SciAm: Премахване на оръжия

От Дейвид Райт, Съюз на засегнатите Учените, Март 15, 2017.

в Март 2017 брой на Scientific American, редакционната колегия призовава Съединените щати да премахнат ядрените си ракети, за да намалят риска от погрешно или случайно пускане на ядрени оръжия.

Minuteman стартира офицери в подземен команден център (източник: американски военновъздушни сили)

Той се присъединява към редакционните съвети на New York Times намлява Вашингтон пост, наред с други, в подкрепа на тази стъпка.

И Съединените щати, и Русия държат за ядрените оръжия 900 за тревога за коса, готови да стартират за минути. Ако сателитите и радарите изпратят предупреждение за входяща атака, целта е да могат да изстрелват бързо своите ракети - преди атаките да могат да се приземят.

Но системите за предупреждение не са сигурни. Най- Scientific American редакторите посочват някои от реални случаи на фалшиво предупреждение на ядрена атака - както в Съветския съюз / Русия, така и в Съединените щати - което накара страните да започнат подготовката и да увеличат риска от използване на ядрени оръжия.

Този риск се изостря от много краткия график за отговор на подобно предупреждение. Военните офицери ще имат само минути да установят дали предупреждението, което се появява на техните компютърни екрани, е истинско. Служители на отбраната ще имат може би минута да информира президента за ситуацията. Тогава президентът ще има само минути да реши дали да започне.

Бивш Министърът на отбраната Уилям Пери наскоро предупреди че ракетите на сушата са твърде лесни за пускане на лоша информация.

Вземането на ракети под предупреждение за пускане на косата и премахването на възможностите за пускане на предупреждение ще сложи край на този риск.

Кибернетични заплахи

Редакторите също така отбелязват допълнителен набор от опасения, които изискват да се вземат ракети с предупреждение за пускане на косата:

Необходимостта от по-добри превантивни стъпки също стана по-остра, поради сложни кибертехнологии, които на теория биха могли да проникнат в система за командване и контрол, която да изстреля ракета, която е готова за пускане.

Този риск бе подчертан в вчерашното издание на New York Times от Брус Блеър, бивш офицер за ракети, който е прекарал своята кариера в изучаването на командването и контрола на американските и руските ядрени сили.

Той посочва два случая през последните две десетилетия, при които са открити уязвимости към кибератаки в американски ракети, базирани на суша и море. И той предупреждава за два възможни източника на кибер-уязвимост, които остават и днес. Едната е възможността някой да проникне в „десетки хиляди мили подземни кабели и резервните радиоантени, използвани за изстрелване на ракети Minuteman“.

От друга възможност той казва:

Липсва ни адекватен контрол върху веригата за доставка на ядрени компоненти - от проектирането до производството до поддръжката. Получаваме голяма част от нашия хардуер и софтуер от търговски източници, които могат да бъдат заразени от злонамерен софтуер. Въпреки това рутинно ги използваме в критични мрежи. Тази разхлабена сигурност подканя опит за атака с катастрофални последици.

A 2015 доклад председателстван от генерал Джеймс Картрайт, бивш командир на американското стратегическо командване, каза така:

В някои отношения ситуацията беше по-добра по време на Студената война, отколкото днес. Уязвимостта от кибератака например е нова дива карта в тестето. … Това е достатъчно основание за премахване на ядрените ракети от готов за пускане сигнал.

Време е да действаме

Дори настоящият министър на отбраната Джеймс Матис, да свидетелства пред Комитета по въоръжените сили на Сената преди две години, повдигнаха въпроса за избягване на американските ракети с наземно предназначение, за да се намали рискът от погрешно изстрелване, като се казва:

Време ли е да се намали триадата до диада, като се премахнат наземните ракети? Това би намалило опасността от фалшива аларма.

Администрацията на Тръмп все още не е готова да се отърве от ракетите на сушата. Но днес - можеше - да извади тези ракети от сегашния им статус на тревога.

Поемането на тази стъпка значително ще намали ядрения риск за американското общество и света.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език