Хиляди в САЩ изпращат съобщения за приятелство на руснаците

От Дейвид Суонсън

На този етап хората от 7,269 в Съединените щати и непрекъснато растящи, са публикували съобщения за приятелство на хората в Русия. Те могат да се четат и да се добавят още RootsAction.org.

Индивидуалните съобщения на хората се добавят като коментари, подкрепящи това твърдение:

На хората в Русия:

Ние, жителите на Съединените щати, ви пожелаваме, нашите братя и сестри в Русия, нищо друго освен добре. Ние се противопоставяме на враждебността и милитаризма на нашето правителство. Ние подкрепяме разоръжаването и мирното сътрудничество. Ние желаем по-голямо приятелство и културен обмен между нас. Не трябва да вярвате на всичко, което чувате от американските корпоративни медии. Това не е истинско представителство на американците. Макар да не контролираме всички големи медии, ние сме многобройни. Ние се противопоставяме на войни, санкции, заплахи и обиди. Ние ви изпращаме поздрави за солидарност, доверие, любов и надежда за сътрудничество за изграждане на по-добър свят, защитен от опасностите от ядрено, военно и унищожаване на околната среда.

Ето един пример, но ви препоръчвам да прочетете повече:

Робърт Уист, Аризона: Светът на приятелите е далеч по-добър от света на враговете. - Искам да сме приятели.

Артър Даниелс, Флорида: американци и руснаци = приятели завинаги!

Peter Bergel, OR: След като срещнах много различни руснаци по време на пътуването ми към вашата красива страна миналата година, аз съм особено мотивиран да ви пожелая добре и да се противопоставя на усилията на моето правителство да създаде вражда между нашите страни. Заедно нашите страни трябва да водят света към мира, а не с по-нататъшни конфликти.

Чарлз Шулц, UT: Всички мои приятели и аз нямаме нищо друго освен любов и най-голямо уважение към руския народ! Ние не сме ваши врагове! Искаме да бъдем ваши приятели. Ние не сме съгласни с нашето правителство, с членовете на конгреса, с президента, с някоя от правителствените агенции, които постоянно обвиняват Русия във всеки проблем, не само тук, в САЩ, но и в целия свят!

Джеймс и Тамара Амон, Пенсилвания: Като човек, който посещава Русия (Боровичи, Коегоша и Санкт Петербург) всяка година, мога да ви уверя, че повечето американци искат само мир. Ожених се за красива руска дама и честно мога да кажа, че обичам Русия, нейните хора, храна и начин на живот. Вярвам на хората както на САЩ, така и на Русия, на политиците нямам доверие.

Карол Хауъл, ME: Като човек с познати в Русия и с голямо уважение към усилията ви да почистите и опазвате околната среда, протягам ръка в приятелство.

Марвин Коен, Калифорния: И двамата ми дядовци са имигрирали в САЩ от Русия - пожелавам ви добро.

Ноа Левин, Калифорния: Уважаеми граждани на Русия, - Изпращам ви всички най-добри пожелания и приятелство, надявайки се да постигнете задоволителен живот в тези трудни времена.

Дебора Алън, Масачузетс: Скъпи приятели в Русия, очаквам с нетърпение деня, в който ще държим ръце, обикалящи земята. Вдишваме същия въздух и се наслаждаваме на същото слънце. Любовта е отговорът.

Елън Е Тейлър, Калифорния: Уважаеми руски хора, - Обичаме ви и ви се възхищаваме! - Ще направим всичко възможно, за да контролираме нашите империалистически правителствени политики ...

Амидо Рапкин, Калифорния: Израснал в Германия и живеещ в САЩ - моля за прошка за всяка несправедливост, причинена на вашата страна от нашите страни.

Бони Метлър, Колорадо: Здравейте руски приятели! Бихме искали да се запознаем и да поговорим с вас. Знам, че и двамата споделяме едни и същи желания - да живеем безопасно, щастливо и здравословно и да оставим земята, за да се радват всички наши деца и внуци.

Kenneth Martin, NM: Имам голямо семейство, много ги обичам. Прекарах много време в югозападната част на Сибир (Барнаул), за да бъда близо до тях!

