Не толкова криволичещият път от Ирак до Украйна


Американски войници нахлуват в дом в Бакуба, Ирак, през 2008 г. Снимка: Ройтерс
От Medea Benjamin и Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Март 15, 2023
На 19 март се навършват 20 години от създаването на САЩ и Великобритания инвазия на Ирак. Това основополагащо събитие в кратката история на 21 век не само продължава да измъчва иракското общество до ден днешен, но също така надвисва над сегашната криза в Украйна, правейки я невъзможно за по-голямата част от Глобалния юг да види войната в Украйна през същата призма като американските и западните политици.
Докато САЩ можеха силна ръка 49 държави, включително много от Глобалния Юг, да се присъединят към нейната „коалиция на желаещите“, за да подкрепят нахлуването в суверенната нация на Ирак, само Обединеното кралство, Австралия, Дания и Полша действително допринесоха с войски за силите за нахлуване, а през последните 20 години от катастрофални интервенции са научили много нации да не впрягат каруците си в колебливата американска империя.
Днес нациите в Глобалния юг имат огромно мнозинство отказа САЩ увещават да изпратят оръжия на Украйна и не са склонни да се съобразят със западните санкции срещу Русия. Вместо това са спешно повикване за дипломация за прекратяване на войната, преди тя да ескалира в пълномащабен конфликт между Русия и Съединените щати, с екзистенциалната опасност от ядрена война, която да сложи край на света.
Архитектите на американското нахлуване в Ирак бяха неоконсервативните основатели на Проекта за нов американски век (PNAC), които вярваха, че Съединените щати могат да използват безспорното военно превъзходство, което постигнаха в края на Студената война, за да увековечат американската глобална мощ в 21 век.
Нахлуването в Ирак ще демонстрира „пълно спектърно господство“ на САЩ пред света, въз основа на това, което каза покойният сенатор Едуард Кенеди осъден като „призив за американски империализъм от 21st век, който никоя друга държава не може или не трябва да приеме“.
Кенеди беше прав, а неоконсерваторите бяха напълно погрешни. Военната агресия на САЩ успя да свали Саддам Хюсеин, но не успя да наложи стабилен нов ред, оставяйки след себе си само хаос, смърт и насилие. Същото важи и за американските интервенции в Афганистан, Либия и други страни.
За останалата част от света мирният икономически възход на Китай и глобалния юг създаде алтернативен път за икономическо развитие, който заменя САЩ неоколониален модел. Докато Съединените щати пропиляха своя еднополюсен момент с военни разходи за трилиони долари, незаконни войни и милитаризъм, други страни тихо изграждат по-мирен, многополюсен свят.
И все пак, по ирония на съдбата, има една страна, в която стратегията на неоконсерваторите за „смяна на режима“ успя и където те упорито се придържат към властта: самите Съединени щати. Дори когато по-голямата част от света се отдръпна в ужас от резултатите от американската агресия, неоконсерваторите консолидираха контрола си върху външната политика на САЩ, заразявайки и отравяйки както демократичните, така и републиканските администрации с тяхното изключително змийско масло.
 
Корпоративните политици и медиите обичат да разкриват превземането на неоконсерваторите и продължаващото господство във външната политика на САЩ, но неоконсерваторите са скрити на видно място във висшите ешелони на Държавния департамент на САЩ, Съвета за национална сигурност, Белия дом, Конгреса и влиятелните мозъчни тръстове, финансирани от корпорации.
 
Съоснователят на PNAC Робърт Каган е старши сътрудник в института Брукингс и е ключов поддръжник на Хилари Клинтън. Президентът Байдън назначи съпругата на Кейгън, Виктория Нуланд, бивш съветник по външната политика на Дик Чейни, за свой заместник-държавен секретар по политическите въпроси, четвъртата най-висока позиция в Държавния департамент. Това беше след като тя изигра олово Ролята на САЩ през 2014 г държавен преврат в Украйна, което предизвика нейното национално разпадане, връщането на Крим на Русия и гражданска война в Донбас, която уби най-малко 14,000 XNUMX души.
 
Номиналният шеф на Нуланд, държавният секретар Антъни Блинкен, беше директор на персонала на комисията по външни отношения на Сената през 2002 г., по време на дебатите около предстоящата американска атака срещу Ирак. Блинкен помогна на председателя на комисията, сенатор Джо Байдън, хореограф изслушвания, които гарантират подкрепата на комитета за войната, изключвайки всички свидетели, които не подкрепят напълно военния план на неоконсерваторите.
 
