By Лиз Реммерсуал Хюз, Вицепрезидент на World BEYOND War, Май 23, 2023
Квакерите от Уангануи любезно предоставиха историческите ръчно изработени банери за мир с надпис („Квакерите се грижат“ и Накарайте мира да се сбъдне мирно) и ръчни дървени знаци, изписващи „МИР“, които бяха използвани за обиколката на Спрингбок през 1981 г. и други мирни демонстрации.
Записахме видео на срещата, която започна с михи от Niwa Short, последвана от 12 квакери, които трогателно прочетоха нашето актуализирано свидетелство за мир и завършиха с waiata „Te Aroha“.
Това развиващо се събитие беше специално напомняне за мирната работа, в която Приятели са участвали през десетилетията, и своевременно напомняне за важността на нашето застъпничество за мир, което е толкова важно, колкото винаги, тъй като военните разходи на нашата страна се изкачват непрекъснато нагоре.
Изявление относно МИРА, направено от годишната среща през 1987 г
Ние, Приятелите в Аотеароа-Нова Зеландия, изпращаме любящи поздрави на всички хора в тази страна и ви молим да обмислите това изявление, адресирано до вас, с което всички сме съгласни като един. Дойде време да вземем категорична публична позиция по въпроса за насилието.
Ние напълно се противопоставяме на всички войни, всяка подготовка за война, всяка употреба на оръжия и принуда със сила и всички военни съюзи; никоя цел не би могла да оправдае такива средства.
Еднакво и активно се противопоставяме на всичко, което води до насилие сред хората и нациите, както и насилието над други видове и нашата планета. Това е нашето свидетелство пред целия свят повече от три века.
Ние не сме наивни или невежи по отношение на сложността на нашия модерен свят и въздействието на сложните технологии – но не виждаме никаква причина да променяме или отслабваме визията си за мира, от който всеки се нуждае, за да оцелее и да процъфтява на здрава, изобилна земя .
Основната причина за тази позиция е нашата убеденост, че във всеки има това на Бог, което прави всеки човек твърде ценен, за да бъде повреден или унищожен.
Докато някой живее, винаги има надежда да достигне тази на Бог в него: такава надежда мотивира нашето търсене да намерим ненасилствено разрешаване на конфликта.
Миротворците също са овластени от тази на Бог в тях. Нашите индивидуални човешки умения, смелост, издръжливост и мъдрост са значително подсилени от силата на любящия Дух, който свързва всички хора.
Отказът да се бие с оръжие не е предаване. Не сме пасивни, когато сме заплашени от алчните, жестоките, тираните, несправедливите.
Ще се борим да премахнем причините за безизходицата и конфронтацията с всички налични средства за ненасилствена съпротива. Няма гаранция, че нашата съпротива ще бъде по-успешна или по-малко рискована от военната тактика. Поне средствата ни ще бъдат подходящи за нашата цел.
Ако изглеждаше, че най-накрая се проваляме, пак бихме предпочели да страдаме и да умрем, отколкото да причиним зло, за да спасим себе си и това, което държим. Ако успеем, няма нито победен, нито победител, защото проблемът, довел до конфликта, ще бъде решен в дух на справедливост и толерантност.
Такава резолюция е единствената гаранция, че няма да има по-нататъшно избухване на война, когато всяка страна си възвърне силата. Контекстът, в който заемаме тази позиция в момента, е нарастващото ниво на насилие около нас: насилие над деца; изнасилване; побой на съпругата; улични нападения; бунтове; видео и телевизионен садизъм; тихо икономическо и институционално насилие; разпространението на изтезанията; загуба на свободи; сексизъм; расизъм и колониализъм; тероризма както на партизаните, така и на правителствените войници; и отклоняването на огромни ресурси от средства и труд от храна и социални помощи за военни цели.
Но отвъд всичко това е безумното трупане на ядрени оръжия, което може за броени часове да унищожи всички и всичко, което ценим на нашата планета.
Да съзерцаваме такъв ужас може да ни накара да се почувстваме отчаяни или апатични, закоравени или безочливи.
Призоваваме всички новозеландци да имат смелостта да се изправят срещу бъркотията, която хората правят в нашия свят, и да имат вярата и усърдието да го пречистят и да възстановят реда, предвиден от Бог. Трябва да започнем със собствените си сърца и умове. Войните ще спрат само когато всеки от нас се убеди, че войната никога не е пътят.
Местата, където да започнем да придобиваме умения, зрялост и щедрост, за да избягваме или разрешаваме конфликти, са в собствените ни домове, личните ни отношения, училищата, работните ни места и навсякъде, където се вземат решения.
Трябва да се откажем от желанието да притежаваме други хора, да имаме власт над тях и да им налагаме възгледите си. Трябва да признаем собствената си негативна страна и да не търсим изкупителни жертви, които да обвиняваме, наказваме или изключваме. Трябва да устоим на желанието за прахосване и трупане на вещи.
Конфликтите са неизбежни и не трябва да се потискат или пренебрегват, а да се работи болезнено и внимателно. Трябва да развием уменията да бъдем чувствителни към потисничеството и оплакванията, да споделяме властта при вземането на решения, да създаваме консенсус и да правим обезщетение.
Изказвайки се, ние признаваме, че самите ние сме толкова ограничени и грешим, колкото всеки друг. Когато бъдем подложени на изпитание, всеки от нас може да се провали.
Нямаме план за мир, който да описва всяка стъпка към целта, която споделяме. Във всяка конкретна ситуация могат да се вземат почтени различни лични решения.
Може да не сме съгласни с възгледите и действията на политика или войник, който избира военно решение, но все пак уважаваме и ценим човека.
Това, към което призоваваме в това изявление, е ангажимент да превърнем изграждането на мир в приоритет и да направим противопоставянето на войната абсолютно.
Това, което защитаваме, не е уникално квакерско, а човешко и, ние вярваме, волята на Бог. Нашият щанд не принадлежи само на Приятели – той е ваш по рождение.
Ние предизвикваме новозеландците да се изправят и да разчитат на това, което е не по-малко от утвърждаването на живота и съдбата на човечеството.
Нека заедно отхвърлим врявата на страха и да се вслушаме в шепота на надеждата.
Да не забравим – Изявление от Религиозното общество на приятелите (квакери), Годишна среща на Aotearoa Нова Зеландия, Te Hāhi Tūhauwiri, май 2014 г.
В навечерието на честването на Първата световна война квакерите в Аотеароа, Нова Зеландия, са загрижени историята да не бъде преоткрита, за да прослави войната. Спомняме си загубата на живот, унищожаването на околната среда, смелостта на войниците, дисидентите и отказниците по съвест; помним всички онези, които все още страдат от продължаващата травма от войната. Ние също така отбелязваме нарастващото използване на оскъдни ресурси за война. В Аотеароа Нова Зеландия над десет милиона долара се изразходват на ден за поддържане на нашите въоръжени сили в състояние на „бойна готовност“ (1). Ние активно подкрепяме алтернативни процеси за разрешаване на конфликти и насилие както вътре, така и между нациите. „Ние напълно се противопоставяме на всички войни, всяка подготовка за война, всяка употреба на оръжия и принуда със сила и всички военни съюзи; никоя цел не би могла да оправдае такива средства. Еднакво и активно се противопоставяме на всичко, което води до насилие между хора и нации и т.н.
