Групи за мир да протестират на панаира на правителствените оръжия на стадион Aviva

кредит: Informatique

By Сборът, Октомври 5, 2022

Групи за мир ще протестират на панаира на оръжията на ирландското правителство, който ще се проведе на стадион Aviva в Дъблин в четвъртък, 6 октомвриth.  За да добавим обида към нараняване, този, вторият подобен базар на оръжия, който се провежда от ирландското правителство, е озаглавен „Изграждане на екосистемата“! В свят, разкъсван от войни и конфликти, с нашата екосистема на ръба на унищожението в резултат на безкрайни войни, глобално затопляне и изменение на климата, е повече от странно, че подобно събитие трябва да бъде домакин под такова безчувствено заглавие.

През ноември миналата година COP 26 се проведе в Глазгоу, когато правителствата на света се събраха и обещаха да предприемат действия за справяне с климатичната криза. Taoiseach Micheál Martin каза в обръщението си, че „Ирландия е готова да изиграе своята роля“ и че „ако действаме решително сега, ще предложим на човечеството най-ценната награда от всички – планета, годна за живеене“.

Едва г-н Мартин беше свършил да говори, когато неговото правителство обяви първия официален панаир на оръжия в Дъблин. Това събитие беше адресирано от министър Саймън Ковени и имаше като гост лектор главния изпълнителен директор на Thales, най-големият производител на оръжия на остров Ирландия, производител на напълно развити ракетни системи за износ по целия свят. Целта на срещата беше да запознае малкия бизнес и институциите от трето ниво в републиката с производителите на оръжие, с оглед на това да правят убийства на тази арена.

И сега, когато COP 27 наближава, правителството обяви своя втори панаир на оръжия, който ще се проведе на стадион Aviva под заглавието „Изграждане на екосистемата“! И така, докато планетата гори и войната бушува в Украйна и в поне петнадесет други „театра на война“ по света, какво прави неутрална Ирландия? Работете за насърчаване на деескалация, демилитаризация и разоръжаване? Не, по-скоро ускорява насърчаването на войната и участието си във военната индустрия! И за да добави обида към нараняване, той описва крайната разрушителност на скелето на войната като „изграждане на екосистемата“!

В речта си пред COP 26 Taoiseach каза, че „човешките действия все още имат потенциала да определят бъдещия ход на климата, самото бъдеще на нашата планета“. Един от най-ефективните начини, по които можем да „определим бъдещето на планетата“, е като избягваме войната и оръжейната индустрия и работим за глобално разоръжаване, като се има предвид, че тази захранвана с изкопаеми горива индустрия е сред най-големите замърсители на планетата. Например Министерството на отбраната на САЩ има по-голям въглероден отпечатък от повечето страни по света.

Това събитие представлява срамно предателство от страна на Fianna Fáil на работата на Frank Aiken, който посвети голяма част от живота си на работа за разоръжаване и демилитаризация. Още по-срамно е за Зелената партия, която уж съществува, за да защитава нашата планета, да насърчава военната индустрия по този начин, индустрия, която е описана от университета Браун, наред с други, като най-големия отделен източник на парникови газове на планетата . Изглежда, че шокиращата ирония на насърчаването на война, докато в същото време говорим за справяне с изменението на климата, не е изгубена от нашите политически лидери.

Организаторът на протеста Джо Мъри от Афри каза: „Ние в Ирландия трябва да знаем по-добре от повечето щети, които оръжията могат да нанесат на хората и околната ни среда. Въпросът за извеждането от употреба на оръжия след Споразумението от Разпети петък – което беше щастливо постигнато в по-голяма или по-малка степен – доминираше в нашите медии и публичен дискурс в продължение на много години. И все пак ирландското правителство сега умишлено се намесва все по-дълбоко в бизнеса с изграждането на оръжейни системи за печалба, последиците от което неизбежно ще бъдат смърт, страдание и принудителна миграция на хора, които не познаваме и срещу които нямаме никакво отношение или злоба.”

Iain Atack от StoP (Swords to Ploughshares) добави: „Светът вече е затрупан с оръжия, които убиват, осакатяват и гонят хората от домовете им. И не ни трябва повече! Военната индустрия натрупа почти неразбираема сметка от 2 трилиона долара през 2021 г. Нашата планета е на ръба на унищожение в резултат на война и, свързано с това, глобално затопляне. Какъв е отговорът на официалната Ирландия? Решение за участие в изграждането на повече оръжия, което струва – буквално – земята.“

Един Отговор

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език