Макар и да предупреждава за „ядрен бутон“ на бюрото си, Ким Чен Ун призовава за усилия за „подобряване на междукорейските отношения от нас самите“
Южнокорейското правителство приветства в понеделник предложението на севернокорейския лидер Ким Чен Ун да започне диалог между двете нации в опит да облекчи напрежението на Корейския полуостров и да обсъди възможността за изпращане на севернокорейски спортисти на зимните олимпийски и параолимпийски игри през 2018 г., който ще се проведе в Пхьончхан през февруари.
„Приветстваме, че Ким изрази готовност да изпрати делегация и предложи преговори, тъй като призна необходимостта от подобряване на междукорейските връзки“, каза говорител на южнокорейския президент Мун Дже Ин на пресконференция. „Успешното стартиране на игрите ще допринесе за стабилността не само на Корейския полуостров, но и в Източна Азия и останалия свят.“
Говорителят подчерта, че Мун е отворен за разговори без предварителни условия, но също така се ангажира да работи с други световни лидери за справяне с опасенията относно ядрената програма на Север. Потенциалът за дипломатически дискусии между Север и Юг силно контрастира с продължаващата враждебност между Ким и администрацията на Тръмп.
„Синият дом ще си сътрудничи тясно с международната общност, за да се справи със севернокорейския ядрен проблем по мирен начин“, каза говорителят на Мун, „докато седна със Север, за да намери решението за облекчаване на напрежението на Корейския полуостров и за установяване на мир. ”
Коментарите дойдоха в отговор на годишния новогодишен ден на Ким реч, който беше излъчен по държавната телевизионна мрежа на Северна Корея по-рано в понеделник.
„Искрено се надяваме, че Югът ще бъде домакин на Олимпиадата успешно“, каза Ким, като същевременно изрази интерес да изпрати спортисти на игрите следващия месец. „Готови сме да предприемем необходимите стъпки, включително изпращане на нашата делегация, и за това властите от Север и Юг могат спешно да се срещнат.“
Отвъд предстоящото атлетическо състезание „е време Северът и Югът да седнат и сериозно да обсъдят как да подобрим междукорейските отношения сами и драматично да се отворим“, каза Ким.
„Преди всичко трябва да смекчим острото военно напрежение между Севера и Юга“, заключи той. „Северът и югът вече не трябва да правят нищо, което би влошило ситуацията и трябва да полагат усилия за облекчаване на военното напрежение и създаване на мирна среда.“
Заедно с изразеното желание на Ким за дипломатически преговори със Сеул, севернокорейският лидер потвърди ангажимента си да продължи програмата на ядрените оръжия на нацията си на фона на продължаващите провокации от американския президент Доналд Тръмп, като предупреди, че „не е просто заплаха, а реалност, че имам ядрена енергия бутон на бюрото в моя офис “и„ целият континентален щат на САЩ е в обсега на ядрения ни удар “.
Въпреки че Тръмп все още не е отговорил на коментарите на Ким, Юн Дук-мин, бивш канцлер в Корейската национална дипломатическа академия, отбеляза в интервю с Bloomberg че преговорите между Севера и Юга биха могли да усложнят алианса между САЩ и Южна Корея, а устойчив мир в по-широк мащаб би бил трудно постижим без американското сътрудничество.
"Тъй като Южна Корея също участва в международната санкционна кампания, за Мун не е лесно да излезе и да я приеме, преди Северна Корея да покаже искреност с денуклеаризация", каза Юн. „Междукорейските отношения ще започнат да се подобряват по-фундаментално, само ако има промяна в динамиката между САЩ и Северна Корея.“
Въпреки че държавният секретар на САЩ Рекс Тилърсън има изразени желание за директни разговори със Северна Корея, повтарящи се изявления от Белия дом - и от самия президент - постоянно подкопават подобни усилия, като връщат репликите на Тилърсън и осъждайки потенциал за дипломатическо решение.
„След като не стигна никъде до американците, Северна Корея сега се опитва първо да започне преговори с Южна Корея и след това да го използва като канал за започване на диалог със САЩ“, Ян Му-джин, професор в Севернокорейския университет Проучвания в Сеул, каза - New York Times.
Един Отговор
Това е много обнадеждаващо развитие. Нека улесним разговорите на Северна и Южна Корея, без да разпалваме стари недоволства или тръмпийски провокации, като изискваме Вашингтон да спре военните учения по време на Олимпийските игри. Моля, подпишете петицията: „Призовайте света да подкрепи олимпийското примирие“.
https://act.rootsaction.org/p/dia/action4/common/public/?action_KEY=13181
* Сега * по време на Олимпийските игри е идеалният шанс да улесни диалога, помирението, осъзнаването на взаимозависимостта и сигурността за всички в Североизточна Азия.