By Публичен Citizen, Март 8, 2022
президент Джоузеф Р. Байдън
The White House
1600 Пенсилвания Avenue NW
Вашингтон, DC 20500
Март 7, 2022
Уважаеми президент Байдън,
Долуподписаните 86 национални и държавни организации са дълбоко обезпокоени, че нашият федерален военен бюджет се е увеличил до повече от три четвърти от трилион долара през първата година от вашето председателство. Освен това, ние сме разтревожени от съобщенията за натиска, който получавате, за да поискате още по-голяма сума в предложения бюджет за 2023 фискална година, особено от тези, които са готови да спечелят най-много от непрекъснато растящата щедрост на Пентагона.
Пишем, за да изясним, че въпреки това, което военно-индустриалният комплекс и неговите защитници във Вашингтон могат да предполагат, истинската национална сигурност няма да бъде постигната чрез наливане на повече пари във военната мощ. По-скоро хората в тази страна се нуждаят от сериозни, невоенни инвестиции, за да бъдат наистина сигурни, като облекчаване на пандемията, работни места, здравеопазване и решения за климатична криза.
Ето защо много от нашите групи и активистите, които представляваме, прекараха последната година, неуморно се борейки за укрепване на пакета Build Back Better и доводи за смислени социални програми. Но вместо това Конгресът се съгласи с исканията на отбранителните изпълнители, като увеличи военните разходи над дори сумата, която поискахте, както чрез процеса на бюджетни кредити, така и чрез допълнителни мерки като тези, насочени към Китай и Украйна. Ясно е, че за тези, които се възползват от военно-промишления комплекс, нито една сума никога не е достатъчна. Само през тази година три четвърти от трилион долара преминаха през Конгреса с минимална съпротива, докато законодателите щипаха пари за неща като платен семеен отпуск, субсидиране на училищни обеди, безплатен обществен колеж и предоставяне на стоматологични грижи за възрастните хора.
Защо винаги има повече пари за оръжия и война – не предоставя допълнителна защита за националната сигурност и вероятно я намалява – дори когато нашето правителство отказва да инвестира мащабно в най-важния си ресурс – своите хора? Всеки долар, хвърлен небрежно в Пентагона – единственият отдел, който никога не е минавал одит – е долар, който не е похарчен за хората, които имат най-голяма нужда от него. Безспорните военни разходи ни отвеждат по-далеч от истинските ценности, ориентирани към човека и към страна, която действа по нареждане на корпорациите, а не на своите жители.
Президентското ръководство е отчаяно необходимо в този момент, ако искаме да променим курса. Призоваваме ви да оразмерите правилно бюджета на Пентагона тази година, като намалите размера на военните разходи във вашето искане за бюджет за 2023 фискална година.
С уважение,
Национални организации:
ActionAid САЩ
Център за действие по раса и икономика
Поклонници на Кръвта Христова, регион на САЩ
Комитет за американската приятелска служба
Център за съвест и война
Църква на братята, Служба за изграждане на мир и политика
Коалиция за човешките нужди
CODEPINK
Център за застъпничество и промоция на Колумбън
CommonDefense.us
Отбори за миротворци на общността
Конгрегация на Дева Мария на милосърдието, провинции на САЩ
Конгрегация на екипа за справедливост на Свети Йосиф
Конгрегация на сестрите на св. Агнес
Конгрегация на сестрите на св. Йосиф от мира
Проект Криминализация на бедността в Института за политически изследвания
Ежедневно Кос
DC Peace Team
Фонд за образование за напредък в търсенето
Мрежа за наблюдение на задържанията
Дружество за мир на учениците
дисиденти
Дружество за помирение (ЗА-САЩ)
Приятелска комисия по национално законодателство
Приятели на САЩ Earth
Глобален алианс на правосъдието
Грийнпийс САЩ
неделим
Институт на Пресвета Дева Мария
Междуобщностен център за мир и справедливост
Еврейски глас за мир
Правосъдието е глобално
Конференция за лидери на жени религиозни
Лидерски екип на сестрите Фелициан от Северна Америка
Madre
Служба на Maryknoll за глобални проблеми
Продължа напред
Национален адвокатски център на сестрите на добрия пастир
Национална кампания за Фонд за мирен данък
Национален център за лесбийки права
Национален съвет на църквите
Национален съвет на мрежите на сиви пантери
Проект за национални приоритети в Института за политически изследвания
МРЕЖА Лоби за католическа социална справедливост
Нашата революция
Пасионистка мрежа за солидарност
Пакс Кристи САЩ
Лекари за социална отговорност
Фонд за образование в Полигон
Презентация Съюз на сестрите – USA Unit
Проект за отбранителни алтернативи
Публичен Citizen
RootsAction.org
Федерация на сестрите на милосърдието
Сестрите на милосърдието на Америка - Екип на правосъдието
Социалноосигурителни работи
пришълци
Srs на Свети Йосиф от Клюни
Движение на изгрева на слънцето
Съюз на засегнатите Учените
Унитарни универсалисти за социална справедливост
Обединена църква на Христос, правосъдие и местни църковни министерства
Ветерани за мир
Спечели без война
Екшън на жените за нови посоки (WAND)
World BEYOND War
Държавни и местни организации:
Граждани за мир (Мичиган)
Доминикански сестри от Синсинава (Уисконсин)
Собствен капитал и трансформация (Илинойс)
Междуобщностен център за мир и справедливост (Вашингтон)
Междурелигиозна работна група за Централна Америка (Охайо)
Комитет по правосъдие на сестрите на Свети Йосиф от Каронделет, провинция Олбани (Ню Йорк)
Междурелигиозна сила и светлина в Ню Мексико и регион Ел Пасо (Ню Мексико и Тексас)
Служба за мир, справедливост и екологична почтеност, Сестри на милосърдието на Света Елизабет (Ню Джърси)
Мирна акция на Ланкастър, Пенсилвания (Пенсилвания)
Център за образование за мир (Мичиган)
Съвет на църквите на Пенсилвания (Пенсилвания)
Сестри, домашни посетители на Мери (Мичиган)
Сестри, слуги на Непорочното сърце на Мария (Пенсилвания)
Сестрите на милосърдието от Назарет (Кентъки)
Сестри на светите имена на Исус и Мария, САЩ, провинция Онтарио (Орегон)
Сестри на смирението на Мария (Пенсилвания и Охайо)
Сестрите на Провидението (Индиана)
Сестри на Свети Франциск (Айова)
Сестри на Свети Франциск от Филаделфия (Пенсилвания)
Сестрите на Свети Йосиф от Честнат Хил (Пенсилвания)
