Президент Байдън: Научете имената на децата, които сте помогнали на Израел да убие

От Норман Соломон, World BEYOND War, Декември 26, 2023

До: президента Джо Байдън

Често сте говорили колко много ви е грижа за децата и колко ужасно е, когато са убити. „Твърде много училища, твърде много ежедневни места са се превърнали в полета на убийство“, вие каза в Белия дом миналата пролет на една година от стрелбата в училище в Увалде. По време на онази трагедия в Тексас вие бързо бяхте пуснали телевизия на живо, говорещ сериозно.

„Има родители, които никога повече няма да видят детето си“, казахте вие ​​и добавихте: „Да загубиш дете е като да ти откъснат част от душата. . . . Това е чувство, споделяно от братята и сестрите, бабите и дядовците, членовете на техните семейства и общността, която е изоставена.”

И вие попитахте жално: „Защо сме готови да живеем с тази касапница? Защо продължаваме да позволяваме това да се случва? Къде е нашият гръбнак, за бога, да имаме смелостта да се справим с това и да се противопоставим на лобитата?“

Тази година сте задавали подобни въпроси много пъти, както след стрелбата в начално училище в Нешвил, Мичиганския държавен университет и Университет на Невада.

Клането в Увалде отне живота на 19 деца. От близо три месеца продължаващото клане в Газа отнема живота на толкова много деца на всеки няколко часа.

В средата на ноември, след пет седмици израелски бомбардировки над Газа, генералният директор на Световната здравна организация съобщи че децата са били убивани със средна скорост от шест на час, добавяйки, че „никъде и никой не е в безопасност“. Палестинските цивилни от всички възрасти продължават да бъдат избивани, като има и смъртни случаи надминавайки 20,000 XNUMX.

Вие продължихте да изразявате подкрепа за военното нападение на Израел срещу Газа и нейните жители. След 10 седмици от касапницата, когато стигнахте до изразявайки малко загриженост относно „безразборните бомбардировки“ на Израел, вие междувременно все още правехте всичко възможно зелена светлина намлява бърза писта масивни доставки на оръжия и боеприпаси от САЩ за Израел, за да може безразборното бомбардиране да продължи.

Дори закъснелите ви и неадекватни думи на 12 декември за „безразборни бомбардировки” явно са ви накарали да се замислите. На следващия ден, Гласът на Америка съобщи че „Белият дом изглежда се връща назад“ вашия коментар за „безразборни бомбардировки“.

Най-важни, разбира се, не са думите, а делата. Като главнокомандващ, от началото на октомври вие одобрихте широкомащабни доставки за Израел на 2,000-фунтови бомби – описани от New York Times като „един от най-разрушителните боеприпаси в западните военни арсенали“, оръжие, което „отприщва взривна вълна и метални фрагменти на хиляди фута във всяка посока.

Във видеорепортаж от 21 декември, базиран на анализ на „въздушни изображения и изкуствен интелект“ – със заглавие „Визуални доказателства показват, че Израел е хвърлил 2,000-фунтови бомби там, където е наредил на цивилните в Газа да се преместят за безопасност” — Times посочи, че „Израел е използвал тези боеприпаси в района, който е определил като безопасен за цивилни, поне 200 пъти.” Тези 2,000-фунтови бомби са били „всеобхватна заплаха за цивилните, търсещи безопасност в Южна Газа“.

От началото на войната в Газа преди 11 седмици, съобщава Times, „САЩ са изпратили повече от 5,000 2,000-фунтови бомби“ в Израел. И след дълъг телефонен разговор с министър-председателя на Израел Нетаняху на 23 декември вие каза пресата: "Не съм искал прекратяване на огъня."

С вашата постоянна помощ Израел продължава да убива деца и други цивилни в Газа също толкова методично, както стрелецът уби деца в началното училище в Увалде. И вие продължихте да предоставяте оръжие за убийствата също толкова сигурно, колкото оръжейният магазин в Увалде продаваше огнестрелни оръжия и боеприпаси на мъжа, който продължи да убива в началното училище.

Но това е несправедливо сравнение - несправедливо към собственика на магазина за оръжие Uvalde, който не е знаел предназначението на оръжията и амунициите. Но знаете за какво се използват оръжията и бомбите на стойност милиарди долари, подарени от правителството на САЩ.

Когато трима 9-годишни ученици бяха сред застреляните в училище в Нешвил миналия март, вие говори за тях на следващия ден. „Случи се най-лошият кошмар на едно семейство“, казахте вие. „Тези деца все още трябва да са с нас“, казахте вие. И вие казахте: „Ние знаем имената на жертвите“.

Но ти не знаеш имената на децата, които сте помогнали да убиете в Газа. И има толкова много.

_________________________________

Норман Соломон е национален директор на RootsAction.org и изпълнителен директор на Института за обществена точност. Автор е на много книги, включително Войната стана лесна. Последната му книга, Войната стана невидима: Как Америка крие човешките жертви на своята военна машина, беше публикувано през 2023 г. от The New Press.