Замърсяването с PFAS в близост до военновъздушната база на Джордж застрашава общественото здраве


Подземните води в Victorville и в голяма част от Калифорния са замърсени с PFAS, „химикалите завинаги“.

От Pat Elder, 23 февруари 2020 г., World BEYOND War

На 10 септември 2018 г. Регионалния воден борд в Лахонтан тествали водата на кладенеца от дома, собственост на г-н и г-жа Кенет Кълбъртън, разположен на 18399 Shay Road в Victorville, Калифорния. Установено е, че водата съдържа високо съдържание на 25 отделни химикали от PFAS, няколко, за които е известно, че са канцерогени за човека. Домът на Кълбъртън е на няколкостотин метра от източната граница на затворената военновъздушна база Джордж.

Кълбертън отказа да бъде интервюиран, така че ще разчитаме на публичните записи. Писмото, което той получи от регионалния съвет за контрол на качеството на водата в Лахонтан на 11 февруари 2019 г., гласи:

„Въз основа на интервюто на ВВС с вас, ние разбираме, че вие ​​и вашият наемател използвате бутилирана вода като източник на вода и този кладенец се използва само за напояване. Сравнението на комбинираните концентрации на PFOS и PFOA с нивото на концентрация на USEPA (вижте таблицата по-долу) показва, че тази кладенец не може да е подходяща за консумация от човека, тъй като надвишава нивото на НА за целия живот. "

Къщата в съседство, намираща се в 18401 Шей път, беше установено, че има подобен замърсен кладенец. Имотът е продаден на 19 юни 2018 г. на Матю Арнолд Виляреал като едноличен собственик. Прехвърлянето се е състояло три месеца преди кладенецът да бъде тестван от водния борд. Виляреал е надзорен орган по водоснабдяването на отдела по водите на град Викторвил. Нивото на замърсители на други частни кладенци в околностите на George AFB не е известно.

Военновъздушната база на Джордж, която беше затворена през 1992 г., използваше водна филмообразуваща пяна (AFFF) в рутинни тренировки по пожарна подготовка, заедно с близо 50 други бази в щата. Пер- и поли флуороалкилни вещества, или PFAS, са активната съставка в пените, които се оставят да се излъчват в подземните и повърхностните води.

Въпреки че знаят от 1970-те години, че тази практика застрашава човешкото здраве, военните продължават да използват химикалите в инсталации в САЩ и по света.

Подземни води, събрани на 19 септември 2018 г. в Производствен кладенец Adelanto 4 Victorville, близо до кръстовището на Turner Road и Phantom East, също показа наличието на опасни нива на различни химикали от PFAS. Известието от регионалния съвет за контрол на качеството на водата в Лахонтан беше адресирано до: Рей Кордеро, надзорник на водата, град Аделанто, отдел по водите.


Гледката от Phantom Road East на кръстовището му с Turner Road.

Според октомври 2005 г. Доклад за прекъсване на George AFB за възстановяване (RAB), подземните води, съдържащи замърсители, не са имали

мигрирали в кладенци за питейна вода или в река Мохаве. „Питейната вода в общността продължава да е безопасна за консумация“, според окончателния доклад.

Хората в общността вероятно пият отровена вода в продължение на две поколения. Консултативни съвети за възстановяване са били критикувани за тривиализиране на тежко замърсяване на околната среда, причинено от военните, докато служи за проследяване и ограничаване на съпротивата на общността.

Водата на Кълбъртън поставя в перспектива епидемията на PFAS. Следната диаграма е взета от писмото на водния борд до господин и г-жа Кенет Кълбъртън:

