Някой видя необходимото преди 62 години и го записа

От Дейвид Суонсън, World BEYOND War, Март 16, 2021

Трябва да благодаря на Дейвид Хартшоу за това, че току-що ми изпрати 12-странична брошура, публикувана през 1959 г. Това е с километри по-напред от мисленето на повечето хора през 2021 г. и до голяма степен актуална, макар че по определен начин ще създаде повърхностно впечатление за датиране . Тъй като бях поканен, заедно с голям списък от страхотни лектори, да бъда част от Комисия за истината от студената война тази неделя тази брошура може да служи като предястие и индикация за това колко актуални могат да бъдат събитията и мислите на уж прекалената (и уж студена) Студена война днес. Също така може да бъде от значение: Когато всички сме мустеити.

Тъй като това есе започва, струва ми се, че има нужда само от ощипване, за да замести Съветския съюз с Русия, Китай, Северна Корея, Иран и страшните чужденци като цяло. Но осъзнавам, че мнозина ще възприемат СССР като равноправен партньор в лудостта през 1959 г. Безумен беше наистина безумен, необосновано безумен, разрушителен и садистичен, но равен партньор никога. Досега знаем как е действала надпреварата във въоръжаването. САЩ се престориха, че губят, построиха още оръжия, гледаха как Русия се опитва да навакса, преструваше се, че отново губи и така нататък, изплакнете и повторете. Съзнавам, че възгледите на някои хора за причините за Студената война са напълно непокътнати от историческите изследвания или от неуспеха на разпадането на СССР да повлияе сериозно на американския милитаризъм. Но тогава случаят, направен в това есе, е бил много по-силен през 32-те години от 1989 г. насам, отколкото през 30-те години преди, не по-слаб. Прочетете на:

Опасността от ядрен апокалипсис, съдена от Часовника на Страшния съд, липсата на какъвто и да е буфер в Източна Европа, риториката, мощта на търговците на оръжие и нарастващите социални вълнения се увеличават, а не намаляват, но фактът, че сме знаели за това и го е оцелял за около 0.001 процента от човешката история е обусловило хората да вярват, че това е фалшива тревога и / или е нещо от миналото. Това може дори да ги е обусловило да се провалят по-сериозно в отговора си на заплахата от екологичен колапс:

В момента има 9 ядрени държави и други чукат на вратата, но САЩ и Русия все още имат повечето ядрени оръжия и все още имат достатъчно, за да унищожат многократно целия живот. И все пак има засилен проблем с приравняването на САЩ и Русия, както прави Мусте по-долу, а именно засиленото доминиране на Съединените щати във военни разходи, търговия с оръжия, обучение на прокси, базиране в чужбина, външни войни, саботаж на международни споразумения, налагане на смъртоносни санкции , опити за преврат и враждебност към върховенството на закона или усилията за разоръжаване.

Тук Мусте развенчава лъжи в „защита“, нещо необходимо повече от всякога:

Тук Мусте развенчава лъжите за „възпиране“, нещо необходимо повече от всякога:

Това остава ключът: Някой трябва да прекрати лудостта. Разпадът на СССР имаше много малко общо с прекратяването на лудостта, макар че това беше породено от нивото на съветската лудост, известно намаляване на нивото на лудост в САЩ и развитието на ненасилствения активизъм в Източна Европа като разумна алтернатива. Лудостта не свърши. Нито военно-индустриалният комплекс, ЦРУ, НАТО, NSC, военни бюджети, военни данъци, бази, ядрени запаси или пермаварна пропаганда.

Ето идея, която остава необходима: едностранно разоръжаване, доброволно излизане от убежището, дори ако някой друг все още е в него. Но в днешно време американската армия е общопризната за много по-скъпа от която и да е друга, че може едностранно да се разоръжи и на практика да гарантира, че произтичащата от това надпревара във въоръжаването ще я задържи на далечно първо място сред военните, докато се разоръжава.

Разбирането, че милитаризмът е контрапродуктивен сам по себе си, не е ново:

Тук виждаме тенденция, която само е продължила и се е разширила, а именно (пенсионирани) респектиращи фигури, отхвърлящи лудостта на ядрените оръжия:

Ето заключението, с което тези представители на властта почти никога не успяват да действат: Всеки трябва да откаже да подкрепи войната и да направи всичко възможно, за да я прекрати.

Както обичаше да казва Мусте, няма път към мира. Мирът е пътят.

2 Responses

  1. Благодаря ви за този пост. Преди седемдесет и повече години бях в Хирошима, когато избухна първата ядрена бомба в света. Бях единствено дете на млада майка, която беше близо до хипоцентъра, която беше едва на 30 години. тя беше погребана жива и изгорена жива. Въздействието се усещаше през целия живот. Прекарах по-голямата част от живота си в професионална професия, като последната беше в радиационната онкология в Университета в Чикаго. От пенсионирането си работих за сближаване на хората и за изграждане на колективно изцеление на общи основания.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език