Пасища Синджаевина, съпротива на НАТО Екоцид, и World Beyond War Награди

от LA Progressive, 14 октомври 2021 г

Публичното онлайн представяне и събитие за приемане, с бележки от представители и на трите носители на наградата за 2021 г., се състоя на 6 октомври 2021 г. (другите две награди, Lifetime Organizational War Abolisher Award от 2021 г., отидоха на Лодка за мири наградата на Дейвид Хартсоу за доживотна индивидуална награда за премахване на войната от 2021 г. Мел Дънкан).

Гражданска инициатива Save Sinjajevina (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu in Сръбски) е популярно движение в Черна гора, което е попречило на изпълнението на планиран военен полигон на НАТО; блокиране на военната експанзия, като същевременно защитава природната среда, културата и начина на живот. Save Sinjajevina остава бдителни за опасността от продължаващи усилия за налагане на база върху тяхната ценна земя. (Виж https://sinjajevina.org )

Пасища Синджаевина

 

Военни операции са единствената причина номер едно за изменението на климата, като определят най-големия въглероден отпечатък от всички човешки дейности.

  • Все още не е задължително подписалите страни да проследяват, докладват и намаляват своите военни въглеродни емисии след автоматичното им изключване от записите за военни действия в Парижкото споразумение за климата от 2015 г.
  • Военните консумират по-голямата част от горивото на планетата – „[само] Министерството на отбраната на [САЩ] е най-големият институционален потребител на петрол и съответно най-големият производител на парникови газове в света“, Браун докладва състояния.
  • Войните са земни най-големите замърсители, унищожавайки плодородието на земята, биоразнообразието и чистотата на водата и въздуха.

Войната и подготовката за война опустошават околната среда, карайки растителните и животинските видове да изчезнат, като разрушават екосистемите, от които зависят. Хората страдат, когато природата го прави.

Черна гора се присъедини към НАТО през 2017 г. На следващата година се разпространяват слухове за планове за налагане на военен (включително артилерийски) тренировъчен полигон на пасищата на планината Синяжевина, най-голямото планинско пасище на Балканите и второто по големина в Европа, уникален пейзаж с огромен природна и културна ценност, част от биосферния резерват Каньон на река Тара и заобиколен от два обекта на ЮНЕСКО за световно наследство. Използва се от повече от 250 семейства фермери и близо 2,000 души, докато много от пасищата му се използват и управляват общо от осем различни черногорски племена.

Войната и подготовката за война опустошават околната среда, карайки растителните и животинските видове да изчезнат, като разрушават екосистемите, от които зависят. Хората страдат, когато природата го прави.

Публичните демонстрации срещу милитаризацията на Синяжевина бяха организирани от 2018 г. нататък. През септември 2019 г., игнорирайки над 6,000 подписа на черногорски граждани, които трябваше да предизвикат дебат в парламента на Черна гора, парламентът обяви създаването на военен полигон без никакви екологични, социално-икономически или оценки на въздействието върху здравето. Скоро пристигна персонал на НАТО, за да започне военно обучение.

През ноември 2019 г. международен екип от научни изследвания представи работата си пред ЮНЕСКО, Европейския парламент и Европейската комисия, обяснявайки биокултурната стойност на Синяжевина. През декември 2019 г. официално стартира сдружението Save Sinjajevina. На 6 октомври 2020 г. Save Sinjajevina пусна петиция за спиране на създаването на военния полигон. На 9 октомври 2020 г. фермери демонстрираха пред вратите на парламента, след като чуха, че еврокомисарят по съседство и разширяване е на посещение в столицата на страната. На следващия ден министърът на отбраната потвърди, че военното обучение на Синяжевина е разрешено и скоро ще започне.

Около 150 фермери и техните съюзници създадоха протестен лагер във високопланинските пасища, за да блокират достъпа на войниците до района. Те образуваха човешка верига в пасищата и използваха телата си като щит срещу бойните боеприпаси от планираното военно учение. Месеци наред те стояха на пътя на военните да се движат от едната страна на платото към другата, за да попречат на военните да стрелят и да изпълнят учението си. Всеки път, когато военните се движеха, съпротивляващите се също. Когато Covid удари и бяха приложени националните ограничения за събирания, те се редуваха в групи от четирима души, разположени на стратегически места, за да спрат стрелбата на оръжията. Когато високите планини станаха студени през ноември, те се събраха и удържаха позициите си. Те се съпротивляваха повече от 50 дни в условия на замръзване, докато новият министър на отбраната на Черна гора, назначен на 2 декември, обяви, че обучението ще бъде отменено.

