Възстановяване на деня на примирието: ден за утвърждаване на мира

Тези от нас, които познават войната, са принудени да работят за мир “, пише Бика.
Тези от нас, които познават войната, са принудени да работят за мир “, пише Бика. (Снимка: Салата от глухарче / Flickr / cc)

От Camillo Mac Bica, септември 30, 2018

от Общи мечти

След Първата световна война, дотогава най-кървавата и най-разрушителна война в историята на човечеството, много от изпадналите в беда воюващи държави решиха, поне временно, че такова опустошение и трагична загуба на живот никога повече не трябва да се случват. На 4 юни 1926 г. в Съединените щати конгресът приема едновременна резолюция за установяване на 11 ноемвриth, денят през 1918 г., когато боевете са прекратени, като Ден на примирието, законен празник, чието намерение и цел ще бъде „да се чества с благодарност и молитва и упражнения, предназначени да поддържат мира чрез добра воля и взаимно разбирателство между народите“.

В съответствие с тази резолюция президентът Калвин Кулидж издаде Прокламация на ноември 3rd 1926 г., „приканвайки хората на Съединените щати да наблюдават деня в училища и църкви или на други места, с подходящи церемонии, изразяващи нашата благодарност за мира и желанието ни за продължаване на приятелските отношения с всички останали народи.“

Разочароващо, въпреки определянето му като „война за края на всички войни“, и намерението на Деня на примирието да направи 11 през ноемвриth ден за празнуване на мира, решимостта на нациите да гарантират, че „добрата воля и взаимното разбирателство между нациите“ надделяват, твърде бързо се разклатиха. След поредната еднакво „разрушителна, здравословна и всеобхватна война“, Втората световна война и „полицейската акция“ в Корея, президентът Дуайт Д. Айзенхауер издаде Прокламация, че промениха наименованието от ноември 11th от Деня на примирието до Деня на ветераните.

„Аз, Дуайт Д. Айзенхауер, президент на Съединените американски щати, призовавам всички наши граждани да наблюдават в четвъртък, ноември 11, 1954, като Ден на ветераните. На този ден нека тържествено да си припомним жертвите на всички онези, които се бориха толкова смело, на моретата, във въздуха и на чуждите брегове, за да запазят нашето наследство на свободата, и нека се посветим на задачата за насърчаване на траен мир така че усилията им няма да бъдат напразни. "

Въпреки че някои продължават да поставят под съмнение решението на Айзенхауер да промени наименованието, след анализ неговата мотивация и разсъждения стават очевидни. Макар и далеч от това да е пацифист, като върховен главнокомандващ на съюзническите експедиционни сили по време на Втората световна война, той знаеше и се отвращаваше от разрушенията и трагичните загуби на живот, които война води. Бих казал, че прокламацията на Айзенхауер е израз на разочарованието и разочарованието му от провала на нациите да изпълнят решението си за Деня на примирието да избягват война и да търсят алтернативни средства за разрешаване на конфликти. Променяйки наименованието си, Айзенхауер се надяваше да напомни на Америка за ужаса и безсмислието на войната, за жертвите на онези, които се борят в нейно име, и за необходимостта да потвърди отново ангажимента си за траен мир. Въпреки че името беше променено, обещанието за насърчаване на приятелските отношения между всички нации и всички хора по света остана същото.

Точността на моя анализ се потвърждава от Айзенхауер Сбогом адрес на нацията. В тази историческа реч той предубедено предупреди за заплахата от Военен индустриален комплекс и склонността му към милитаризъм и вечни войни за печалба. Освен това той потвърди молбата за мирно съжителство, която заяви в своята прокламация за Деня на ветераните. „Трябва да се научим как да съставяме различията не с оръжие - съветва ни той, - а с интелект и достойна цел.“ И с усещането за голяма спешност той предупреди, че „Само бдителното и знаещо гражданство може да принуди правилното свързване на огромната индустриална и военна машина на отбраната с нашите мирни методи и цели“.

За съжаление, както беше случаят с Деня на примирието, прокламацията на Деня на ветераните на Айзенхауер и прощалното обръщение останаха без внимание. След напускането му, Съединените щати поддържат близо 800 военни бази в повече от 70 държави и територии в чужбина; харчи $ 716 милиарда по отбраната - повече от следващите седем държави заедно, включително Русия, Китай, Обединеното кралство и Саудитска Арабия; се превърна в най-големия търговец на оръжие в света, 9.9 милиарда долара; и е било участва във войни във Виетнам, Панама, Никарагуа, Хаити, Ливан, Гранада, Косово, Босна и Херцеговина, Сомалия, Афганистан, Ирак, Пакистан, Йемен и Сирия.

Трагично е, че предупрежденията на Айзенхауер не само бяха пренебрегнати, но и променяха обозначението за Ден на примирието за Ден на ветераните, но предоставиха на милитаристите и военните спекуланти средствата и възможността, а не „да се посвети на задачата за насърчаване на траен мир“, както беше Първоначално предназначени за неговото прокламация, но за да отпразнуват и насърчават милитаризма и войната, да измислят и увековечават своята митология на честта и благородството, да представят военнослужещи и ветерани като герои и да насърчават привличането на оръдието за бъдещи войни за печалба. Следователно, аз се застъпвам за възстановяването на новия 11th първоначалното му предназначение и да потвърди първоначалното си намерение. Трябва да „възстановим деня на примирието“.

Аз не правя това твърдение леко, тъй като съм ветеран на Виетнамската война и патриот. Доказателството за моя патриотизъм, моята любов към страната, се доказва не от военната ми служба, а от моето приемане на отговорността да живея живота си и да гарантирам, че тези, на които е поверено ръководството на моята страна, живеят и управляват, в съответствие с върховенството на закона и морала.

Като ветеран няма да бъда заблуден и жертва за пореден път от милитаристите и военните спекуланти. Като патриот ще поставя любовта си към страната пред фалшиви признания за уважение и благодарност за моята служба. Докато празнуваме 100-теth годишнина от прекратяването на военните действия във „войната за прекратяване на всички войни“, аз ще се стремя да гарантирам, че Америка, която обичам, е изключителна, както често се твърди, но не и заради нейната превъзходна военна мощ или желание да я използва за сплашване, убивайте, експлоатирайте или подчинявайте други нации и хора за политическо, стратегическо или икономическо предимство. По-скоро като ветеран и патриот разбирам, че величието на Америка зависи от нейната мъдрост, толерантност, състрадание, доброжелателност и от нейната решимост да разрешава конфликтите и разногласията рационално, справедливо и ненасилствено. Тези американски ценности, с които се гордея и погрешно мислех, че защитавам във Виетнам, не са просто преструвка за власт и печалба, а насоки за поведение, което има тенденция към благосъстоянието на тази нация, земята и ВСИЧКИ нейни жители.

Онези от нас, които знаят война, са принудени да работят за мир. Няма по-добър, по-смислен начин да се признаят и почетат жертвите на ветераните и да се изрази любов към Америка, отколкото да се „утвърждава мир чрез добра воля и взаимно разбирателство между народите”. Нека започнем с възстановяване на деня на примирието.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език