Спрете продажбата на оръжие за 2 милиарда долара за Филипините

На 2 април 2020 г. в Марикина, Метро Манила, Филипини, полицаите са в строеж на карантинен пункт В сряда президентът на Филипините Родриго Дутерте нареди на правоохранителните органи да "разстрелват" жители, причинявайки "проблеми" по време на блокирането в страната.
На 2 април 2020 г. в Марикина, Метро Манила, Филипини, полицаите са в строеж на карантинен контролно-пропускателен пункт. Президентът на Филипините Родриго Дутерте в сряда нареди на правоохранителните органи да „разстрелват“ жителите, причинявайки „проблеми“ по време на блокирането в страната. (Езра Акаян / Гети Имиджис)

От Amee Chew, 20 май 2020 г.

от революционер

На 30 април Държавният департамент на САЩ обяви две висящи оръжие търговски за Филипините на обща стойност близо 2 милиарда долара. Boeing, Lockheed Martin, Bell Textron и General Electric са основните производители на оръжия, които са сключили печалба от сделката.

След обявяването започна тридесетдневен прозорец, който Конгресът трябваше да прегледа и изрази опозиция срещу продажбата. Задължително е да спрем това лавина на военна помощ за режима на президента на Филипин Родриго Дутерте.

Записите за правата на човека на Дутерте са ужасни. Ако продажбата на оръжия премине, това ще ескалира влошаващото се противодействие на защитниците на правата на човека и на несъгласието - като в същото време ще влоши продължаващата кръвопролития. Дутерте е прословут за започването на „Война срещу наркотиците“, която от 2016 г. отне живота на толкова много двадесет и седем хилядипредимно хора с ниски доходи, екзекутирани обикновено от полицията и бдителите.

В първите три години на служба на Дутерте, почти триста журналисти, адвокати по правата на човека, природозащитници, селски лидери, синдикалисти и защитници на правата на човека бяха убити. Филипините са класирани на най-смъртоносната страна за еколозите в света след Бразилия. Много от тези убийства са свързани военен личен състав, Сега Duterte използва COVID-19 като претекст за по-нататъшна милитаризация и репресии, въпреки тежките последици за общественото здраве.

Пандемията COVID-19 по света, и по-специално за Съединените щати, изведе на преден план как увеличаването на военния капацитет означава влошаване на благосъстоянието на средните хора. Американското правителство все пак грубо насочва ресурсите си към печалба и военна война, а не за здравни услуги и човешки нужди. Раздутият от трилиони бюджет на Пентагона не направи нищо, за да ни предпази от катастрофа в общественото здравеопазване и не успя да създаде истинска сигурност. Само цялостно привеждане в съответствие на федералните приоритети, далеч от милитаризацията, тук и в чужбина, и към укрепването на инфраструктурите на грижи, може да направи това.

Милитаризиран отговор на Дутерте на COVID-19

Пандемията COVID-19 е послужила като претекст за Duterte да налага военни контролно-пропускателни пунктове, масови арести и фактическо военно положение на територията на Филипините. Към края на април, над 120,000 хората са били цитирани за нарушения на карантина и над 30,000 арестуван - въпреки тежкото пренаселение във филипинските затвори, вече изостри от войната за наркотици. Заповедите „Стойте у дома“ се изпълняват от полицията, дори както в много градски бедни общности хората живеят ръка на уста.

Без ежедневни приходи милиони се отчайват за храна. Към края на април мнозинството от независимите домакинства имаха все още не е получено всяко правителствено облекчение. А хиляда жителите в Пасай бяха принудени да живеят бездомно, когато беше неформалното им заселване унищожен в името на разчистването на бедните квартали в началото на заключването, дори бездомните да бъдат арестувани и хвърлени в затвора.

Дутерте е поставил военен отговарящ за отговора COVID-19. На 1 април той заповядва на войските да „стреля мъртъв”Нарушители на карантина Нарушенията на правата на човека веднага се ускориха. На следващия ден фермер, Джуни Дънгог Пиняр, е застрелян и убит от полицията за нарушаване на блокирането на COVID-19 в Агусан дел Норте, Минданао.

Полиция има заключени полицейски нарушители в клетки за кучета, използван изтезания и сексуални унижения като наказание срещу ЛГБТ хората и пребит и арестуван градски бедни хора протестиращи за хранаБоят намлява убийства за да се наложи „засилената карантина на общността“ да продължи. Други злоупотреби в правителството са пълни, като например учител който бе арестуван просто за публикуване на „провокиращи“ коментари в социалните медии, които отхвърлиха липсата на правителствени облекчения, или режисьора, който беше задържан две нощи без заповед за саркастичен пост на COVID-19.

