От Стан Левин, World BEYOND WarНоември 17, 2022
Слушай, синко.
Вие сте една от днешните пионки
на шахматната дъска,
и рекрутерът, който седи срещу вас
е майсторът на шаха.
Той не ти е приятел, синко.
Той ви познава по-добре, отколкото вие се познавате.
Той знае за тестостерона,
Той знае за незрялостта и наивността
на деца като вас.
Той разчита на своите предимства
да матирате вашите недостатъци.
Това не е първият му ден…
Но той е ваш и е съдбовен, за който трябва да помислите добре.
По-трудно от всякога.
Той не държи най-добрия ти интерес в сърцето си,
Но аз да ....
Слушайте внимателно какъв е вербовчикът не казвайки.
Не жадувайте за цял сандък с ленти и медали.
той си върши работата,
и аз се обръщам към вашите сетива за правилно и грешно
да надделее.
Рекрутерът има работа,
той има продукт,
той има мисия,
той има кариера.
Не го прави, синко.
Имаш живот.
Излизаме в дивото синьо оттам,
Сега, кой
в разцвета на живота си
не би ли се развълнувал от ускоряващи пулса думи като това?
Да се Някъде над дъгата
да се Там, там,
където обитава славата,
и невинната кръв е гореща
Изкачвайки се високо, към слънцето,
Маневра, която може да ви коства живота,
очевидно не съображение на автора на песните,
поставяйки под въпрос пълномощията му.
Тук те идват да приближават, за да посрещнат гръмотевицата ни,
Ъъ – О
При тях, момчета, дайте им пистолета!
Бъдете внимателни.
Вашият противник,
дете на друга майка,
ще отговори в натура,
чиято цел
в момента,
е да те убия.
И ще откриеш, ако оцелееш в дуела,
че не си Джон Уейн...
и това не е комплект на MGM....
Нито пък Дисниленд
Долу се гмуркаме, изливайки пламъка си отдолу,
Колко изящно вълнуващо е да се съзерцава това!
Частно влакче в увеселителен парк,
високотехнологичен инструмент на смъртта,
неограничен в движение във всички равнини и измерения.
И ти, герой в процес на изграждане,
отговарящ,
отговарящ пред никого.
Много е съблазнително.
Ние знаем.
Излезте с един хеккува рев!
Децата обичат шумните срещи,
почти всичко е игра за децата.
Рекрутерът разчита на теб, синко.
Военно-промишленият комплекс разчита на теб, сине.
Заразеното с преструвки правителство разчита на вас.
Никой не е особено загрижен как ще се окаже това за вас.
Много от нас, които имат бил там, са силно загрижени.
Живеем в слава или отиваме в пламъци,
Фантазията на славата, илюзорна, чудна,
раздразнява гордостта ти,
вашето чувство за патриотизъм,
както и вашата уязвимост.
Пламъчната част....
не толкова много ... и със сигурност никаква слава.
Хей! Нищо няма да спре ВВС на САЩ!
Не е вярно, наемете.... Внимавайте да не помогнете в съблазняването на себе си.
Има по-добри неща, които можете да правите с живота си,
отколкото да го предаде на звъна на сирената.
За това мнозина могат да го потвърдят!
Стан Левин е ветеран от Корейската война, USN 1950-1954 и активен член на клона на Сан Диего Veterans for Peace.
