„Нашата планета е толкова малка, че трябва да живеем в мир“: Пътуване до Якутск в Далечния Изток Русия

Мария Емелянова и Ан Райт

От Ан Райт, септември 13, 2019

„Нашата планета е толкова малка, че трябва да живеем в мир“, каза ръководителят на организацията за майки на военни ветерани в Якутск, Сибир, Далечен Изток Русия и призова „майките да се обединят срещу войната“, настроение, което въпреки действията на нашите политици и правителствени лидери, е една от многото общи теми, които обикновените руснаци и обикновените американци споделят.

Карта на далечния изток на Русия
Снимка от Ан Райт.

Потегляне към Далечния Изток Русия

Бях в руския Далечен Изток, в град Якутск, като част от програмата на Центъра за граждански инициативи "гражданин към гражданска дипломация". Делегацията на 45 от Съединените щати завърши пет дни диалог в Москва с руските икономически, политически и специалисти по сигурността относно техните анализи на днешна Русия, сформирани в малки екипи и бяха разпределени в градовете на 20 в цяла Русия, за да се срещнат с хората и да се научат за техния живот, техните надежди и мечтите им.

Когато се качих на самолета S7, заминаващ от Москва, си помислих, че трябва да съм се качил на грешния самолет. Изглеждаше, че се насочих към Бишкек, Киргизстан, вместо към Якутск, Саха, Сибир! Тъй като отивах в Далечния изток в Русия, очаквах, че по-голямата част от пътниците ще бъдат етнически азиатци от някакъв тип, а не европейски руснаци, но не очаквах, че ще приличат толкова много на етнически киргизи от Централна Азия страна Киргизстан.

И когато слязох от самолета в Якутск, шест часа и шест времеви зони по-късно, определено бях във времето назад двадесет и пет години до 1994, когато пристигнах в Киргизстан за двугодишна дипломатическа обиколка в САЩ.

Град Якутск приличаше много на град Бишкек със същите видове жилищни сгради в съветски стил, със същите надземни тръби за отопление на всички сгради. И както видях през трите дни да се срещам с хора в домовете си, някои от жилищните сгради от стария стил на съветската епоха имат същите слабо осветени, лошо поддържани стълби, но щом влязат в апартаментите, топлината и очарованието на обитателите ще блестят.

Но както във всички части на Русия, икономическите промени през последните двадесет и пет години след разпадането на Съветския съюз преобразиха голяма част от ежедневието на руснаците. Преминаването в началото на 1990-те години към капитализма с приватизацията на масивната съветска правителствена индустриална база и отварянето на частни малки и средни предприятия донесе ново строителство в бизнес общността, както и в жилища за новата средна класа, променяйки облика на градовете в Русия. Вносът на стоки, материали и храни от Западна Европа отвори икономиката за мнозина. Въпреки това пенсионерите и тези в селските райони с ограничени доходи са затруднили живота си и мнозина желаят дните на Съветския съюз, когато се чувстват по-сигурни в икономическо отношение с държавна помощ.

Втората световна война си спомня ярко: Умирани над 26 милиона

Ефектите от Втората световна война все още се усещат върху руснаците в цялата страна, включително далечния руски Далечен Изток. Над 26 милиона граждани на Съветския съюз бяха убити при нахлуването на германските нацисти. За разлика от тях, 400,000 75 американци бяха убити в европейския и тихоокеанския театър на Втората световна война. Всяко съветско семейство беше засегнато от избити членове на семейството и семейства в целия Съветски съюз, страдащи от липса на храна. Голяма част от патриотизма в Русия днес се съсредоточава върху помненето на огромната жертва преди XNUMX години за отблъскване на нацистката инвазия и обсадата и ангажимента никога повече да не позволява на друга държава да поставя Русия в подобна ситуация.

Въпреки че Якутск беше шест пъти зона и 3,000 въздушни мили или 5400 шофиращи мили от западния фронт близо до Санкт Петербург и източноевропейските страни, които бяха в обсада, населението на съветския Далечен изток беше мобилизирано, за да помогне за защитата на страната. През лятото на началото на 1940-те години на миналия век младите мъже бяха поставени на лодки по реки, които течеха на север към Арктика и се изпращаха на фронта.

Среща с ветерани в Русия

Тъй като съм ветеран на американските военни, моите домакини ме уредиха да се срещна с две групи, свързани с военните в Якутск.

