Мирните активисти се оттеглят от германската въздушна база, която държи американските ядрени бомби

Buchel Action, Юли 15, 2018.

В неделя, юли 15th 2018, осемнадесет души от четири различни страни прорязаха огради, за да си върнат германската военновъздушна база Büchel, която е домакин на ядрени бомби 20. Активистите са от САЩ (7), Германия (6), Холандия (4) и Англия (1).

Мирните активисти прорязаха бръснача и някои други огради, а няколко от тях стигнаха до пистата; трима активисти отидоха до бункера за ядрени оръжия и се изкачиха до върха, където не бяха открити за час. Всички 18 в крайна сметка бяха открити от войници, предадени на гражданската полиция, ID проверени и освободени от базата след 4 - ½ часа.

Това действие беше част от международната седмица през 20 седмици на протести от германската кампания.Buechel е навсякъде! Без ядрени оръжия сега! '. Кампанията изисква изтеглянето на ядрени оръжия от Германия, анулирането на предстоящата ядрена модернизация и спазването на международните договори.

На тази база на военновъздушните сили германските пилоти са готови да летят с изтребители Tornado с американски ядрени бомби B-61 и дори биха могли да ги хвърлят по заповед на американския президент Доналд Тръмп по цели в или близо до Европа.

Това "споделяне на ядрената енергия" в рамките на НАТО е в нарушение на Договора за неразпространение, който не позволява на Германия да приема ядрени оръжия от други държави и забранява на САЩ да споделят ядрените си оръжия с неядрени държави. Активистите настояват правителствата си да подпишат новия Договор на ООН за забрана на ядреното оръжие от юли 7th 2017, която беше подкрепена от членовете на 122 UN.

„Гражданското неподчинение често е необходимо, за да се направят важни промени, като премахването на робството, правата на жените да гласуват и движението за граждански права“, казва Джон Лафордж, съавтор на групата за мир „Нюкеуч“, „Успех, Уисконсин“, който помогна. организирате американска делегация от 9-лице за протеста. Ненасилствената кампания е част от мрежата на ICAN, която получи Нобелова награда за мир в 2017, и наскоро призова за ненасилствени преки действия по ядрени бази, за да призове повече страни да подпишат забраната на договора. Холандският активист Фриц тер Куйли каза: „Моята мотивация е заповедта да обичам своите„ врагове ”и принципите на Нюрнберг, според които всеки е отговорен за престъпленията, които правителството им прави. Ние имаме задължението да свалим огражденията, които защитават ядреното масово унищожение, и да възстановим земята за хората и техните реални нужди ”.

5 Responses

  1. Обичам това, което АКТИВИСТИТЕ направиха в Германия! Това е като да пролееш кръвта си срещу войната във Виетнам и да бъдеш призован
    документи. Сега не мога да даря пари - аз съм стара дама, живея предимно от социално осигуряване (дай Боже!). Но ако имаме инсталации, подобни на тази в Германия, в които трябва да се разбие (и кръвта се разлее), надявам се, че ще съм готова и се надявам да ме извикат да отида.
    Вървете, активисти, вървете. Твой ред е; сега е твоята война! EE

  2. Много смело действие и необходимост, тъй като повечето от европейското население вярва, че ядрената енергия е единствено американски и руски въпрос.

  3. „Машината на Страшния съд“ на Даниел Елсбърг документира продължаващото съществуване на взаимно гарантирано унищожение, което би причинило ядрена зима. Също така, че ядреният футбол е за показване: на лидерите се делегират правомощия да гарантират реакция, ако столичните градове бъдат бомбардирани. Отговор на бомба от Хирошима срещу Вашингтон може да бъде автоматично изстрелване на ракети, независимо от източника на бомбата във Вашингтон. Особено след тревожната демонстрация на небрежност и неспособност тази седмица от странния характер в кабинета на президента на САЩ, това е обезпокоително.

  4. Аз съм напълно съгласен с това, което правите, и желая да съм по-млад и по-силен, за да мога да се присъединя към вас. Благодаря ви, че ме представлявахте. Мир на всички вас.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език