Име ug / L ppt

6: 2 Флуоротеломер сулфонат                            .0066 6.6

8: 2 Флуоротеломер сулфонат                            .0066 6.6

EtFOSA                                                          .0100 10

EtFOSAA                                                       .0033 3.3

EtFOSE                                                           .0079 7.9

МеФОСА                                                        .0130 13

MeFOSAA                                                     .0029 2.9

МЕФОЗА                                                         .012 12

Перфлуоробутанова киселина                                    .013 13

Перфлуоробутанов сулфонат                              .020 20

Перфлуордекан сулфонат                              .0060 6

Перфлуорхептанова киселина (PFHpA) .037 37

Перфлуорохептан сулфонат                             .016 16

Перфлуорхексанова киселина (PFHxA)                   .072 72

Перфлуорхексанов сулфонат (PFHxS)               .540 540

Перфлуоронанова киселина (PFNA)                     .0087 8.7

Перфлуороктанов сулонамид (PFOSA)         .0034 3.4

Перфлуоропентанова киселина PFPeA                    .051 51

Перфлуоротетрадеканова киселина                         .0027 2.7

Перфлуоротридаканова киселина                             .0038 3.8

Перфлуородеканова киселина (PFUnA)             .0050 5.0

Перфлуородеканова киселина (PFDA)                  .0061 6.1

Перфлуорододеканова киселина (PFDoA)              .0050 5.0

Перфлуро-н-октанова киселина (PFOA)             .069 69

Перфлуороктанов сулфонат (PFOS)               .019 19

25-те съединения PFAS, открити в кладенеца в Кълбъртън, възлизат на 940 части на трилион (ppt.), Нито федералното правителство, нито държавата Калифорния проследяват или регулират замърсяването в частни кладенци. Междувременно учените в областта на общественото здраве предупреждават за кумулативния ефект на тези канцерогени. Най-висшите държавни служители в областта на общественото здравеопазване казват, че 1 процент от PFAS в питейната вода е потенциално опасен. Националната медицинска библиотека на NIH предоставя блестящо търсачката което осигурява токсикологичните ефекти на замърсителите по-горе, заедно с други, които редовно се намират в нашата питейна вода и околната среда.

Много от веществата са вредни, ако влязат в контакт с кожата. Просто кликнете върху връзката към сайта на NIH по-горе, за да започнете процеса на проучване на катастрофалното въздействие върху човешкото здраве. Някои от тези химикали се използват с пестициди като активна съставка за капани за мравки. В допълнение, много химикали PFAS, описани по-горе, причиняват или допринасят за следните условия:

  • Промени в нивата на хормоните на щитовидната жлеза, особено при застаряващите популации
  • Смърт от мозъчно-съдова болест
  • Повишени серумни нива на холестерол и триглицериди
  • Положителна връзка между нивата на PFAS и ADHD
  • Нивата на PFAS на майката в ранна бременност са свързани с по-малка коремна обиколка и дължина на раждане.
  • Синдром на поликистозни яйчници
  • Положителна връзка между майчините концентрации на PFOA и броя на епизодите на обикновена настинка за децата
  • Увеличени епизоди на гастроентерит.
  • Мутации на ДНК
  • Повишени нива на рак на простатата, черния дроб и бъбреците
  • Дисфункция на черния дроб и мозъка
  • Възпаление на дихателните пътища и променена функция на дихателните пътища
  • Мъжки репродуктивни разстройства
  • Хипоактивен отговор на никотина

С риск да победим мутагена на мъртвия кон, две от най-разпространените замърсители на PFAS във водата на Кълбъртън - PFHxS (540 ppt) и PFHxA (72 ppt) са извънредно налични в общинските кладенци на Калифорния, използвани за питейна вода. Нито федералното правителство, нито държавата изглеждат твърде загрижени за тези замърсители. Вместо това те са фиксирани върху само два от 6,000-те вида PFAS химикали - PFOS и PFOA - които вече не се произвеждат или използват.

На 6 февруари 2020 г. Съветът за контрол на водните ресурси в Калифорния понижи нивото си на отговор на 10 части на трилион (ppt) за PFOA и 40 ppt за PFOS. Ако дадена водна система надвиши нивата на реакция за тези канцерогени, системата е длъжна да изведе водоизточника от употреба или да предостави публично уведомление в рамките на 30 дни след потвърденото откриване. Междувременно от 568 кладенци, тествани от държавата през 2019 г., беше установено, че 164 съдържат PFHxS и 111 съдържат PFHxA.

По-конкретно, PFHxS е открит в кръвта от пъпна връв и се предава на ембриона в по-голяма степен от съобщеното за PFOS. Пренаталната експозиция на PFHxS е свързана с появата на инфекциозни заболявания, като ottis media, пневмония, RS вирус и варицела в ранен живот.

Излагането на PFHxA може да бъде свързано със синдром на Gilbert, генетично чернодробно заболяване, въпреки че материалът не е широко проучен. Следните диаграми подробно описват водните системи на държавата с най-високи нива на PFHxS и PFHxS в кладенци, използвани за питейна вода, въз основа на данните за много ограничени 2019 г.:

Водна система PFHxS в ppt.

San Luis Obispo Partners 360
JM Sims - Сан Луис Обиспо 260
CB & I конструктори (SLO 240
Strasbaugh, Inc. (SLO) 110
Whitson Ind. Park San Luis Obispo 200
Златен орел - Contra Costa Co. 187
175
Зона 7 Ливърмор 90
Плезантон 77
Корона 61

============

Водна система FFHxA в ppt.

San Luis Obispo Partners 300
JM Sims - San Luis Obispo 220
Марипоса 77
73
Pactiv LLC 59
Санта Кларита 52
Приятелски акра - Tehama Co. 43
Pactiv LLC 59
Валенсия 37
Корона 34

=============

Всички химикали от PFAS са опасни. Те са токсични, силно подвижни в подземните и повърхностните води и био акумулиращи се. Бременната жена в Victorville и всички останали навсякъде трябва да бъдат предупредени да не пият вода, съдържаща PFAS.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език