Мария Емелянова е ръководител в Якутск на Комитета на войнишките майки на Русия, организация, създадена през 1991 г. след завръщането на съветските войници от Афганистан през 1989 г. и много активна по време на Първата чеченска война (1994-96 г.), когато изчислява се, че 6,000 руски войници са убити и между 30,000 100,000-XNUMX XNUMX чеченски цивилни загиват в конфликта.

Мария каза, че бруталността на войната в Чечения, каквато се вижда по руската телевизия, причини две жени в Якутск да умрат от инфаркт. Младежи от 40 от региона Якутия бяха убити в Чечения.

Попитах за участието на Русия в Сирия и тя отговори, че доколкото й е известно, в Сирия няма руски сухопътни сили, но ВВС са там и няколко руски въздухоплаватели са били убити, когато САЩ изпратиха ракета в базата на ВВС в Сирия. Тя каза, че смъртта и разрушенията за Сирия са ужасни. Мария добави: „Нашата планета е толкова малка, че трябва да живеем в мир“ и призова „майките да се обединят срещу войната“, което се повтаря от много американски групи, включително „Ветерани за мир“ и военни семейства, които говорят.

Задължителната военна служба в Русия е една година и според Мария семействата не са против младите мъже да преминат военно обучение, тъй като това им дава дисциплина и по-добри възможности за работа след една година служба - подобно на аргументацията, дадена от много американски семейства - и предпочитанията на ветераните за работа в САЩ.

Раиса Федерова. Снимка от Ан Райт
Раиса Федерова. Снимка от Ан Райт

За мен беше чест да се срещна с Раиса Федорова, 95-годишна жена ветеран от съветската армия през Втората световна война. Раиса служи 3 години в ПВО, която защитаваше нефтопроводите около Баку, Азербайджан. Тя се омъжи за мъж от Якутск и се премести в Сибир, където отгледаха децата си. Тя е лидер на организация за ветерани от Втората световна война, наречена клуб „Катуша“ (име на ракета) и често говори на учениците за ужасите и разрухата на Втората световна война върху Русия и руския народ. Тя и другите ветерани са почитани в своите общности заради огромните препятствия, пред които е изправено тяхното поколение при побеждаването на нацистите.

Американските самолети летяха от Аляска за Русия от съветски пилоти

Карта на полетите на световната война 2. Снимка от Ан Райт
Снимка от Ан Райт.

В тези дни на напрежение между Русия и Съединените щати мнозина забравят, че по време на Втората световна война, по програмата Lend Lease, Съединените щати значително увеличиха своето промишлено производство, за да осигурят самолети и превозни средства на съветските военни, за да победят нацистите. Якутск изигра важна роля в тази програма, тъй като се превърна в една от точките за спиране на 800 самолета, произведени в Съединените щати и отлетяли до Феърбанкс, Аляска от американски пилоти, където съветските пилоти ги посрещат, а след това ще прелети самолета на 9700 километра над изолиран Сибир до базите в Централна Русия.

Паметник в Феърбанкс, Аляска на американски и руски пилоти. Снимка от Ан Райт
Паметник в Феърбанкс, Аляска на американски и руски пилоти. Снимка от Ан Райт

Феърбанкс и Якутск станаха сестрински градове чрез тази връзка и всеки има паметник на пилотите както от САЩ, така и от Русия, които са летели на самолетите.

Логистиката за създаване на летища в местата на 9 в Сибир с съоръжения за гориво и поддръжка за поддръжка на самолета беше забележителна.

Ротарианецът и домакин Пийт Кларк, изследовател и съпругата на Иван Галина, домакинът и ротарианецът Катя Аллексеева, Ан Райт
Ротарианецът и домакин Пит Кларк, изследовател и съпругата на Иван Галина, домакинът и ротарианката Катя Аллексеева, Ан Райт.

Историкът и автор Иван Ефимович Негенбля от Якутск е признат световен авторитет по тази програма и е написал 8 книги за забележителното сътрудничество преди седемдесет и пет години между американската и съветската системи срещу общ враг.

Етнически групи и земя

Приятели в Якутск. Снимка от Ан Райт
Снимка от Ан Райт.

Хората, които обитават района на Якутск, са толкова забележителни, колкото уникалната земя, в която живеят. Те произхождат от много местни етнически групи, събрани по съветската система чрез обучение на руски език. Културните събития поддържат етническите наследства живи. Пеенето, музиката, занаятите и облеклото от всеки етнос се оценяват много в района на Якутск.

