заплашила света.

17) Американски служители и медии са имали колективен припадък заради заплахата, че Китай може по някакъв начин да се превърне в неясно определената държава номер едно на земята.

18) Втората световна война беше здраво закрепена като митична битка на доброто срещу злото, спечелена за силите на светлината от хуманитарното ядрено оръжие на Япония.

Ако съобщите малко от това на вашия над средния американец, те скоро ще споменат загрижеността си относно „измамна държава като Северна Корея“. Можете да изберете в този момент да споменете, че друга държава е страна по по-малко важни договори от която и да е друга, най-големият противник на международните съдилища, най-големият нарушител на вето на ООН, най-добрият продавач на оръжие за брутални правителства, най-големият разход на войни, топ участник във войни, топ затворник и главен претендент за статут на „мошеник“. Но тогава бързо ще откриете, че темата на разговора е променена на нещо по-приятно.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език