Кредитът за Фабио д’Алесандро за снимката и ме предупреди за историята, докладвана на италиански на Заместник намлява Meridionews.
На сутринта на деня на примирието, ноември 11, 2015, дългогодишният активист за мир Тури Вакаро се изкачи до мястото, където го виждате на снимката по-горе. Той донесе един чук и направи това действие на Plowshares, като удари огромната сателитна антена, инструмент на американските военни комуникации.
Ето видео:
Има популярно движение в Сицилия Не MUOS. MUOS означава мобилна потребителска обективна система. Това е сателитна комуникационна система, създадена от американския флот. Той разполага с оборудване в Австралия, Хавай, Чесапийк Вирджиния и Сицилия.
Първичен изпълнител и спекулан сграда сателитното оборудване в базата на американските военноморски сили в пустинята в Сицилия е Lockheed Martin Space Systems. Всяка от четирите наземни станции на MUOS е предназначена да включва три въртящи се сателитни антени с много висока честота с диаметър 18.4 метра и две свръхвисоки честоти (UHF) спирални антени.
Протести нарастват в близкия град Niscemi от 2012. През октомври 2012 строителството бе спряно за няколко седмици. В началото на 2013 президентът на регион Сицилия отмени разрешението за строителството на MUOS. Италианското правителство проведе съмнително проучване на въздействията върху здравето и заключи, че проектът е безопасен. Работата се възобнови. Град Niscemi обжалва, а през април 2014 Регионалният административен съд поиска ново проучване. Строителството продължава, както и съпротивата.
През април 2015 г. разговарях с Фабио Д'Алесандро, студент от университета и завършил юридическо училище, живеещ в Нишеми. „Аз съм част от движението No MUOS“, каза ми той, „движение, което работи за предотвратяване на инсталирането на американската сателитна система, наречена MUOS. За да бъда по-конкретен, аз съм част от комитета No MUOS на Niscemi, който е част от коалицията на комитети No MUOS, мрежа от комитети, разположени около Сицилия и в големите италиански градове.
„Много е тъжно - каза Д'Алесандро - да осъзнаеш, че в Съединените щати хората знаят малко за MUOS. MUOS е система за високочестотни и теснолентови сателитни комуникации, съставена от пет спътника и четири станции на земята, една от които е планирана за Нишеми. MUOS е разработен от Министерството на отбраната на САЩ. Целта на програмата е създаването на глобална комуникационна мрежа, която позволява комуникация в реално време с всеки войник във всяка част на света. Освен това ще бъде възможно изпращането на криптирани съобщения. Една от основните функции на MUOS, освен скоростта на комуникация, е възможността за дистанционно управление на безпилотни летателни апарати. Последните тестове показаха как MUOS може да се използва на Северния полюс. Накратко, MUOS ще служи за подпомагане на всеки конфликт на САЩ в Средиземно море, Близкия изток или Азия. Всичко това е част от усилията за автоматизиране на войната, поверявайки избора на цели на машини. "
„Има много причини да се противопоставим на MUOS - каза ми Д’Алесандро, - на първо място, местната общност не е била информирана за инсталацията. Сателитните антени и антени MUOS са построени в американска военна база извън НАТО, която съществува в Нишеми от 1991 г. Базата е построена в природен резерват, унищожава хиляди коркови дъбове и опустошава пейзажа с помощта на булдозери, които изравняват хълм . Базата е по-голяма от самия град Нишеми. Наличието на сателитни чинии и антени излага на сериозен риск крехко местообитание, включително флора и фауна, които съществуват само на това място. И не е провеждано проучване на опасностите от излъчваните електромагнитни вълни, нито за популацията на животните, нито за човешките обитатели и гражданските полети от летище Комизо на около 20 километра.
„В базата вече има 46 сателитни антени, надхвърлящи лимита, определен от италианското законодателство. Освен това, като решителни антимилитаристи, ние се противопоставяме на по-нататъшното милитаризиране на тази област, която вече има база в Сигонела и други американски бази в Сицилия. Не искаме да бъдем съучастници в следващите войни. И ние не искаме да станем цел за онзи, който се опитва да атакува американската армия. "
Какво направихте досега, попитах аз.
„Участвали сме в много различни действия срещу базата: неведнъж сме прорязвали оградите; три пъти сме нахлували в базата масово; два пъти сме влизали в базата с хиляди демонстрации. Блокирахме пътищата, за да предотвратим достъпа на работниците и американския военен персонал. Има саботаж на оптичните комуникационни проводници и много други действия. "
Движението No Dal Molin срещу новата база във Виченца, Италия, не е спряло тази база. Научихте ли нещо от техните усилия? Свързвате ли се с тях?
„Ние поддържаме постоянен контакт с No Dal Molin и познаваме добре историята им. Компанията, която изгражда MUOS, Gemmo SPA, е същата, която е работила по Dal Molin и в момента е обект на разследване след изземването на строителната площадка на MUOS от съдилищата в Caltagirone. Всеки, който се опитва да постави под съмнение легитимността на американските военни бази в Италия, е длъжен да работи с политически групи отдясно и отляво, които винаги са били пронатовски настроени. И в този случай първите поддръжници на MUOS бяха политиците, точно както се случи в Дал Молин. Често се срещаме с делегации на активисти от Виченца и три пъти сме им били гости. “
Отидох с представители на No Dal Molin, за да се срещна с членове на конгреса и сенатори и техните щабове във Вашингтон и те просто ни попитаха къде трябва да отиде базата, ако не Виченца. Отговорихме „Никъде“. Срещали ли сте се с някого в правителството на САЩ или общували ли сте с него по някакъв начин?
„Много пъти американските консули са идвали в Ничеми, но никога не ни е било позволено да разговаряме с тях. Никога по никакъв начин не сме общували с американски сенатори / представители и никой никога не е искал да се срещне с нас. "
Къде са другите три MOUS сайта? Свързвате ли се с резистори там? Или със съпротивата на базите на остров Джеджу или Окинава, Филипините или другаде по света? Най- Chagossians стремежът да се върне може да стане добър съюзник, нали? Ами групите, изучаващи военните щети Сардиния? Екологичните групи са загрижени за Джеджу и за него Остров Паган Помагат ли те в Сицилия?
„Ние сме в пряк контакт с групата No Radar в Сардиния. Един от организаторите на тази борба работи (безплатно) за нас. Познаваме другите анти-американски базови движения по света и благодарение на No Dal Molin и на David Vine успяхме да проведем някои виртуални срещи. Също така благодарение на подкрепата на Брус Ганьо от Глобалната мрежа срещу оръжията и ядрената енергия в космоса, ние се опитваме да се свържем с тези на Хаваите и Окинава. "
Какво бихте искали най-много хора в Съединените щати да знаят?
„Империализмът, който САЩ налагат на страните, загубили Втората световна война, е срамен. Омръзна ни да се налага да бъдем роби на външна политика, която за нас е луда и която ни задължава да правим огромни жертви и което прави Сицилия и Италия вече не земи на добре дошли и мир, а земи на война, пустини, използвани от САЩ ВМС. "
*****
Прочетете също „Малкият италиански град, убиващ плановете за наблюдение на американския флот“ от Ежедневен Звяр.
И гледайте това:
