Продажбите на цветя на Съюза на залога на мира, символизиращи мира и отбелязващи жертвите на войната, "превишаващи 110,000 на миналата година"
От Sandra Laville, "Гардиън"
Белите макове, носени като символ на мира в деня на възпоменанието, се продават рекордно тази година, надхвърляйки всички предишни продажби през последните 83 години. Повече от 110,000 бели макове бяха продадени от магазини и кафенета, и поръчани онлайн в цялата страна, в навечерието на 11 ноември.
- Съюз на залога на мира, което прави маковете, толкова погълната от търсенето, че не е в състояние да изпълни всички поръчки и хиляди хора са получили извинение тази седмица, че не са получили изкуствените си цветя.
Симон Хил, координатор на съюза, каза, че съжалява, че не всички са успели да си вземат бял мак, но отпразнуваха нивото на търсенето на това, което се е превърнало в много алтернативен символ за ден за спомен.
- Това е наистина добра новина - каза той. „Последният път, когато продадохме, беше в средата на 80s, когато Маргарет Тачър направи изявление в парламента, изразявайки дълбоко отвращение към белите макове. Това доведе до атакуването на кампанията "Бяла мака" и продадохме всичките си макове. Но тогава това беше 40,000. "
През последните три години продажбите на бели макове постепенно се увеличават, като предишният рекорд на 110,000 беше определен миналата година. „Все още криптираме числата, но изглежда вероятно да ги надхвърлим в 2016. Имахме огромен скок в търсенето и голям скок в поръчките. Само в един уикенд имахме повече от 1,000 поръчки, което е безпрецедентно - каза Хил.
Най-голямото покачване на търсенето дойде в края на октомври, когато Кралският британски легион стартира кампанията си за червен мак, Хил казва, че много хора в социалните медии, които са пишели чрез #whitepoppy, са коментирали как са смятали, че кампанията е твърде милитаризирана и търсят алтернатива. В Ексетър Магазинът за мир имаше такова искане, че пренареждаше белите си макове четири пъти. Хил заяви, че през следващата година синдиката ще получи актуализация на своите системи, за да отговори на повишеното търсене.
Социалните медии, използвани като част от кампанията на белия мак за първи път по съгласуван начин тази година, отчасти са отговорни за огромното увеличение на продажбите, каза той. „Много от тези, които коментираха, говориха за повишаване на престъпленията от омраза и расизма и за това как искат да носят нещо различно от това символизират тяхното противопоставяне за всичко това тази година. "
Бели макове първо бяха разпространени в 1933 от Женска кооперативна гилдияпоради притесненията и разговорите между партньорите на ранени и мъртви войници от Първата световна война.
Тачър осъди мака толкова дълбоко неприятен по време на сесията на министър-председателя в 1986, следвайки въпрос на Робърт Кий, депутат от Солсбъри, който изрази отвращението си към „обидния символ”.
Тази статия първоначално е намерена в Guardian: https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/16/pacifist-white-poppies-record-sales-this-year