Maryellen Suits, MO: Чел съм Толстой, Чеков и Достоевски. Тези автори ми помогнаха да те опозная и ти изпращам любов и надежда. Ние, американците, които се противопоставяме на новия ни президент, бихме могли да се възползваме и от вашата любов и надежда. - Приятен, - Maryellen Suits

Ан Коза, НВ: Посещавала съм Русия 7 пъти. Обичам Русия и нейната култура и история. Пожелавам на руския народ „Всичко най-добро.“

Елизабет Мъри, Вашингтон: Надявам се за деня, в който можем да живеем заедно в мир, без сянката на ядрената война над главите ни. Надявам се за деня, в който много милиарди, които в момента се използват за подготовка за безкрайна война, вместо това да бъдат използвани за подготовка за безкраен мир.

Александра Солтов, Св. Августин, Флорида: Ръководството на САЩ не представлява мен или повечето от хората, които познавам.

Анна Уайтсайд, Уорън, В. Т .: Представете си един свят без война, където можем да работим заедно за подобряване на света за цялото човечество.

Стефани Уилет-Шоу, Лонгмонт, Колумбия: Руският народ е велик народ. Рок!

Meghan Murphy, Shutesbury, MA: Ние сме едно глобално семейство. Можем да обичаме нашата родина, но не винаги нашите правителства.

Марк Часан, Пудучерри, Ню Джърси: Поздрави от истински американски хора, които искат взаимно приятелство, разбиране, любяща доброта, единство в многообразието. Ние, хората от САЩ и Русия, можем да изградим приятелства, уважение, нови разбирания и взаимоотношения, които ще ни доближат и ще доведат до бъдещи мирни и грижовни връзки. Това е чудесен начин да поведем правителствата си в правилната посока.

Рикардо Флорес, Азуса, Калифорния: Винаги искам само най-доброто за руското население, за което съм сигурен, че се чувствам погрешно представен от някои членове на управляващата им власт, както много от нас, но бъдещето на една мирна Земя е в ръцете ни ,

Когато посещавам Русия тази седмица, възнамерявам да направя извадка от тези послания на приятелство. Няма да твърдя, че те представляват единодушно мнение на САЩ, само че те представляват информиран поглед и недостатъчно представена гледна точка, която контрастира с това, което руснаците и света чуват пряко и косвено от американските корпоративни медии през цялото време.

Ако нямате представа за какво говоря, позволете ми да възпроизведа тук, без прикачени имена, шепа прекрасни имейли от моята кутия:

„И не забравяйте да предложите на Путин цяла Европа и нека научим руски, за да можем Путин да поеме САЩ. Трябва да изпратим същото любовно писмо до ръководителите на друга Корея и Иран, както и на ИДИЛ - ако успеете да извадите главата си от себе си, тъй като виждате опасностите от тъпата си позиция да изкормите нашата армия.

„Майната му на Русия! Дадоха на този гад ТРЪМП изборите! НЯМА да им изпратя приятелство! ”

„ГЛУПИ, те, под тежестта на Путин, ни дадоха ТРЪМП, единственото нещо, което да им изпратим, е в името на МИРА да свалят Путин. Вие, хора сте глупаци ”.

„Извинете, макар да се считам за много прогресивен човек, няма да се справя добре с Русия, с всичките глупости и нашествия и назначения на руски прогресисти. . . а какво ще кажете за Сирия, химическото оръжие и зверствата ... НЕ! Няма да направя хубаво! ”

„Не ми харесват милитаристките действия на руското правителство - анексира Крим, подкрепата на Асад в Сирия. Защо да изпращам на руснаците писмо, осъждащо МОЕТО правителство? “

„Това е пълна глупост. Вие се проституирате за онзи престъпник Вадимир [sic] Путин. Дейвид Суонсън, по-добре си прегледай главата, преди да посетиш Русия. "

Да, добре, винаги съм бил на мнение, че всеки, който не изследва собствената си глава постоянно, е бил в опасност от самодоволство, което - ако се комбинира с гледане на телевизия или четене на вестници - може да даде коментари като тези непосредствено по-горе.

В Русия има около 147 милиона души. Както в Съединените щати, по-голямата част от тях не работят за правителството и, разбира се, много по-малък брой, отколкото в САЩ, работят за военните, за които Русия харчи около 8% от това, което правят САЩ, и намалява стабилно. Не мога да си представя колко обедняла би била тази моя глава, докато я разглеждам, ако й липсваше времето, прекарано с руски автори, музика и художници - и бих могъл да кажа същото за американската култура като цяло: без влиянието на Русия тя ще бъде радикално намалена.