Не е ясно кой наистина управлява външната политика в администрацията на Байдън, тъй като тя се насочва към Трета световна война с Русия и провокира конфликт с Китай, пренебрегвайки кампанията на Байдън обещание за „издигане на дипломацията като основен инструмент на нашия глобален ангажимент“. Нуланд изглежда има влияние далеч отвъд нейния ранг във формирането на американската (и следователно украинската) военна политика.
 
Ясно е, че по-голямата част от света е прозряла се намира и лицемерието на външната политика на САЩ и че Съединените щати най-накрая жънат резултата от действията си в отказа на Глобалния Юг да продължи да танцува под мелодията на американския гайдар.
 
На Общото събрание на ООН през септември 2022 г. лидерите на 66 държави, представляващи мнозинството от населението на света, се призна за дипломация и мир в Украйна. И въпреки това западните лидери все още пренебрегват молбите им, претендирайки за монопол върху моралното лидерство, който решително загубиха на 19 март 2003 г., когато Съединените щати и Обединеното кралство разкъсаха Хартата на ООН и нахлуха в Ирак.
 
В панелна дискусия на тема „Защита на Хартата на ООН и международния ред, основан на правила“ на неотдавнашната Мюнхенска конференция по сигурността, трима от участниците – от Бразилия, Колумбия и Намибия – изрично отхвърлена Западът настоява страните им да прекъснат отношенията си с Русия и вместо това се обявяват за мир в Украйна.
 
Бразилският външен министър Мауро Виейра призова всички воюващи страни да „изградят възможността за решение. Не можем да продължаваме да говорим само за война. Вицепрезидентът Франсия Маркес от Колумбия уточни: „Не искаме да продължаваме да обсъждаме кой ще бъде победителят или губещият от една война. Всички сме губещи и в крайна сметка човечеството е това, което губи всичко.
 
Премиерът Саара Куугонгелва-Амадхила от Намибия обобщи възгледите на лидерите на Глобалния Юг и техния народ: „Нашият фокус е върху разрешаването на проблема… не върху прехвърлянето на вината“, каза тя. „Ние насърчаваме мирно разрешаване на този конфликт, така че целият свят и всички ресурси на света да могат да бъдат фокусирани върху подобряване на условията на хората по света, вместо да бъдат изразходвани за придобиване на оръжия, убиване на хора и действително създаване на враждебни действия .”
 
И така, как американските неоконсерватори и техните европейски васали реагират на тези изключително разумни и много популярни лидери от Глобалния Юг? В плашеща, войнствена реч, ръководителят на външната политика на Европейския съюз Жозеп Борел каза Мюнхенската конференция, че начинът за Запада да „възстанови доверието и сътрудничеството с мнозина в така наречения Глобален Юг“ е да „развенчае… този фалшив разказ… за двоен стандарт“.
 
Но двойният стандарт между отговорите на Запада на руската инвазия в Украйна и десетилетията западна агресия не е фалшив разказ. В предишни статии имаме документирано как Съединените щати и техните съюзници са хвърлили повече от 337,000 2001 бомби и ракети върху други страни между 2020 и 46 г. Това е средно 20 на ден, ден след ден, в продължение на XNUMX години.
 
Рекордът на САЩ лесно се съпоставя или може би далеч надминава незаконността и бруталността на престъпленията на Русия в Украйна. И все пак САЩ никога не са изправени пред икономически санкции от световната общност. Тя никога не е била принуждавана да плаща военни репарации на своите жертви. Доставя оръжие на агресорите, вместо на жертвите на агресията в Палестина, Йемен и другаде. А американските лидери – включително Бил Клинтън, Джордж У. Буш, Дик Чейни, Барак Обама, Доналд Тръмп и Джо Байдън – никога не са били преследвани за международно престъпление на агресия, военни престъпления или престъпления срещу човечеството.
 
Тъй като отбелязваме 20-ата годишнина от опустошителната инвазия в Ирак, нека се присъединим към лидерите на Глобалния юг и мнозинството от нашите съседи по света, не само в призива за незабавни мирни преговори за прекратяване на бруталната война в Украйна, но и в изграждането на истинска международен ред, основан на правила, където едни и същи правила - и същите последствия и наказания за нарушаване на тези правила - се прилагат за всички нации, включително нашата.

 

Медея Бенджамин и Николас Дж. С. Дейвис са автори на Война в Украйна: Осмисляне на безсмислен конфликт, публикувана от OR Books през ноември 2022 г.
Медея Бенджамин е съосновател на CODEPINK за ​​мири автор на няколко книги, включително Вътре в Иран: реалната история и политика на Ислямска република Иран.
Nicolas JS Davies е независим журналист, изследовател с CODEPINK и автор на Кръв по нашите ръце: Американското нахлуване и унищожаване на Ирак.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език