Взаимна помощ, солидарност и съпротива

В условията на всеобщ глад, отсъстващи здравни грижи и смъртоносни репресии организациите за обществено движение създадоха инициативи за взаимопомощ и помощ, предоставящи храна, маски и медицински доставки на бедните. Излекувайте Ковид, мрежа от доброволци от безброй организации в по-големия район Метро Манила, е организирала пакети за помощ и кухни в общността за хиляди, като същевременно се ангажира с организиране на общност за укрепване на взаимопомощта. Организаторите на движение призовават за масови тестове, основни услуги и прекратяване на милитаризирания отговор на COVID-19.

Кадамай е масова организация на двеста хиляди градски бедни хора във Филипините, която е начело на съпротивата срещу войната на Дютерте с наркотици и рекултивация свободно жилище за бездомни хора. През 2017 г. Кадамай поведе дванадесет хиляди бездомни при заемане шест хиляди свободни домове, които бяха заделени за полицията и военните в Панди, Булакан. Въпреки репресиите и сплашването, #ОкупирайБулакан продължава и до днес.

С COVID-19, Kadamay е ръководил усилията за взаимопомощ и #ProtestFromHome акции за удари с пот, с клипове разпространява се в социалните медии, за да изисква помощ и здравни услуги, а не милитаризация. В незабавна репресия за изразяване на несъгласие след едно гърмяне, националният говорител на Кадамай, Мими Доринго, беше заплашен от арест. В Булакан лидерът на общността бил отведен във военно помещение и му казал прекратява всяка политическа дейност и „да се предаде“ на правителството или той няма да получи помощ за помощ.

Усилията за взаимопомощ се криминализират и са насочени към репресии. От края на април полицията е извършила масови арести на доброволци, освен улични продавачи и търсещи храна. На 19 април м.г. седем доброволци за помощ от Sagip Kanayunan бяха задържани, докато бяха на път да разпространяват храна в Bulacan и по-късно бяха обвинени в подстрекателство към „седиция“. На 24 април петдесет бедни градски жители в град Кезон, включително доброволец за помощ, бяха задържани за това, че не носят карантинни проходи или носят маски за лице. На 1 май м.г. десет доброволци провеждайки облекчение с женската организация GABRIELA бяха арестувани по време на хранене в общността в Марикина. Това насочване не е случайно.

От 2018 г. изпълнителна заповед на Duterte разрешава „подход на цялата нация“ за противодействие на въстанието чрез широк спектър на правителствени агенции, в резултат на което увеличава потискане срещу организаторите на общността и правозащитниците като цяло.

Противодействието срещу взаимопомощта и оцеляването подтикна кампаниите в социалните медии да „спрете да криминализирате грижите и общносттаЗапазете Сан Роке, стартира мрежа, подкрепяща съпротивата на бедните жители на града срещу разрушаване петиция да освободи незабавно доброволци за помощ и всички нарушители на карантина от ниско ниво. Човешки права организации също петициите за освобождаване на политически затворници, много от тях земеделски производители с ниски доходи, синдикалисти и защитници на правата на човека, изправени срещу фалшиви обвинения, включително възрастни и болни.

Като директен резултат от правителствения отговор, фокусиран върху милитаризацията, а не адекватното здравеопазване, храна и услуги, Филипините са сред най-много Covid-19 случаи в Югоизточна Азия и пандемията бързо се влошава.

Колониални корени

Днешният американско-филипински военен съюз има своите корени в колонизацията на САЩ и окупацията на Филипините преди повече от сто години. Въпреки че предоставят независимост на Филипините през 1946 г., САЩ оттогава използват неравностойни търговски споразумения и военното си присъствие, за да поддържат неоколониалния статут на Филипините. В продължение на десетилетия подсилването на олигархичните владетели и предотвратяването на поземлена реформа гарантираше на САЩ евтин земеделски износ. Американските военни подпомагаха в противодействието на поредица от непрестанни бунтове. Американската военна помощ все още продължава да подпомага корпоративното извличане на филипинските природни ресурси, монопола на недвижимите имоти и репресиите срещу коренните и селските борби за права на земя - особено в Минданао, огнището на комунистическата, коренната и мюсюлманската сепаратистка съпротива и скорошния център на военните операции.

Филипинските въоръжени сили са съсредоточени върху вътрешното противодействие, като преобладаващо насочват насилието срещу бедни и маргинализирани хора в рамките на собствените граници на страната. Филипинските военни и полицейски операции са тясно взаимосвързани. В действителност, исторически филипинската полиция се е развила извън контрконституционни операции по време на колониалното управление в САЩ.

Самата американска армия поддържа присъствие на войски във Филипините чрез своята операция Тихоокеански орел и други учения. В името на „антитероризма“ американската военна помощ помага на Дутерте да води война на филипинска земя и да потиска гражданското несъгласие.