За разлика от други части на Русия, където младите хора се преместват от селата в градовете, населението на Якутск остава стабилно 300,000 XNUMX. Федералното правителство на Русия предлага на всеки човек в Русия един хектар федерална собственост на земя в ненаселен Сибир, за да насели района и да премахне напрежението от градовете. Семействата могат да комбинират своите хектари в жизнеспособно количество земя за земеделие или други предприятия. Един селянин каза, че синът му и семейството му са получили нова земя, на която ще отглеждат коне, тъй като конското месо се яде по-често от говеждото. Земята трябва да покаже някакво ниво на заетост и производство в рамките на пет години или тя се връща обратно в басейна.

Ан Райт с Партията за жените на Русия.
Ан Райт с Партията за жените на Русия

Народната партия за жените на Русия със седалище в Якутск подпомага жените и семействата в Якутск, както и арктическия север с програми за грижи за деца, алкохолизъм, домашно насилие. Анджелина с гордост разказа за експедиции на жени, които се отправят на север в отдалечени села, за да проведат „майсторски класове“ по различни теми. Групата работи в международен план с презентации на конференции в Монголия и би искала да разшири контактите си в САЩ.

Младите руснаци са загрижени за икономиката

В дискусии с няколко млади възрастни, всички те бяха заети с мобилните си телефони, точно както младежите в Съединените щати, тяхното икономическо бъдеще беше най-тревожно. Политическата среда представляваше интерес, но се фокусираше най-вече върху това как политиците ще подобрят стагнацията на икономиката. В относително ново събитие руските лица и семейства затъват, за да покрият месечните си разходи. Наличието на стоки и покупки на кредит, толкова често срещано в САЩ, където домакинствата носят 50% дълг, е нов аспект на живота в 25-годишното капиталистическо общество. Лихвите по заемите са около 20%, така че след като задлъжнят, без да се увеличи икономическото положение, дългът продължава да се усложнява, оставяйки младите семейства пред труден изход, освен ако икономиката не се вдигне. При обсъждането на Националния план, в който 400 милиарда долара ще бъдат изразходвани за инфраструктура, здравеопазване и образование за стимулиране на икономиката, някои се питаха къде ще бъдат похарчени парите, кои компании ще получат договори, което показва малко скептицизъм, че ежедневието им ще се подобри и че нивата на корупция може да изядат добра част от Националния план.

В Якутск няма политически протести

В Якутск не е имало политически протести, каквито са се случвали в Москва. Единственият неотдавнашен протест беше за предполагаемото изнасилване на момиче от Якутск от киргиз. Това постави въпросите за миграцията на киргизите в Русия и особено в Якутия в пълен фокус. Русия позволи на киргизите да имигрират в Якутия за работа. Киргизкият език се основава на турски, както и якутският. Като република на бившия Съветски съюз гражданите на Киргизстан говорят не само киргизски, но и руски език. Като цяло киргизите се интегрират добре в обществото на Якутия, но този инцидент доведе до напрежение от имиграционната политика на Русия.

САЩ враг ли е на Русия?

Зададох въпроса: „Смятате ли, че САЩ са враг на Русия?“ на много хора в Москва и в Якутск. Нито един човек не е казал „да“. Общият коментар беше „Харесваме американците, но не харесваме някои политики на вашето правителство.“ Няколко заявиха, че са объркани, защо руското правителство щеше да се занимава с изборите през 2016 г. в САЩ, знаейки, че последиците от тях ще бъдат лоши - и следователно те не вярваха, че правителството им го е направило.

Някои заявиха, че санкциите, които САЩ са наложили на Русия за анексирането на Крим през 2014 г., а намесата в изборите в САЩ през 2016 г. е направила президента Путин по-популярен и му е дал повече правомощия да ръководи страната. Никой не постави под въпрос анексията като неподходяща или незаконна, тъй като Крим държеше стратегически военни бази, които биха били застрашени от десните националистически украински превратчици. Те казаха, че Путин се противопоставя на САЩ, като прави това, което смята за най-добро за руската национална сигурност и руската икономика.

Те казаха, че животът под администрацията на Путин е стабилен и до последните три години икономиката върви напред. Силна средна класа се появи от сътресенията през 1990-те години. Продажбите на японски и южнокорейски коли процъфтяват. Животът в градовете се промени. Животът в селата обаче беше труден и мнозина се преместиха от селата в градовете за работа и по-големи възможности. Пенсионираните възрастни хора смятат, че животът с държавна пенсия е труден. Старейшините живеят с децата си. В Русия на практика няма заведения за грижа за възрастни хора. Всеки има основно здравно осигуряване чрез правителството, въпреки че частните медицински клиники нарастват за тези, които разполагат с финансови ресурси, за да плащат за частни грижи. Въпреки че се предполага, че медицинското оборудване и лекарствата ще бъдат освободени от санкции, санкциите на САЩ са повлияли на възможността за внос на определено медицинско оборудване.