Движението „Спасете Синджаевина“ — включващо фермери, неправителствени организации, учени, политици и обикновени граждани — продължи да развива местен демократичен контрол върху бъдещето на планините, застрашени от НАТО, и да участва в общественото образование и лобиране на избрани длъжностни лица. Членовете предложиха своите прозрения чрез многобройни форуми на тези, които работят в други части на света, за да предотвратят изграждането на или да затворят съществуващи военни бази (вж.

)

В церемонията по награждаването взеха участие няколко представители на Движението „Спасете Синджаевина“. Милан Секулович, черногорски журналист и граждански-екологичен активист и основател на движението Save Sinjajevina; Пабло Домингес, екоантрополог, който се специализира в пасторалните планински блага и как те работят биоекологично и социокултурно; Петър Гломазич, авиационен инженер и консултант по авиация, режисьор на документални филми, преводач, алпинист, еколог и активист за граждански права и член на управителния комитет на Save Sinjajevina; и Персида Йованович, която в момента следва магистърска степен по политически науки и международни отношения и прекара по-голямата част от живота си в Синяжевина. Сега тя работи съвместно с местните общности и сдружението Save Sinjajevina за запазване на традиционния начин на живот и екосистемата на планината.

Пасища Синджаевина

 

Вече повече от двадесет години все по-голям брой учени и юристи призовават за нови правни инструменти, които да поддържат наказателно отговорни правителства за свързани с войната щети на околната среда,

Това е свързано с глобалната кампания за прекратяване на екоцида, която наскоро премина крайъгълен камък, когато Независимата експертна група за правната дефиниция на екоцида подписа практическа правна дефиниция, която сега подлежи на наказателно преследване, през миналия юни, както следва: „екоцид“ означава незаконни или необмислени действия, извършени със знанието, че съществува значителна вероятност от тежки и широко разпространени или дългосрочни щети на околната среда, причинени от тези действия.

То също е свързано с текущите усилия на ООН и нарастващ набор от национални и международни закони за предоставяне на приложими права върху природата. Природата не може да бъде защитена, като я унищожи.

В World Beyond WarГлобална система за сигурност: An Алтернатива на войната. Макар и да не е това, което търговците на високотехнологично оръжие искат да чуят, това е единственото истинско решение.

Противопоставянето на военни бази е много трудно, но абсолютно важно за премахването на войната. Базите разрушават начина на живот на коренното население и местните общности и по -здравословните начини за препитание. Спирането на вредите, причинени от бази, е от основно значение за работата на World BEYOND War. Гражданската инициатива Save Sinjajevina практикува жизненоважен образователен и ненасилствен активизъм, като прави необходимите връзки между мира, опазването на околната среда и насърчаването на местната общност, както и между мира и демократичното самоуправление. Ако войната някога бъде напълно прекратена, това ще се дължи на работа като тази, извършена от Гражданската инициатива Save Sinjajevina, която се нуждае от възможно най-голяма подкрепа и солидарност. Движението стартира нова глобална петиция на https://bit.ly/sinjajevina .

World BEYOND War е глобално ненасилствено движение, основано през 2014 г., за да прекрати войната и да установи справедлив и устойчив мир. (Вижте: https://worldbeyondwar.org ) През 2021 г. World BEYOND War обяви първите си годишни награди за премахване на войната.

Целта на наградите е да почетат и насърчат подкрепата за онези, които работят за премахването на самата институция на войната. С Нобеловата награда за мир и други номинално ориентирани към мира институции, които толкова често почитат други добри каузи или, за съжаление понякога, залагания на война, World BEYOND War възнамерява наградата си да бъде предоставена на просветители или активисти, които умишлено и ефективно пропагандират каузата за премахване на войната, постигайки намаляване на военните действия, подготовката на войната или културата на войната. Между 1 юни и 31 юли, World BEYOND War получи стотици впечатляващи номинации, от които World BEYOND War Съветът, с помощта на своя Консултативен съвет, направи своя избор.

Наградените са отличени за тяхната цялостна работа, пряко поддържаща един или повече от трите сегмента на World BEYOND WarСтратегията на Русия за намаляване и премахване на войната, описана в книгата „Глобална система за сигурност, алтернатива на войната“. Те са: Демилитаризиране на сигурността, Управление на конфликти без насилие и Изграждане на култура на мир.

Каролайн Хърли
PeaceVoice

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език