Но представете си, че всичко е иначе, че културата на Русия просто ме отвращава. Как, по дяволите, това би било оправдание за масово убийство и риска от ядрен апокалипсис за всички култури на планетата?

Ясно е, че руското правителство е изцяло невинно от множество клевети и клевети, излъчвани от Вашингтон, частично невинно за други и срамно виновно за други - включително престъпления, които правителството на САЩ не се фокусира върху осъждането, тъй като е толкова ангажирано да ги извърши себе си.

Разбира се, лицемерието не винаги мълчи. Бившият американски президент Барак Обама представи рекламна кампания за френски кандидат за президент, въпреки че американското правителство се топи по обвинения, че руското правителство се намеси в изборите в САЩ, точно информиране на обществеността в САЩ как се провеждат корупционните избори, Междувременно Съединените щати се намесиха, често доста открито, в чуждестранни избори 30, включително в Русия, след Втората световна война, свалиха правителствата на 36 през този период, опитвайки се да убият чуждестранни лидери на 50 и изхвърлиха бомби над хора в страни от 30. ,

Нищо от това не оправдава заплахата за САЩ, санкционирането на американската икономика или поставянето на оръжие и войски на границата на САЩ. Нито нарушенията на руското правителство оправдават подобни действия. Нито някой ще бъде подпомогнат в Русия или по света чрез подобни действия, нищо повече от населението на затвора в САЩ или потреблението на изкопаеми горива или расисткото полицейско насилие ще бъде намалено чрез пускане на руски танкове в Мексико и Канада или демонизиране на САЩ в световните ефири всеки ден. Несъмнено условията за всички в Съединените щати биха се увеличили бързо влоши след такива действия.

Първата стъпка от лудостта, в която сме хванати - имам предвид след изключване на всички телевизори - може да бъде да спрем да говорим за правителства от първо лице. Вие не сте правителството на САЩ. Вие не унищожихте Ирак и не объркахте Западна Азия, не по-малко от хората на Крим, които гласуваха преобладаващо да се присъединят към Русия, са правителството на Русия, което е виновно, че се е „нахлуло“. Нека поемем отговорността за реформиране на правителствата. Нека се идентифицираме с хората - всички хора - хората на земята, хората в САЩ, които сме ние, и хората в цяла Русия, които също сме ние. Не можем да бъдем накарани да се мразим. Ако разширим приятелството на всички, мир ще бъде неизбежен.

 

5 Responses

  1. Като гражданин аз върша всичко възможно да царувам в имперските сили в Америка. Пожелавам мир и сигурност за всички народи на двете страни.

  2. Най-доброто, което можем да направим, е да предложим мир и любов един на друг и да позволим на мира да расте във всички наши народи.

  3. Само Конгресът може да обяви война. Ние, хората, трябва да ги придържаме към това и да настояваме, че нашите представители действително ни представляват и че сме против войната при всякакви обстоятелства - ВСИЧКИ! Дипломация и диалог, преговори, а не превантивни атаки.

    Нашите представители и сенаторите трябва да бъдат напомняни да вършат волята на хората, а не на специални интереси. Ние хората трябва да го поддържаме, непрекъснато призоваваме Конгреса да задържи изпълнителната власт от нейните противоконституционни агресии срещу други суверенни нации. Трябва да ограничим склонността си да подбуждаме хищнически действия само защото можем.

    Тогава има проблем, че не всички наши съграждани са съгласни с нас, че войната е лошо нещо. Мнозина се превръщат във фалшив патриотизъм и защитават войните. Как да ги убедим в мирно мислене? Как да ги предупреждаваме да не купуват лъжливи новини и скрити програми от единия край на политическия спектър?

    Първият знак, който трябва да наблюдаваме, е всяко демонизиране, всяко общо осъждане на избрани групи. Истината винаги е някъде по средата, където пребивават мирът и равните права, където нито едно крайно правило не вреди на другия.

    Пазете се от масова истерия и насилие от тълпа. Зачитането на правата на индивидите отнема по-дълбока мисъл и измерена аргументация, отколкото бързата емоционална реакция. Това важи както за отделните хора, така и за международните отношения. Мир на първо място!

  4. Това е отлична идея. Народите на Русия и Съединените щати трябва да бъдат приятели, но въпросът какво мисли за Путин и неговите политики, важни такива, каквито са, е отделен.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език