Ротари клубовете обединяват американци и руснаци

Ротарианците са домакини в Якутск. Снимка от Ан Райт
Ротарианците са домакини в Якутск. Снимка от Ан Райт

 

Ротарианците са домакини в Якутск. Пит, Катя и Мария (председател на клуба). Снимка от Ан Райт
Ротарианците са домакини в Якутск. Пит, Катя и Мария (председател на клуба). Снимка от Ан Райт
Ротарианците са домакини в Якутск. Алекси и Ивгени с Ан Райт Снимка от Ан Райт
Ротарианците са домакини в Якутск. Алекси и Ивгени с Ан Райт Снимка от Ан Райт
Катя, Ирина, Алвина, Капалина. Ротационни домакини в Якутск.
Катя, Ирина, Алвина, Капалина. Ротационни домакини в Якутск.

Моите домакини в Якутск бяха членове на Rotary Club International. Ротари клубовете са в Русия от 1980-те години на миналия век, когато американските ротарианци посещават руски семейства чрез Центъра за граждански инициативи и след това отвръщат и канят руснаци да посетят САЩ В момента в Русия има над 60 глави на Ротари. Ротари Интернешънъл има си партнира с осем университета по целия свят да създаде Ротари центрове за международни изследвания в областта на мира и разрешаването на конфликти. Ротари осигурява средства за 75 учени всяка година за две години аспирантура в един от осемте университета по света.

Следващата световна конференция на Ротари Интернешънъл ще бъде през юни 2020 в Хонолулу и се надяваме, че приятели от Ротари глави в Русия ще могат да получат визи в САЩ, за да могат да присъстват.

PermaICE, не вечна замръзналост !!!

Снимка от Ан Райт.
Снимка от Ан Райт.

През зимата се съобщава, че Якутск е най-студеният град на земята със средна температура от -40 градуса по Целзий. Градът е разположен на вечен лед, дебелото ледено одеяло с дебелина от 100 метра до един и половина километра, което се намира само на няколко метра под земята в целия Северен Сибир, Аляска, Канада и Гренландия. Що се отнася до мен, Permafrost е погрешно наименование. Тя трябва да се нарича PermaICE като нейния лед, а не слана, която е огромният подземен ледник, скрит под само няколко фута земя.

Докато глобалното затопляне загрява земята, ледникът започва да се топи. Изграждане започва списък и потъване. Понастоящем строителството изисква сградите да се изграждат върху стълбове, за да се държат настрани от земята и да се предотврати нагряването им да допринесе за топенето на PermaICE. Ако масивният подземен ледник се стопи, не само крайбрежните градове по света ще бъдат заляти, но водата ще тече дълбоко в континентите. Музеят на вечната слана, издълбан от леден хълм в покрайнините на Якутск, дава възможност да се зърне необятността на айсберга, на който се намира северната част на планетата. Ледените резби на теми от живота на якутите правят музея един от най-уникалните, които съм виждал.

Вълнени мамути, запазени в PermaICE

Вълнени мамути, запазени в PermaICE.
Вълнени мамути, запазени в PermaICE.

Вечната слана допринася за друг уникален аспект на Якутия. Тук е съсредоточен ловът на древни бозайници, които са бродили по земята преди десетки хиляди години. Докато пустинята Гоби в Монголия държи останките на динозаврите и техните яйца, вечната замръзнала Якутия е заклещила останките от вълнения мамут. Експедициите в обширната зона на региона, наречена Саха, част от която е Якутия, успяха да открият забележително запазени останки от вълнения мамут, толкова добре запазени, че кръвта бавно потече от един труп, когато беше изсечена от ледената си гробница през 2013 г. Учените взеха проби от месото и го анализират. Използвайки проби от консервираното месо, южнокорейските учени се опитват да клонират вълнения мамут!

„Нашата планета е толкова малка, че трябва да живеем в мир“

Долната линия на престоя ми в Якутск, Далечен Изток, Русия беше, че руснаците, подобно на американците, искат конфронтацията между САЩ и руските политици и държавни служители да бъде разрешена без кръвопролитие.

Както каза Мария Емелянова, ръководител на Комитета на войнишките майки на Русия, „Нашата планета е толкова малка, че трябва да живеем в мир“.

Ан Райт служи 29 години в американската армия / армейски резерви и се пенсионира като полковник. Тя беше американски дипломат в продължение на 16 години и подаде оставка през 2003 г. в опозиция на американската война срещу Ирак.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език