От 2017 г. Дутерте налага военно положение на Минданао, където многократно пуснати бомби, Военните атаки са изместени Цивилни граждани, Изпълнено с подкрепата на САЩ и равномерно съвместни дейности, Военните операции на Дутерте съкращават корпоративните завземане на коренните земи и кланета of фермери организиране за техните права на земя. Военизираните сили, подкрепяни от въоръжените сили, тероризират коренните общности, като се насочват училища и учители.

През февруари, преди обявената сделка с оръжия, Дутерте номинално отмени Споразумението за посещение на Филипините и Съединените щати (VFA), което позволява на американските войски да бъдат разположени във Филипините за „съвместни учения“. На пръв поглед това беше в отговор на САЩ отказ за виза на бившия шеф на полицията за наркотици Роналд „Бато“ Дела Роза. Отмяната на Дютерте на VFA обаче не е незабавно ефективна и започва само шестмесечен процес на предоговаряне. Предлаганата продажба на оръжие сигнализира, че Тръмп възнамерява да засили военната си подкрепа за Дутерте. Пентагонът се стреми да поддържа тясно военно „партньорство“.

Край на военната помощ на САЩ

Нарастващото международно движение, солидарно с местните и филипинските общности, призовава за прекратяване на военната помощ за Филипините. Пряката военна помощ на САЩ за режима на Дутерте е общо над $ 193.5 милиона през 2018 г., без да се броят предварително разпределените суми и дарени оръжия с недекларирана стойност. Военната помощ се състои и от безвъзмездни средства за закупуване на оръжие, обикновено от американски контрагенти. Съответно правителството на САЩ регулира потока на частните продажби на оръжие в чужбина - като настоящата предложена продажба. Посредническите продажби от американското правителство често са публична субсидия за частни изпълнители, като се използват нашите американски данъчни долари за приключване на покупката. Конгресът трябва да използва силата си, за да прекрати чакащата продажба.

Последният предложи 2 милиарда долара оръжие продажба включва дванадесет хеликоптера, стотици ракети и бойни глави, системи за насочване и откриване, картечници и над осемдесет хиляди патрона. Държавният департамент казва, че и тези ще бъдат използвани за „антитероризъм“ - т.е. потискане в рамките на Филипините.

Поради липса на прозрачност и този на Duterte преднамерен усилия за да се прикрият потоците от помощ, американската военна помощ може в крайна сметка да предостави боеприпаси на въоръжените сили, които водят наркотичната война на Дутерте, на бдителността или на паравоенните, без публичен контрол.

Дутерте използва пандемията като претекст, за да продължи да смазва политическата опозиция. Сега той пое специални аварийни правомощия. Дори преди пандемията, през октомври 2019 г., полицията и военните нахлули офисите на GABRIELA, опозиционната партия Bayan Muna и Националната федерация на захарните работници, арестувайки над петдесет и седем души в град Баколод и метро Манила.

Репресията бързо ескалира. На 30 април, след седмици полицейско сплашване за провеждане на програми за хранене, Джори Поркиа, член-основател на Баян Муна, е убит вътре в дома му в Илоило. Над седемдесет и шест протестиращи и помощници бяха незаконно арестувани на Ден на май, включително четирима доброволци от програмата за хранене на младежи в град Quezon, четирима жители, които публикуваха онлайн снимки на „протестирането си от дома“ във Валенсуела, две профсъюзисти, държащи плакати в Ризал, и четиридесет и двама души, които провеждат бдение за убития защитник на правата на човека Поркия в Илоило. Шестнадесет работници в a Кока-кола фабрика в Лагуна бяха отвлечени и принудени от военните да „Предаване“, представяйки се за въоръжени бунтовници.

Американската военна машина печели частните си контрагенти за наша сметка. Преди пандемията COVID-19 Boeing разчита на Пентагона за трети от своя доход. През април Boeing получи спасителен пакет от 882 милиона долара за рестартиране на спрян договор на ВВС - за зареждане на самолети, които всъщност са дефектни. Но производителите на оръжие с цел печалба и други печалби от войни не трябва да имат място, което да ръководи външната ни политика.

Конгресът има силата да спре това, но трябва да действа бързо. Реп. Илхан Омар има въведени законопроект за спиране на въоръжаването на нарушители на човешките права като Дутерте. Този месец Международна коалиция за правата на човека във Филипините, Американските работници по комуникациите и други ще пуснат законопроект, специално за прекратяване на военната помощ на Филипините. Междувременно трябва да настояваме Конгресът да спре предложените продажби на оръжие за Филипините, както тази петиция искания.

Пандемията COVID-19 показва необходимостта от глобална солидарност срещу милитаризацията и строгите икономии. Поемайки борбата срещу дълбокия отпечатък на американския империализъм, тук и в чужбина, нашите движения ще се укрепват взаимно.

Amee Chew има докторска степен по американски изследвания и етническа принадлежност и е публичен сътрудник на Mellon-ACLS.

 

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език